Search results- Japanese - English

せんりのみちもいっぽから

Kanji
千里の道も一歩から
Proverb
Japanese Meaning
どんなに長く遠い道のりでも、まずは最初の一歩を踏み出すことから始まる、ということ。大きな目標や困難な事業も、小さな一つの行動から始めることが大切だというたとえ。
Easy Japanese Meaning
とてもむずかしいことも、まずはちいさなひとつからはじめることがたいせつだといういみ
Chinese (Simplified)
千里之行,始于足下 / 大事业从小步骤开始 / 凡事要从第一步做起
What is this buttons?

He was anxious about starting a new business, but I encouraged him by saying, 'Even a journey of a thousand miles begins with a single step.'

Chinese (Simplified) Translation

他对开始新的生意感到不安,但我鼓励他说:“千里之行,始于足下。”

What is this buttons?
Related Words

romanization

わきみち

Kanji
脇道
Noun
Japanese Meaning
わきみち:本道・主要道路から分かれて通じる道。わき道。脇道。
Easy Japanese Meaning
おおきなみちからわかれている、せまくてちいさなみち
Chinese (Simplified)
旁道 / 支路 / 小路
What is this buttons?

He went to school through the side road.

Chinese (Simplified) Translation

他走小路去上学。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

武士の道

Hiragana
ぶしのみち
Noun
Japanese Meaning
武士として守るべき道徳的・倫理的規範や生き方を指す概念。武勇・忠義・名誉・礼節などを重んじる精神。 / 日本の武士階級に固有の精神文化や行動規範を体系化した思想。 / 武士が生涯を通じて貫くべき理想的な行動様式や価値観。
Easy Japanese Meaning
むかしの武士が大切にした心のきまりや生き方の考え方
Chinese (Simplified)
武士道 / 日本武士的行为准则与伦理规范 / 武士精神
What is this buttons?

He understands the true way of the samurai.

Chinese (Simplified) Translation

他理解真正的武士道。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

満ち満ちる

Hiragana
みちみちる
Verb
Japanese Meaning
満ち満ちる:いっぱいに満ちる。あふれるほど満ちる。
Easy Japanese Meaning
あるばしょやこころが、なにかでいっぱいになるようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
充满 / 满盈 / 洋溢
What is this buttons?

At the venue, an air abundantly full of hope and tension hovered.

Chinese (Simplified) Translation

会场里弥漫着充满希望与紧张的气氛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

一本道

Hiragana
いっぽんみち
Noun
Japanese Meaning
一本道: 曲がりくねった部分や分かれ道のない、まっすぐに延びた一つだけの道。転じて、選択肢がほとんどなく、ただ一つの方向ややり方に進むしかない状況や生き方を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ひとつだけの みちで、ほかに まがる みちや わかれみちが ない まっすぐな みち
Chinese (Simplified)
直路 / 直达的道路 / 直接的路径
What is this buttons?

If you go straight down this road, you will reach the sea.

Chinese (Simplified) Translation

沿着这条直路一直走,就会到达海边。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

逃げ道

Hiragana
にげみち
Noun
Japanese Meaning
逃げるための道筋や手段、方法 / 困難や責任などから逃れようとするときに使う口実や手立て
Easy Japanese Meaning
あぶないばしょやこまったじょうきょうからにげるためのみちやほうほう
Chinese (Simplified)
逃生通道 / 退路 / 出路
What is this buttons?

He had secured an escape route for emergencies.

Chinese (Simplified) Translation

他为紧急情况预留了退路。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

細道

Hiragana
ほそみち
Noun
Japanese Meaning
狭くて小さな道。人や自転車などが通る程度の幅の道。 / 大通りから外れた目立たない道。裏道や路地のような場所。
Easy Japanese Meaning
人が一人か二人くらい通れるだけの、とてもせまくて小さいみち
Chinese (Simplified)
狭窄的小路 / 狭窄的巷子
What is this buttons?

If you go down this narrow path, a beautiful garden will spread out.

Chinese (Simplified) Translation

沿着这条小径走,会看到一座美丽的庭园。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
みち
Noun
figuratively
Japanese Meaning
道 / 道程 / ルート / コース
Easy Japanese Meaning
ひとやくるまがいききするところ。ものごとのやりかた。
Chinese (Simplified)
道路;路 / 路径;路线 / 方式;途径
What is this buttons?

This road is straight.

Chinese (Simplified) Translation

这条路很直。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
ほお / ほほ
Proper noun
Japanese Meaning
顔の両側にある、目と口の間の柔らかい部分。ほお。 / (人名として)「頬(ほほ)」に由来する日本の男性名。
Easy Japanese Meaning
ほお。かおの、はなとみみのあいだのやわらかいところ。
Chinese (Simplified)
日语男性人名
What is this buttons?

Hoo is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

颊先生是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

凸凹道

Hiragana
でこぼこみち
Noun
Japanese Meaning
デコボコのある道。「でこぼこみち」と読む。
Easy Japanese Meaning
たかいところとひくいところがあって、あるきにくいみち
Chinese (Simplified)
凹凸不平的道路 / 坑洼不平的路面 / 颠簸的路
What is this buttons?

It's tough to ride a bicycle on this bumpy road.

Chinese (Simplified) Translation

在这条凹凸不平的路上骑自行车很困难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★