Search results- Japanese - English
Keyword:
分乗
Hiragana
ぶんじょう
Verb
Japanese Meaning
乗り物などに何人かで分かれて乗ること。相乗りの対義的な概念として用いられる場合がある。 / 数学で、一つの量をいくつかに分けて、それぞれを別々に扱うこと（分割して乗じる・分配して扱うといったイメージを含む場合がある）。
Easy Japanese Meaning
ひとつののりものにまとまってのらず、いくつかにわかれてのること
Chinese (Simplified)
分别乘坐 / 分散乘车 / 将人分到多辆车上乘坐
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
分乗
Hiragana
ぶんじょう
Noun
Japanese Meaning
交通手段などで、一つのグループが複数の乗り物に分かれて乗ること。 / 同じ目的地へ向かう人々が、一緒に乗らず別々の車両・便に乗ること。
Easy Japanese Meaning
ひとつのくるまではなく、ひとをわけて、べつべつのくるまにのること。
Chinese (Simplified)
分乘 / 分别乘坐（不同车辆） / 分散乘坐
Related Words
節分
Hiragana
せつぶん
Noun
archaic
especially
Japanese Meaning
季節の変わり目に行われる雑節の一つで、現在では特に立春の前日を指す。邪気を払うために豆まきなどの行事を行う日。 / 本来は立春・立夏・立秋・立冬の前日を指し、四季の移り変わりの節目となる日。
Easy Japanese Meaning
むかしはよっつのきせつのわかれめのひをいった。いまはおもにはるのまえのひをいう。
Chinese (Simplified)
（古）旧历四季交替的分界日 / （古，尤指）立春前一天
Related Words
節分
Hiragana
せつぶん
Noun
archaic
broadly
Japanese Meaning
節分
Easy Japanese Meaning
きせつがかわるまえのひのこと。いまはふつう、りっしゅんのまえのひをいう。
Chinese (Simplified)
四季交界的节令日，通常指立春、立夏、立秋、立冬前一日 / 日本民俗节日，今多专指立春前一天的撒豆驱邪日
Related Words
分館
Hiragana
ぶんかん
Noun
Japanese Meaning
図書館や博物館などの本館から分かれて設けられた建物。分室としての館。
Easy Japanese Meaning
大きなたてものやほんかんから分かれている小さなかんこうのたてもの
Chinese (Simplified)
支馆 / 附属馆 / 分支馆
Related Words
区分
Hiragana
くぶん
Noun
Japanese Meaning
いくつかの基準にしたがって，全体をいくつかの部分に分けること。また，分けてできた個々の部分。分割。区別。類別。 / 土地や建物などを，権利・用途・機能などの違いによって分けること。また，その区別。 / 会計・税務などで，費目や勘定を用途・性質などに応じて分けること。また，その区分項目。
Easy Japanese Meaning
ものやことを、いくつかにわけること。また、そのわけたなかま。
Chinese (Simplified)
分类 / 划分 / 类别
Related Words
構文
Hiragana
こうぶん
Noun
Japanese Meaning
文や式などの構造や組み立て方を指す言語学・情報科学の用語。語や記号の配列規則。
Easy Japanese Meaning
ぶんをつくるときのことばのならびかたやつながりのきまり
Chinese (Simplified)
句法 / 句子结构 / 构式
Related Words
妹分
Hiragana
いもうとぶん
Noun
Japanese Meaning
年下の女性で、姉のように慕う相手から見て「妹」のような立場にある女性。血のつながりはなく、義理や契り、仲間意識などによって結ばれた「妹」の位置づけの人。 / 主に任侠・ヤクザ社会や、徒弟的・体育会系の人間関係などで、目上の女性または組の者から庇護・指導を受ける、後輩の女性のこと。 / 年長の女性やグループの女性リーダーを「姉御」と呼ぶとき、その庇護下にある若い女性メンバーを指す呼称。
Easy Japanese Meaning
したう年下の女の子を、なかまや家族のように思ってよぶ言い方
Chinese (Simplified)
义妹 / 妹妹般的女性后辈
Related Words
文学士
Hiragana
ぶんがくし
Noun
Japanese Meaning
大学で文学系の学部課程を修了した者に授与される学士号 / 人文科学・言語・文学などの分野で基礎的な専門教育を修めたことを示す学位称号
Easy Japanese Meaning
大学でぶんがくを学びおえた人にあたえられるがくいの名前
Chinese (Simplified)
文学领域的学士学位 / 获得文学学士学位的人
Related Words
文学史
Hiragana
ぶんがくし
Noun
Japanese Meaning
文学の発展や変遷の歴史。また、それを研究する学問分野。
Easy Japanese Meaning
ある国や世界でのぶんがくのれきしについてまとめて考える学問
Chinese (Simplified)
文学发展的历史 / 研究文学演变与流变的学科 / 各时期文学与作家、作品的发展史
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
