Search results- Japanese - English

文体

Hiragana
ぶんたい
Noun
Japanese Meaning
文体
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうのかきかたのようす。ことばのえらびかたやならべかたのこと。
Chinese (Simplified)
文章的风格 / 写作的体裁与表达方式 / 文学作品的文风
What is this buttons?

This author is skilled at subverting readers' expectations by experimenting with different writing styles in each work.

Chinese (Simplified) Translation

这位作家擅长通过在每一部作品中尝试不同的文体来颠覆读者的期待。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

文責

Hiragana
ぶんせき
Noun
Japanese Meaning
文書の内容に対する責任。特に、記事・論文・広告などの内容について、誰が責任を負うかを示す語。
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうのないように せきにんをもつこと
Chinese (Simplified)
文件/文章内容的责任 / 对文稿内容负责的义务 / 文字内容的责任归属
What is this buttons?

I am responsible for the contents of this document.

Chinese (Simplified) Translation

本文件内容的责任由我承担。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

分光

Hiragana
ぶんこうする
Kanji
分光する
Verb
Japanese Meaning
光を波長や周波数などの成分ごとに分けて、スペクトルとして観測・解析すること。 / 光以外の電磁波などについて、その成分を分けて分析すること。
Easy Japanese Meaning
ひかりをいくつかのいろにわける。
Chinese (Simplified)
将光分解成光谱 / 把光按波长分离 / 进行光的光谱分散
What is this buttons?

This machine is used to divide light into a spectrum.

Chinese (Simplified) Translation

这台机器用于分光。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

分光

Hiragana
ぶんこう
Noun
Japanese Meaning
プリズムや回折格子などを用いて、光などの電磁波を波長成分に分けて観測・測定すること。スペクトルを得る操作や技術。 / 光などを波長ごとに分けて得られるスペクトルそのもの。 / 広く、ある現象やデータを性質の違いに応じて連続的に分解・分類し、その分布を調べること。
Easy Japanese Meaning
ひかりがいろごとにわかれてならんだもの。にじのようないろのならび。
Chinese (Simplified)
光谱 / 光谱图
What is this buttons?

This spectrum is very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

这个光谱非常美丽。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

分乗

Hiragana
ぶんじょう
Verb
Japanese Meaning
乗り物などに何人かで分かれて乗ること。相乗りの対義的な概念として用いられる場合がある。 / 数学で、一つの量をいくつかに分けて、それぞれを別々に扱うこと(分割して乗じる・分配して扱うといったイメージを含む場合がある)。
Easy Japanese Meaning
ひとつののりものにまとまってのらず、いくつかにわかれてのること
Chinese (Simplified)
分别乘坐 / 分散乘车 / 将人分到多辆车上乘坐
What is this buttons?

We were a large group, so we had to ride separately in taxis.

Chinese (Simplified) Translation

我们人多,所以不得不分乘出租车。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

構文

Hiragana
こうぶん
Noun
Japanese Meaning
文や式などの構造や組み立て方を指す言語学・情報科学の用語。語や記号の配列規則。
Easy Japanese Meaning
ぶんをつくるときのことばのならびかたやつながりのきまり
Chinese (Simplified)
句法 / 句子结构 / 构式
What is this buttons?

This structure is very complex.

Chinese (Simplified) Translation

这个语法非常复杂。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

節分

Hiragana
せつぶん
Noun
archaic especially
Japanese Meaning
季節の変わり目に行われる雑節の一つで、現在では特に立春の前日を指す。邪気を払うために豆まきなどの行事を行う日。 / 本来は立春・立夏・立秋・立冬の前日を指し、四季の移り変わりの節目となる日。
Easy Japanese Meaning
むかしはよっつのきせつのわかれめのひをいった。いまはおもにはるのまえのひをいう。
Chinese (Simplified)
(古)旧历四季交替的分界日 / (古,尤指)立春前一天
What is this buttons?

We throw beans on Setsubun.

Chinese (Simplified) Translation

在节分会撒豆子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

節分

Hiragana
せつぶん
Noun
archaic broadly
Japanese Meaning
節分
Easy Japanese Meaning
きせつがかわるまえのひのこと。いまはふつう、りっしゅんのまえのひをいう。
Chinese (Simplified)
四季交界的节令日,通常指立春、立夏、立秋、立冬前一日 / 日本民俗节日,今多专指立春前一天的撒豆驱邪日
What is this buttons?

Setsubun is the day before Risshun, and it is considered a day to ward off evil spirits.

Chinese (Simplified) Translation

节分是立春的前一天,被视为驱除邪气的日子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

分乗

Hiragana
ぶんじょう
Noun
Japanese Meaning
交通手段などで、一つのグループが複数の乗り物に分かれて乗ること。 / 同じ目的地へ向かう人々が、一緒に乗らず別々の車両・便に乗ること。
Easy Japanese Meaning
ひとつのくるまではなく、ひとをわけて、べつべつのくるまにのること。
Chinese (Simplified)
分乘 / 分别乘坐(不同车辆) / 分散乘坐
What is this buttons?

We were a large group, so we had to ride separately in taxis.

Chinese (Simplified) Translation

我们人很多,所以不得不分乘出租车。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

区分

Hiragana
くぶん
Noun
Japanese Meaning
いくつかの基準にしたがって,全体をいくつかの部分に分けること。また,分けてできた個々の部分。分割。区別。類別。 / 土地や建物などを,権利・用途・機能などの違いによって分けること。また,その区別。 / 会計・税務などで,費目や勘定を用途・性質などに応じて分けること。また,その区分項目。
Easy Japanese Meaning
ものやことを、いくつかにわけること。また、そのわけたなかま。
Chinese (Simplified)
分类 / 划分 / 类别
What is this buttons?

This company is divided into three divisions.

Chinese (Simplified) Translation

这家公司被划分为三个部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★