Search results- Japanese - English
Keyword:
絶妙
Hiragana
ぜつみょう
Adjective
Japanese Meaning
非常に優れていて、巧みであるさま。見事であるさま。 / 細部にまで工夫が行き届き、味わいやバランスが格別によいさま。
Easy Japanese Meaning
とてもよくてうつくしく、ちょうどよいぐあいでかんぺきにちかいようす
Chinese (Simplified) Meaning
精妙的 / 出色的 / 妙不可言的
Chinese (Traditional) Meaning
精妙的 / 巧妙的 / 絕佳的
Korean Meaning
절묘한 / 탁월한 / 훌륭한
Vietnamese Meaning
tuyệt diệu / tuyệt hảo / tài tình
Tagalog Meaning
napakahusay / napakainam / kahanga-hanga
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
ちんみょう
Kanji
珍妙
Adjective
Japanese Meaning
普通ではなく、変わっていておかしなようす。風変わりで妙なこと。
Easy Japanese Meaning
めずらしくてへんでふしぎなようす
Chinese (Simplified) Meaning
古怪 / 奇特 / 离奇
Chinese (Traditional) Meaning
奇特 / 古怪 / 離奇
Korean Meaning
기이한 / 괴상한 / 엉뚱한
Vietnamese Meaning
kỳ quái / lập dị / kỳ cục
Tagalog Meaning
kakaiba / kakatwa / hindi pangkaraniwan
Related Words
ちんみょう
Kanji
珍妙
Noun
Japanese Meaning
珍しくておかしなこと。また、そのさま。風変わりで妙なこと。
Easy Japanese Meaning
ふつうとちがい、へんでめずらしいようす
Chinese (Simplified) Meaning
奇特 / 离奇 / 古怪
Chinese (Traditional) Meaning
奇特、古怪 / 離奇、怪異 / 滑稽而怪異
Korean Meaning
기묘함 / 기이하고 별스러움 / 괴상함
Vietnamese Meaning
sự kỳ quặc / sự lập dị / điều quái lạ
Tagalog Meaning
kakaibahan / kakatwaan / eksentrisidad
Related Words
あくみょうだかい
Hiragana
あくめいだかい / あくみょうだかい
Kanji
悪名高い
Adjective
Japanese Meaning
評判が非常に悪く、悪い行い・事件などで広く知られているさま。
Easy Japanese Meaning
わるいことでひとによくしられている。
Chinese (Simplified) Meaning
臭名昭著 / 声名狼藉 / 臭名远扬
Chinese (Traditional) Meaning
臭名昭著的 / 惡名昭彰的 / 聲名狼藉的
Korean Meaning
악명 높은 / 악명이 자자한 / 평판이 나쁜
Vietnamese Meaning
khét tiếng (xấu) / tai tiếng / nổi tiếng xấu
Tagalog Meaning
kilalang masama / may masamang reputasyon / kilala sa kasamaan
Related Words
だいみょう
Kanji
大名
Noun
Japanese Meaning
日本の封建時代において、一国またはそれに準ずる領地を支配した有力な武家領主のこと。 / 転じて、大きな権力や影響力を持つ人物をたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんで、くにのいちぶをおさめたつよいいえのしゅじん。おおくのへいをつかい、せいじをしたひと。
Chinese (Simplified) Meaning
日本封建时代的诸侯 / 日本封建时期的领主
Chinese (Traditional) Meaning
日本封建時代的諸侯 / 藩主、地方領主
Korean Meaning
일본 봉건 시대의 영주 / 막부 시대에 광대한 영지를 보유한 유력 무사 / 번(藩)을 다스리던 지방 통치자
Vietnamese Meaning
lãnh chúa phong kiến Nhật Bản / quý tộc đứng đầu các phiên trấn thời phong kiến / phiên chủ Nhật Bản (lịch sử)
Tagalog Meaning
panginoong piyudal sa Japan / makapangyarihang panginoon noong panahong piyudal ng Japan
Related Words
こうみょう
Kanji
功名 / 巧妙 / 高名 / 光明
Noun
Japanese Meaning
功名: 偉大な成果、立派な手柄。 / 巧妙: 工夫や技術が優れていて、ぬかりなくうまいこと。 / 高名: 名声が高く、世に広く知られていること。 / 光明: 明るい光。また、将来への希望や救いとなる望み。
Easy Japanese Meaning
こうみょうは、漢字がちがうといみがかわることば
Chinese (Simplified) Meaning
名望与功绩 / 巧妙（机智技巧） / 光明（光亮、光明前途）
Chinese (Traditional) Meaning
偉大成就 / 名望、聲譽 / 光明、光亮；光明前途
Korean Meaning
교묘함, 기발한 솜씨 / 명성, 유명함 / 밝은 빛, 밝은 미래
Vietnamese Meaning
danh tiếng, công danh / khéo léo, tinh xảo / ánh sáng, tương lai sáng sủa
Tagalog Meaning
dakilang tagumpay / katalinuhan / liwanag
Related Words
こうみょう
Kanji
巧妙
Adjective
Japanese Meaning
巧妙: 物事をうまく運ぶための、非常によく工夫されたさま。技ややり方が抜け目なく優れているさま。 / 高名: 世に広く知られて名高いさま。評判が高いさま。
Easy Japanese Meaning
とてもうまく、よくかんがえられているようす。なまえがよくしられているようす。
Chinese (Simplified) Meaning
巧妙的；精巧的；灵巧的 / 著名的；闻名的；有名的
Chinese (Traditional) Meaning
巧妙的、靈巧的、高明的 / 有名的、知名的
Korean Meaning
교묘한 / 유명한
Vietnamese Meaning
khéo léo, tinh vi / nổi tiếng, lừng danh
Tagalog Meaning
mahusay / maparaan / tanyag
Related Words
しんみょう
Kanji
神妙 / 身命 / 深妙
Noun
Japanese Meaning
身命: からだといのち。自分の生命。「身命を賭して守る」などの用例がある。 / 神妙: 怪しげで不思議なさま。また、感心なさま・けなげで感心なさま。「神妙な心がけ」「神妙不可思議」などの用例がある。 / 針妙: （仏教語）仏の教えやはたらきが、針のように細やかで巧みであること。また、その深遠さをたとえていう語。 / 深妙: （仏教語）非常に奥深く、計り知れないほど不思議であること。道理や理法などがきわめて深遠であるさま。
Easy Japanese Meaning
いのちやからだをたいせつにすることや、そのいのちそのものをいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
身体与性命 / 神妙、精妙 / 深奥微妙
Chinese (Traditional) Meaning
身體與性命 / 奧妙、玄妙 / 深奧微妙
Korean Meaning
몸과 목숨; 생명 / 신묘함; 얌전하고 근신하는 태도 / 깊고 오묘함
Vietnamese Meaning
thân mạng; tính mạng / đáng khen; ngoan ngoãn / sâu xa; huyền diệu
Tagalog Meaning
buhay at katawan / pagkasunurin / malalim at mahiwaga
Related Words
しんみょう
Kanji
神妙 / 深妙
Adjective
Japanese Meaning
神妙 / 深妙
Easy Japanese Meaning
かしこまっておとなしく、まじめでしずかなようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
奥妙；玄妙 / 神奇；奇妙 / 严肃认真；恭顺老实
Chinese (Traditional) Meaning
精妙奇異；高明可嘉 / 恭順、老實（態度） / 深奧微妙、玄妙
Korean Meaning
공손하고 얌전한 / 훌륭하고 감탄스러운 / 심오하고 오묘한
Vietnamese Meaning
ngoan ngoãn, nghiêm trang / thâm diệu, vi diệu
Tagalog Meaning
taimtim / mapagpakumbaba / malalim at misteryoso
Related Words
功名
Hiragana
こうみょう
Noun
Japanese Meaning
手柄を立てて得る名誉。大きな功績による名声。 / 将来の出世や名声を挙げること。立身出世。
Easy Japanese Meaning
すばらしいはたらきでなをひろめること。みんなにほめられること。
Chinese (Simplified) Meaning
功绩与名声 / 显著成就 / 因立功而得的名望
Chinese (Traditional) Meaning
因功績而得的名聲與榮譽 / 功績與名聲；成名 / 建功立業所獲的聲名
Korean Meaning
큰 공을 세워 얻는 명예 / 뛰어난 업적·공훈 / 이름을 떨침
Vietnamese Meaning
công danh / thành tích lớn / danh tiếng do lập công
Tagalog Meaning
dakilang nagawa / karangalan at katanyagan dahil sa nagawa / kapurihang bunga ng tagumpay
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
