Search results- Japanese - English
Keyword:
ばみる
Verb
Japanese Meaning
舞台や撮影現場などで、俳優や物の立ち位置・動きの位置をテープや印で床にマーキングすること。
Easy Japanese Meaning
ぶたいなどで、人が立つばしょに、しるしをつけてわかりやすくする
Chinese (Simplified) Meaning
在舞台或拍摄现场贴定位标记 / 用胶带在地面标注道具或演员站位 / 进行地面走位/机位标示
Chinese (Traditional) Meaning
在舞台或攝影棚地面貼膠帶做定位 / 標記道具、佈景或演員的站位 / 做舞台走位的地面標記
Korean Meaning
(연극·TV) 바닥에 스파이크(위치 표시)를 하다 / 무대·세트의 위치를 테이프로 표시하다 / 배우·소품의 위치를 바닥에 표시하다
Vietnamese Meaning
đánh dấu vị trí trên sân khấu/trường quay (bằng băng keo) / dán băng làm dấu chỗ đặt đạo cụ/diễn viên / đặt mốc vị trí (spike) cho cảnh quay
Related Words
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative stem )
( imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
みず
Noun
Japanese Meaning
液体の一種で、無色透明・無味無臭であり、生命維持に不可欠な物質。化学式はH2O。 / 川・海・湖などの水域、またはそこに存在する水。 / 飲み水、生活用水など、人が利用するための水。 / (人名・表記)「ミズ」と読み、英語の敬称 Ms をそのまま音写したもの。主に外来語的な表記や当て字として用いられる。
Easy Japanese Meaning
のむもの。てやからだをあらうときにつかう、すきとおったもの。
Chinese (Simplified) Meaning
女士 / 对女性的尊称 / 用于女性姓氏前的称呼
Chinese (Traditional) Meaning
女士(不標示婚姻狀態的女性稱謂) / 對女性的中性敬稱
Korean Meaning
여성에 대한 존칭(결혼 여부와 무관) / 영어 Ms의 일본식 표기
Vietnamese Meaning
cô; bà (danh xưng trung tính cho phụ nữ, đặt trước tên) / danh xưng không nêu tình trạng hôn nhân của phụ nữ
Tagalog Meaning
pamagat na Ms. para sa babae / magalang na pagtawag sa babae na hindi tinutukoy ang katayuang may asawa
Related Words
みず
Kanji
見ず
Verb
Japanese Meaning
見ず: 「見る」の未然形+打消しの助動詞「ず」による表現で、「見ないで」「見ようとせずに」の意。文語的・古風な言い方。
Easy Japanese Meaning
みないでいること。みないままのようす。
Chinese (Simplified) Meaning
不看 / 未看 / 在不看情况下
Chinese (Traditional) Meaning
不看 / 不見 / 未看見
Korean Meaning
보지 않고 / 보지 않으며 / 보지 않는 채로
Vietnamese Meaning
không nhìn, không xem / mà không nhìn (dạng liên dụng phủ định)
Tagalog Meaning
nang hindi tumingin / hindi nakakita / hindi tumitingin
Related Words
み
Verb
colloquial
form-of
imperative
Japanese Meaning
(colloquial) imperative of みる (“try”)
Easy Japanese Meaning
てでおわることばのあとにつけて、ためしにしてとつよくつたえるいいかた
Chinese (Simplified) Meaning
试试(口语命令) / 尝试一下(命令式)
Chinese (Traditional) Meaning
試試看(口語命令) / 試一下(口語命令) / 嘗試看看(口語命令)
Korean Meaning
해 봐 / 시도해 봐
Vietnamese Meaning
thử đi / hãy thử / xem thử đi
Tagalog Meaning
utos na “subukan” / subukin (kolokyal na utos)
Related Words
み
Suffix
after an i-adjective stem
morpheme
obsolete
Japanese Meaning
形容詞語幹や連用形に付き、状態・性質・ありさまなどを表す名詞を作る接尾辞。例:「深み」「痛み」「弱み」など。 / 古語で、形容詞の連体形に付き、理由・原因・状態を表す連用節を作る接尾辞的要素。
Easy Japanese Meaning
いけいようしのいをとったかたちのあとにつくむかしのことば。りゆうやようすをあらわしおもいをつたえるときにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
(古)接形容词词干,表原因、理由 / (古)接形容词词干,构成状语,表“处于……状态” / (古)表思考或感受,常后接“思ふ”“す”等动词
Chinese (Traditional) Meaning
(古)接形容詞語幹,表原因、理由;「因…、由於…」。 / (古)接形容詞語幹成狀語,表「處於…之狀、作…地」。 / (古)接形容詞語幹,表感受或情緒,常後接「思ふ」「す」。
Korean Meaning
(고어)(형용사 어간 뒤) …하므로, …하여(원인·이유를 나타내는 부사절 형성) / (고어)(형용사 어간 뒤) 생각·느낌을 나타냄(‘생각하다’, ‘하다’와 결합)
Vietnamese Meaning
(cổ) sau gốc tính từ -i: vì…, do… (mệnh đề trạng ngữ) / (cổ) sau gốc tính từ -i: chỉ tình trạng “đang/là…”, tạo mệnh đề trạng ngữ / (cổ) sau gốc tính từ -i: biểu thị suy nghĩ/cảm xúc, thường theo sau bởi 思ふ, す
Tagalog Meaning
(makaluma) hulapi sa saligan ng pang-uring -i: “bilang; sapagkat,” bumubuo ng sugnay na pang-abay (“sa pagiging ...”) / (makaluma) hulapi na nagpapahayag ng iniisip o nadarama; sinusundan ng pandiwang gaya ng mag-isip/isipin o gawin
Related Words
み
Syllable
Japanese Meaning
ひらがなの一つで、「ま行い段」に属する音節。発音は「み」。「ミ」に対応する。 / 日本語の五十音図で第32番目に位置する仮名。 / ローマ字表記では「mi」と書かれる音節。
Easy Japanese Meaning
ひらがなのみのおと。ごじゅうおんでまぎょういだんにある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语平假名“み”,对应片假名“ミ”。 / 日语五十音中的第32个音节,属ま行い段。
Chinese (Traditional) Meaning
日語平假名「み」,對應片假名「ミ」。 / 五十音順的第三十二個假名,屬「ま行・い段」。
Korean Meaning
일본어 히라가나의 음절 ‘み’. / 가타카나에서는 ‘ミ’에 해당하는 음절. / 고주온에서 마행 이단에 위치하는 음절.
Vietnamese Meaning
âm tiết hiragana “み” (mi); tương ứng katakana “ミ”. / âm tiết thứ 32 trong bảng gojūon; thuộc hàng ま (ma), đoạn い (i).
Tagalog Meaning
pantig sa hiragana na み (mi) / katumbas sa katakana: ミ / ika-32 sa gojūon; nasa hanay ma, bahagi i
Related Words
ばみり
Verb
continuative
form-of
stem
Japanese Meaning
stem or continuative form of ばみる (bamiru) [godan]
Easy Japanese Meaning
えんげきなどで じぶんの たつ ばしょに めじるしを つける こと
Chinese (Simplified) Meaning
在舞台或拍摄现场用胶带等做位置标记 / 标出演员或道具的站位与摆放位置
Chinese (Traditional) Meaning
「ばみる」的連用形 / 五段動詞「ばみる」的詞幹(接續形)
Korean Meaning
(무대·촬영 등에서) 바닥에 테이프로 위치 표시를 하다 / 정해진 위치를 마킹하다
Vietnamese Meaning
đánh dấu vị trí trên sàn bằng băng dính (trong sân khấu/quay phim) / đặt băng dính làm mốc vị trí cho diễn viên/đạo cụ
Related Words
ばみり
Noun
Japanese Meaning
舞台上や撮影現場で、俳優やカメラなどの立ち位置・位置決めのために床に貼るテープや印。また、その印を付けること。
Easy Japanese Meaning
ぶたいのゆかにはるめじるし。ひとがたつばしょやものをおくばしょをしめす
Chinese (Simplified) Meaning
舞台或电视拍摄现场用胶带贴出的定位标记 / 用于道具、布景或演员站位的位置标记 / 舞台地面上的位置记号
Chinese (Traditional) Meaning
舞台、電視製作用的定位標記 / 標示演員或道具站位/擺放位置的記號 / 以膠帶在地面貼出的定位點
Korean Meaning
(연극·TV) 무대 바닥에 붙이는 위치 표시(테이프) / 세트·소품 배치 위치 표식 / 출연자 스탠딩 위치 표식
Vietnamese Meaning
dấu đánh dấu vị trí trên sàn sân khấu/trường quay / miếng băng dính/vạch đánh dấu chỗ đặt đạo cụ hay vị trí đứng của diễn viên / dấu định vị (trong sân khấu, truyền hình)
Related Words
てがみ
Kanji
手紙
Noun
Japanese Meaning
手紙: letter
Easy Japanese Meaning
かみにことばをかいて、ひとにおくるもの
Chinese (Simplified) Meaning
信件 / 书信 / 信函
Chinese (Traditional) Meaning
信件 / 書信
Korean Meaning
편지 / 서신
Vietnamese Meaning
thư / bức thư / thư tay
Tagalog Meaning
sulat / liham
Related Words
みずいろ
Kanji
水色
Noun
Japanese Meaning
水のような薄い青色、またはその色をしたもの。爽やかで清涼感を与える色合い。
Easy Japanese Meaning
あおをうすくしたいろ。みずやそらのようないろ。
Chinese (Simplified) Meaning
浅蓝色 / 天蓝色 / 水蓝色
Chinese (Traditional) Meaning
淺藍色 / 水藍色 / 天藍色
Korean Meaning
하늘색 / 연한 파란색 / 청록색
Vietnamese Meaning
màu xanh da trời nhạt / màu xanh ngọc lam / màu xanh nước biển nhạt (aqua)
Tagalog Meaning
mapusyaw na bughaw / kulay langit / turkesa
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit