Search results- Japanese - English

民話

Hiragana
みんわ
Noun
Japanese Meaning
民間に古くから伝えられてきた物語。口承で語り継がれることが多く、その土地の風俗・信仰・価値観などを反映している話。 / 特定の作者がはっきりしない、庶民の間で共有されてきた伝承的な物語の総称。
Easy Japanese Meaning
むかしから 人びとに つたえられてきた ふしぎな はなしや むらなどの はなし
Chinese (Simplified)
民间故事 / 民间传说 / 童话
What is this buttons?

He likes to read old Japanese folktales.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢阅读古老的日本民间故事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

しみず

Kanji
清水
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。代表的な苗字。 / 静岡県中部にある政令指定都市「静岡市清水区」などに見られる地名。 / 「清らかな水」「湧き水」などを意味する言葉に由来する固有名。
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじの ひとつで おおくの ひとが つかう なまえ
Chinese (Simplified)
日本姓氏“清水”
What is this buttons?

Mr. Shimizu is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

清水是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

エレミヤ

Hiragana
えれみや
Proper noun
Judaism
Japanese Meaning
エレミヤは、ユダヤ教・キリスト教・イスラム教において預言者として知られる人物「Jeremiah」の日本語表記。
Easy Japanese Meaning
ユダヤきょうやキリストきょうなどに出てくる、むかしのせいなるひとやよげんしゃのなまえ
Chinese (Simplified)
耶利米(犹太教、基督教、伊斯兰教中的先知) / 《耶利米书》同名先知
What is this buttons?

Jeremiah is one of the important prophets in Judaism.

Chinese (Simplified) Translation

耶利米是犹太教的重要先知之一。

What is this buttons?
Related Words

romanization

沙弥

Hiragana
しゃみ
Noun
Japanese Meaning
出家したばかり、またはまだ正式な僧になっていない若い僧。見習い僧。多くは男子を指す。
Easy Japanese Meaning
まだおしょうではない、みならいのおぼうさんのこと
Chinese (Simplified)
男性佛教见习僧 / 初学僧人;未受具足戒的僧人 / 童僧
What is this buttons?

He is living in the temple as a young male Buddhist novice.

Chinese (Simplified) Translation

他作为一名年轻的沙弥在寺院里生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

垂水

Hiragana
たるみず
Proper noun
Japanese Meaning
地名や姓などに用いられる日本語の固有名詞「垂水」についての意味。
Easy Japanese Meaning
かごしまけんにあるまちのなまえです。かいにめんしたしずかなまちです。
Chinese (Simplified)
日本地名:鹿儿岛县垂水市 / 日本鹿儿岛县的城市名
What is this buttons?

I live in Tarumizu City, Kagoshima Prefecture.

Chinese (Simplified) Translation

我住在鹿儿岛县垂水市。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

すり身

Hiragana
すりみ
Kanji
擂り身
Noun
Japanese Meaning
魚肉などを細かくすりつぶしてペースト状にしたもの。かまぼこ・はんぺん・ちくわなどの材料となる。
Easy Japanese Meaning
さかなのにくをこまかくしてねり、白いねばねばしたかたまりにしたもの
Chinese (Simplified)
鱼肉捣制成的糊状物 / 鱼糜 / 鱼浆
What is this buttons?

I made delicious kamaboko using fish meat pounded into a paste.

Chinese (Simplified) Translation

用鱼糜做了美味的鱼糕。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

望実

Hiragana
のぞみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の下の名前。漢字「望」は「のぞむ」「希望」を意味し、「実」は「みのり」「真実」などを意味するため、あわせて「望みが実る」「希望が実を結ぶ」といった願いを込めた名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おもいがかなうことをねがってつける、おんなのひとのなまえ
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性名字
What is this buttons?

Nozomi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

望实是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

希実

Hiragana
のぞみ / きみ
Proper noun
Japanese Meaning
希実は、日本語の女性の名前で、「希」は「希(まれ)」「希望」「望み」を意味し、「実」は「みのり」「真実」「実ること」などを意味することが多い。これらを合わせて、「希望が実を結ぶ」「まれで貴い実り」「真実の希望を持つ人」といった、願いやイメージを込めた名前として使われる固有名詞である。
Easy Japanese Meaning
おもいやねがいがかなうようにといういみをこめたおんなのひとのなまえ
Chinese (Simplified)
日语女性名
What is this buttons?

Nozomi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

希实是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

有実

Hiragana
ありみ / ゆうみ / ゆみ
Proper noun
Japanese Meaning
有実
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、ありみとよみます
Chinese (Simplified)
日本女性名
What is this buttons?

Yumi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

有实是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

益已

Hiragana
ますみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の人名「益已(ますみ/やくみ/えきい など)」は、漢字としての一般的な意味「益(利益・増える)」と「已(すでに・やむ)」から成り、しばしば「利益がすでに備わっている」「良いものが満ち足りている」といった縁起の良い意味合いで名付けられることがある中性的な名前である。
Easy Japanese Meaning
おとこにもおんなにもつけるなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日语人名(男女通用)
What is this buttons?

Masumi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

益已是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★