Search results- Japanese - English

だいみょうおろし

Kanji
大名おろし
Noun
Japanese Meaning
大名おろし(だいみょうおろし):魚を三枚におろすこと、またはそのおろし方。特に、背側と腹側を大きく二枚に取り、骨を含む中骨部分を合わせて三つの部分に分ける料理技法。
Easy Japanese Meaning
さかなのあたまとほねをまんなかにして、みをさんぶんにわけておろすこと
Chinese (Simplified)
(烹饪)将整鱼片成三片的处理法 / 把鱼剖为两片鱼肉与中间骨段的切法
What is this buttons?

He has perfectly mastered the technique of filleting a fish into three.

Chinese (Simplified) Translation

他已经完美掌握了“大名おろし”这一技法。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

光明丹

Hiragana
こうみょうたん
Noun
Japanese Meaning
鉛を主成分とする赤色の顔料や薬品などを指す語。古くは塗料や薬用として用いられた。
Easy Japanese Meaning
あかい色のこな状のやくひんで、むかしはくすりやえのぐにつかわれたもの
Chinese (Simplified)
红铅;铅丹 / 红色氧化铅颜料
What is this buttons?

He was painting a picture using red lead.

Chinese (Simplified) Translation

他正在用光明丹画画。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

外様大名

Hiragana
とざまだいみょう
Noun
historical
Japanese Meaning
外様大名
Easy Japanese Meaning
とくに 仲が ふかく ない まま とくがわ いえにみ へ ついた 大名の こと
Chinese (Simplified)
指在关原之战前后才臣属德川家的非谱代大名 / 相对“谱代大名”,指非德川旧臣、后期归附的藩主
What is this buttons?

He said he was a descendant of an outsider daimyo.

Chinese (Simplified) Translation

他说自己是外样大名的后代。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

せんみょうがき

Kanji
宣命書き
Noun
Japanese Meaning
せんみょうがき(宣命書き)は、奈良・平安時代に用いられた日本語の表記法の一つで、漢字だけを用い、その中で機能語や助詞などを小さめの万葉仮名で書き分ける書記様式を指す。
Easy Japanese Meaning
かんじだけでかかれたむかしのぶんしょうのかきかたで、こまかいもじもつかう
Chinese (Simplified)
日本古代的一种书写法:全文用汉字,功能词以小号万叶假名标注。 / 主要用于宣命(诏书)的书写体,汉字为主体,语法词以小字万叶假名表示。
What is this buttons?

Writing a declaration is difficult.

Chinese (Simplified) Translation

写“せんみょうがき”很难。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

Onyomi
めい / みょう
Kunyomi
いのち
Character
Japanese Meaning
活発な; 活動的 / 充実した; 価値のある / 運命; 運命
Easy Japanese Meaning
いきていることや、ものごとをつづけるちから。またはうまれつきのさだめ。
Chinese (Simplified)
生命;性命 / 命运;天命 / 生机;活力
What is this buttons?

He is still alive.

Chinese (Simplified) Translation

他仍然在世。

What is this buttons?

Onyomi
ビョウ / ミョウ
Kunyomi
なえ
Character
kanji
Japanese Meaning
苗木; 若い植物
Easy Japanese Meaning
たねから はえた まだちいさい きや くさ。はたけや たんぼに うえるための もの。
Chinese (Simplified)
幼苗 / 秧苗 / 幼小的植物
What is this buttons?

This study aims to precisely analyze how different soil treatments affect the genetic diversity and early growth of the seedling, contributing to the development of breeding strategies adapted to future climate change.

Chinese (Simplified) Translation

本研究旨在精确分析不同土壤处理对苗木遗传多样性和早期生长的影响,并为构建适应未来气候变化的育种策略作出贡献。

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
メイ
Kunyomi
しる
Character
kanji
Japanese Meaning
碑文
Easy Japanese Meaning
もののなまえやことばをほったもじ。つくったひとやみせのなをあらわす。
Chinese (Simplified)
刻在器物上的文字 / 铭刻;题刻 / 记住;不忘
What is this buttons?

An inscription is engraved in this old temple.

Chinese (Simplified) Translation

这座古老的寺庙上刻有铭文。

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
メイ / ミョウ
Kunyomi
くら
Character
kanji
Japanese Meaning
暗い / 冥界; 死者の世界
Easy Japanese Meaning
くらさや、しんだひとがいるせかいをあらわすもじ。
Chinese (Simplified)
黑暗 / 冥界(阴间) / 亡者的世界
What is this buttons?

Those who possess the power of 'Mei' are the strongest in the dark.

Chinese (Simplified) Translation

拥有冥之力的人,在黑暗中最强。

What is this buttons?
Related Words

common

名字

Hiragana
みょうじ
Noun
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
かぞくでおなじにするなまえ。ひとのなまえのうち、かぞくをしめすもの。
Chinese (Simplified)
姓氏 / 家族的姓
What is this buttons?

Please clearly fill in both your given name and surname on this form.

Chinese (Simplified) Translation

请在此文件上清楚地填写名字和姓氏。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

陰陽道

Hiragana
おんみょうどう
Noun
Japanese Meaning
日本の伝統的な陰陽五行説や陰陽思想に基づく、自然界や人事の吉凶・禍福を判断したり、災いを避けるための術や、その体系。律令制の下では官職・制度としても整備された。
Easy Japanese Meaning
にほんのむかしのうらないやまじないのかんがえ。いんようのかんがえをもとにする
Chinese (Simplified)
日本传统的以阴阳与五行为基础的宇宙观与术数体系 / 融合自然知识与神秘学的占卜、择日、祓厄等方术 / 以阴阳师为执行者的日本宫廷术学传统
What is this buttons?

He is deeply interested in Onmyodo, and incorporates its philosophy into his daily life.

Chinese (Simplified) Translation

他对阴阳道非常感兴趣,并把其哲学融入日常生活中。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

alternative

Rōmaji

hiragana historical

alternative

Rōmaji

hiragana historical

alternative

Rōmaji

hiragana historical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★