Search results- Japanese - English

古事記

Hiragana
こじき / ふることぶみ
Proper noun
rare
Japanese Meaning
日本最古の歴史書・神話集。稗田阿礼の誦習を太安万侶が筆録し、712年(和銅5年)に完成したとされる。上・中・下の三巻から成り、天地開闢から推古天皇に至るまでの神話・伝承・系譜などを記す。
Easy Japanese Meaning
ならのみやこができるまえのにほんのできごとをかいたとてもふるいほん
Chinese (Simplified)
日本现存最早的史书《古事记》,成书于8世纪初 / 汇编日本上古神话、传说与帝系的典籍
What is this buttons?

The Kojiki is the oldest history book in Japan.

Chinese (Simplified) Translation

《古事记》是日本最古的历史书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

水影

Hiragana
みずかげ
Noun
Japanese Meaning
水面に映った影。特に景色や月・星などが水面に反射して見える姿。
Easy Japanese Meaning
みずのひょうめんにうつったもののかたちやすがたのこと
Chinese (Simplified)
水中的倒影 / 水面反射的影像
What is this buttons?

The reflection of the mountain on the lake is beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

湖中倒映的山影很美。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

密室殺人

Hiragana
みっしつさつじん
Noun
Japanese Meaning
外部から侵入や脱出が不可能と思われる密閉された空間で発生した殺人事件のこと。ミステリー作品などで用いられるトリックの一種。
Easy Japanese Meaning
なかからかぎがかけられたへやで、だれかがころされるふしぎなできごと
Chinese (Simplified)
从内部锁住的房间内发生的谋杀案 / 密室中的凶杀案 / 以封闭空间与离奇手法为特征的谋杀
What is this buttons?

Solving the mystery of this locked-room murder is difficult.

Chinese (Simplified) Translation

要解开这起密室杀人案的谜团很困难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

水商賣

Hiragana
みずしょうばい
Kanji
水商売
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
bar and restaurant business / chancy trade / nightlife business
Easy Japanese Meaning
よるに おさけや りょうりを だして おきゃくさんを たのしませ おかねを かせぐ しごと
Chinese (Simplified)
夜生活行业;酒吧、餐饮等娱乐服务业 / 风险大、难以预料的生意
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

死に神

Hiragana
しにがみ
Kanji
死神
Noun
Japanese Meaning
人間の死を司り、死へと導くとされる神や霊的な存在。西洋の「グリム・リーパー」に相当する概念。
Easy Japanese Meaning
人の死ぬときにあらわれて、その人をあの世へつれていく神やれい
Chinese (Simplified)
引导人走向死亡的神或灵体 / 塔罗牌中的“死亡”牌
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

明日は我が身

Hiragana
あすはわがみ / あしたはわがみ
Phrase
Japanese Meaning
災難や不幸は誰にでも起こりうるという戒めの表現。現在他人に起きている不幸が、将来自分の身に降りかかるかもしれないという意味。
Easy Japanese Meaning
いまはだいじょうぶでも、いつかじぶんもおなじふしあわせになるかもしれないといういみ
Chinese (Simplified)
不幸随时可能降临到任何人身上。 / 今天是别人,明天可能就是自己。 / 祸患无常,谁都可能遇到。
What is this buttons?

You shouldn't laugh at his failure, because misfortunes can happen to anyone.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

見間違える

Hiragana
みまちがえる
Verb
Japanese Meaning
見間違える: 目にしたものを別のものだと思い違える。見誤る。 / 見間違える: 見て判断を誤る。見て読み違える・見て見落とすといった誤認をする。
Easy Japanese Meaning
人や物をよく見ないでちがうものだと思うこと。見てまちがえること。
Chinese (Simplified)
看错 / 误认(把某物误认为别的) / 读错
What is this buttons?

Since I sometimes misrecognize people in dim light, I called out before getting closer.

Chinese (Simplified) Translation

因为在昏暗的地方有时会看错人,所以在靠近之前先打了个招呼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

水澄

Hiragana
みずすまし
Kanji
水澄まし
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
水が澄んでいること。また、そのさま。 / 昆虫の一種「ミズスマシ」の別表記。水面に浮かび、素早く円を描くように泳ぐ甲虫。
Easy Japanese Meaning
みずのおもてにいて くるくる まわって およぐ ちいさな むしの なまえ
Chinese (Simplified)
旋水甲虫 / 旋水甲科的昆虫 / 在水面快速旋转游动的甲虫
What is this buttons?

There were many whirligig beetles swimming in the pond.

Chinese (Simplified) Translation

池塘里有很多水澄在游泳。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

禊ぐ

Hiragana
みそぐ
Verb
archaic
Japanese Meaning
罪や穢れを清め、神聖な状態にするための宗教的な行為を行うこと。特に神道において、水などを用いて行う浄化の儀式を指す。
Easy Japanese Meaning
からだやこころのけがれをきよめるために、しんせんなみずであらうこと
Chinese (Simplified)
进行禊礼,净身以祓除不净 / 举行神道的水上净化仪式
What is this buttons?

Following an old custom, he decided to perform the misogi purification ritual in the river early in the morning.

Chinese (Simplified) Translation

他遵循古老的习俗,决定一大早到河里行禊。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

ミダース

Hiragana
みだあす
Proper noun
Japanese Meaning
フリーダム / 希望
Easy Japanese Meaning
ギリシャの王のなまえで、さわった物を金にかえる力をもつ人
Chinese (Simplified)
弥达斯(希腊神话中的弗里吉亚国王,传说触物成金) / 比喻善于赚钱或使事物增值的人(源自弥达斯)
What is this buttons?

The story of Midas is that he had the ability to turn everything into gold.

Chinese (Simplified) Translation

迈达斯的故事讲述了他拥有把一切变成金子的能力。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★