Search results- Japanese - English
Keyword:
道章
Hiragana
みちあき / みちあきら / みちふみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。主に「道」は道・道理、「章」は文書・章節や顕彰を表す漢字で、あわせて「道理を明らかにする人」「道を示すあかし」などのイメージを持つ。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにつけるなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名字 / 男性人名
Related Words
道筋
Hiragana
みちすじ
Noun
Japanese Meaning
物事を進めていくための方法や手順。
Easy Japanese Meaning
いくばしょまでのみちのじゅんばんやとおりかたのこと
Chinese (Simplified)
路线 / 行程 / 途径
Related Words
花道
Hiragana
はなみち
Noun
Japanese Meaning
歌舞伎などの劇場で、舞台から客席へと延びた通路状の舞台部分で、役者の登場・退場や見せ場の演技に用いられる場所。 / 物事が華やかに展開される場面や、特に注目を集める場や機会をたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
ぶたいからきゃくせきにのびるみち。おもにかぶきででいりにつかう。
Chinese (Simplified)
歌舞伎剧场中从舞台延伸到观众席的通道，供演员出入 / 多设于剧场左侧的舞台延伸部分，用于登场与退场
Related Words
道裕
Hiragana
みちひろ / みちゆう / みちゆたか / どうゆう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名「みちひろ」。漢字「道」は道・道理、「裕」はゆたか・ゆとりを意味し、「道をわきまえ豊かに生きる人」「道理にかなった豊かな心をもつ人」といった願いを込めた名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日语男性人名
Related Words
義通
Hiragana
よしみち / のりみち / まさみち / ただみち / よしとおる
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。「義」は「正義」「道理」、「通」は「通じる」「達する」の意があり、「正しい道理に通じた人」「義をよく理解し貫く人」といった願いを込めた男性名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんでよくつかわれる。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
Related Words
秀道
Hiragana
ひでみち
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名として用いられる日本語の固有名詞。多くの場合、「秀」は「優れている」「すぐれて高いさま」、「道」は「生き方」「みちすじ」「道理」を表し、合わせて「優れた生き方」「立派な道を歩む人」といった願いを込めた名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにつけるなまえのひとつ。秀道はしゅうどうとよむ。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性名字
Related Words
道草
Hiragana
みちくさ
Noun
Japanese Meaning
寄り道をして時間を費やすこと。道中で立ち寄ったり遊んだりして、目的地に着くのを遅らせる行為。 / 道ばたに生えている草。特に、人や動物が通る道のわきに自然にはえている雑草。
Easy Japanese Meaning
みちのわきにはえるくさのこと。とちゅうでべつのことをしてじかんをむだにすること。
Chinese (Simplified)
路旁的野草 / 在路上磨蹭、耽搁时间 / 绕路闲逛而延误行程
Related Words
道草
Hiragana
みちくさをくう
Kanji
道草を食う
Verb
Japanese Meaning
道草を食う：目的地へ向かう途中で、寄り道をしたり立ち止まったりして時間をむだに過ごすこと。 / 本来すべきことを後回しにして、関係のないことに時間を費やすこと。 / ぐずぐずして進行が遅れること。先へ進まずに立ち止まっていること。
Easy Japanese Meaning
みちでむだなことをしておそくなる
Chinese (Simplified)
在途中耽搁 / 磨蹭拖延 / 走走停停而误时
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
近道
Hiragana
ちかみち
Noun
Japanese Meaning
目的地に通常より早く到達できる道や方法 / 手間や時間を省いて、より早く結果にたどり着く方法のたとえ
Easy Japanese Meaning
ふつうのみちよりみじかくてはやくつくためのみち
Chinese (Simplified)
捷径 / 近路 / 较短的路线
Related Words
筋道
Hiragana
すじみち
Noun
Japanese Meaning
物事を進めたり、考えを組み立てたりするときの、順序・道筋・条理 / 物事を考えたり判断したりするときの、論理的なつながりや筋の通り方
Easy Japanese Meaning
ものごとのりゆうがつながるながれやかんがえをむりなくすすめるみちすじ
Chinese (Simplified)
逻辑 / 理路 / 条理
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
