Search results- Japanese - English

分注

Hiragana
ぶんちゅう
Noun
Japanese Meaning
分けて注ぐこと / (印刷・組版)本文中の語句を説明するために、そのすぐそばに小さな活字で添える注記・説明文。サイドノート。
Easy Japanese Meaning
本文の中のことばに つけて すぐ よこに 小さく 書く 短い せつめいぶん
Chinese (Simplified)
排版中紧贴词语或短语旁的小字号注释文字 / 置于正文旁的说明性小字块(区别于脚注、尾注) / 与被说明内容并列排布的简短旁注
What is this buttons?

This page of the book contains a lot of marginal notes.

Chinese (Simplified) Translation

这本书的页面中包含许多分注。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

分光法

Hiragana
ぶんこうほう
Noun
Japanese Meaning
分光法は、物質が電磁波(光)と相互作用するときに生じるスペクトルを観測・解析することで、物質の構造や性質を調べる科学的手法。
Easy Japanese Meaning
ひかりをわけてつよさや色をしらべて、もののせいしつをまなぶほうほう
Chinese (Simplified)
光谱学 / 光谱分析 / 光谱法
What is this buttons?

Spectroscopy is an important means of investigating the properties of matter.

Chinese (Simplified) Translation

光谱法是研究物质性质的重要手段。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

分光計

Hiragana
ぶんこうけい
Noun
Japanese Meaning
光やその他の電磁波を波長ごとに分解し、その強度などを測定する装置。スペクトルを解析するために用いられる計測器。 / 物質からの放射や透過光などのスペクトル特性を調べ、物質の性質や組成を分析するための計測装置。
Easy Japanese Meaning
ひかりをわけてしらべるためのきかいで、ひかりのつよさやいろをはかるもの
Chinese (Simplified)
光谱仪 / 分光仪 / 用于测量和分析光谱的仪器
What is this buttons?

You can use a spectrometer to examine the composition of a substance.

Chinese (Simplified) Translation

可以使用分光计来分析物质的组成。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

分析化学

Hiragana
ぶんせきかがく
Noun
Japanese Meaning
物質の成分や構造を明らかにすることを目的とする化学の一分野。試料中の元素・イオン・化合物の種類や量を測定・同定する方法論や技術を扱う。 / 環境試料、医薬品、食品、工業製品などに含まれる微量成分を正確かつ精密に定量・定性するための理論と実験法を研究する学問分野。
Easy Japanese Meaning
もののなかにどんな成分がどれくらいあるかをしらべるかがくのぶんや
Chinese (Simplified)
研究物质的组成、结构与含量的化学分支 / 通过定性与定量分析测定样品成分的学科 / 开发与应用分析方法和仪器进行化学测量的领域
What is this buttons?

Analytical chemistry is a science that reveals the composition and structure of substances.

Chinese (Simplified) Translation

分析化学是揭示物质的组成和结构的科学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

処分

Hiragana
しょぶん
Noun
Japanese Meaning
処分 / 罰、処罰
Easy Japanese Meaning
いらないものをすてること。また、わるいことをしたひとへのばつ。
Chinese (Simplified)
处理;处置 / 处罚;处分
What is this buttons?

Because the company ignored internal procedures for the safe disposal of outdated chemicals, it received severe administrative sanctions from the environmental protection agency and suffered a significant loss of trust.

Chinese (Simplified) Translation

该企业无视关于陈旧化学品安全处置的内部程序,因此受到环境保护局的严厉行政处分,信誉大受损害。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

分裂

Hiragana
ぶんれつ
Noun
Japanese Meaning
分裂、分割、解散
Easy Japanese Meaning
ひとつのものやなかまがいくつかにわかれること。
Chinese (Simplified)
整体被分成若干部分的状态 / 组织、团体或关系的破裂与分散 / 生物学中细胞或核的分裂
What is this buttons?

As disagreements within the party deepened, the organization ultimately could not avoid a split.

Chinese (Simplified) Translation

由于党内意见分歧加深,最终无法避免组织分裂。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

八分儀

Hiragana
はちぶんぎ
Noun
Japanese Meaning
航海用の計測器具で、天体の高度を測定して船の位置を求めるために用いるもの。象限儀の一種。
Easy Japanese Meaning
うみで ほしや たいようの たかさを はかる どうぐ。いちを しるために つかう。
Chinese (Simplified)
航海用的测角仪,圆弧为45°,用于测量天体与地平线夹角。 / 类似六分仪的天文导航设备,用于定位。
What is this buttons?

He is using an octant for navigation.

Chinese (Simplified) Translation

他为了航海使用八分仪。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

部分

Hiragana
ぶぶん
Noun
Japanese Meaning
部分、セクション、セグメント
Easy Japanese Meaning
ものやことのぜんたいのなかのあるひとつのところのこと
Chinese (Simplified)
整体中划分出的某一部分 / 事物的组成片段或要素之一 / 文本或书籍中的某一章节或段落
What is this buttons?

The conclusion section of this report needs to be explained in more detail.

Chinese (Simplified) Translation

这份报告的结论部分需要更详细地说明。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

気分

Hiragana
きぶん
Noun
Japanese Meaning
感情、気分
Easy Japanese Meaning
こころやからだのかんじ。うれしいやかなしいなどのこころのようす。
Chinese (Simplified)
心情;情绪 / 身体或心理状态(感觉) / 兴致;心境
What is this buttons?

I'm in a good mood today, so I'm going to the park.

Chinese (Simplified) Translation

今天心情很好,所以去公园。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

作文

Hiragana
さくぶん
Noun
Japanese Meaning
作文、エッセイ
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうをつくってかくこと。がっこうのべんきょうでつかいます。
Chinese (Simplified)
写作、撰文的活动 / 学校作业中的文章或短文
What is this buttons?

I write an essay.

Chinese (Simplified) Translation

我要写作文。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★