Search results- Japanese - English

きりがみ

Kanji
切り紙
Noun
Japanese Meaning
切り紙(きりがみ):紙を切って模様や形を作る日本の伝統的な手芸・遊び。または、その作品そのもの。
Easy Japanese Meaning
かみをおりたあとに はさみで きって もようや かたちをつくる あそび
Chinese (Simplified) Meaning
剪纸艺术 / 切纸工艺 / 剪出的纸片
Chinese (Traditional) Meaning
切割摺紙 / 剪紙藝術 / 切紙作品
Korean Meaning
종이를 자르고 접어 모양을 만드는 종이공예 / 종이 오리기로 장식이나 모형을 만드는 기법 / 자르기를 포함한 종이접기의 한 종류
Vietnamese Meaning
nghệ thuật cắt giấy / hình cắt giấy trang trí / kỹ thuật gấp và cắt giấy để tạo hình
Tagalog Meaning
sining ng paggupit ng papel para sa disenyo / sining ng gupit-papel / paggupit at pagtiklop ng papel para sa dekorasyon
What is this buttons?

The children were making animal shapes with cut paper.

Chinese (Simplified) Translation

孩子们正在用剪纸制作动物的形状。

Chinese (Traditional) Translation

孩子們正在用剪紙做出動物的形狀。

Korean Translation

아이들은 키리가미로 동물 모양을 만들고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Các em nhỏ đang làm các hình con vật bằng nghệ thuật cắt giấy.

Tagalog Translation

Ang mga bata ay gumagawa ng mga hugis ng hayop gamit ang kirigami.

What is this buttons?
Related Words

romanization

みみきり

Kanji
耳切り
Noun
Japanese Meaning
耳を切り取ること、またはその行為や刑罰・処罰のこと。
Easy Japanese Meaning
むかしのひどいばつで、ひとのみみをきりおとすこと
Chinese (Simplified) Meaning
以切除耳朵为惩罚的做法 / 切除耳朵的刑罚
Chinese (Traditional) Meaning
斷耳刑 / 切下耳朵作為懲罰 / 割去耳朵的刑罰
Korean Meaning
처벌로 귀를 잘라내는 행위 / 귀 절단 형벌
Vietnamese Meaning
hình phạt cắt tai / việc cắt tai để trừng phạt
What is this buttons?

I got a haircut today.

Chinese (Simplified) Translation

我今天……剪了耳朵。

Chinese (Traditional) Translation

我今天把耳朵剪了。

Korean Translation

저는 오늘 귀를 잘랐습니다.

Vietnamese Translation

Hôm nay tôi đã cắt tai.

What is this buttons?
Related Words

romanization

水をさす

Hiragana
みずをさす
Kanji
水を差す
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
液体を加える、注ぎ入れるという基本的な動作を表す動詞。 / 比喩的に、進行中の物事や場の雰囲気を損なったり、やる気をそいだりする行為を指す。
Easy Japanese Meaning
たのしいきぶんやよいふんいきのときに、それをこわしてしまうようなことをする
Chinese (Simplified) Meaning
加水;用水稀释 / 泼冷水;扫兴;阻碍 / 挑拨离间;使关系疏远
Chinese (Traditional) Meaning
倒入水;用水稀釋 / (比喻)潑冷水;阻礙;掃興 / 使人疏遠
Korean Meaning
물을 붓거나 물로 희석하다 / 분위기에 찬물을 끼얹거나 일을 방해하다 / 사람 사이를 서먹하게 만들다
Vietnamese Meaning
đổ nước vào; pha loãng (bằng nước) / (bóng) làm cụt hứng; dội gáo nước lạnh; cản trở / (bóng) gây xa cách; chia rẽ (mọi người)
What is this buttons?

He went outside with a bucket to pour water on the flowers in the garden.

Chinese (Simplified) Translation

他拿着水桶到外面去给院子里的花浇水。

Chinese (Traditional) Translation

他拿著水桶走到外面,給院子裡的花澆水。

Korean Translation

그는 정원에 있는 꽃에 물을 주기 위해 양동이를 들고 밖으로 나갔다.

Vietnamese Translation

Anh ấy cầm xô ra ngoài để tưới hoa trong vườn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

水差し

Hiragana
みずさし
Noun
Japanese Meaning
液体を注ぐための取っ手と注ぎ口のついた容器 / 茶道で、釜の湯を補うために用いる蓋付きの容器
Easy Japanese Meaning
のみものを入れておくつつみで、くちととってがついたいれもの
Chinese (Simplified) Meaning
水壶 / 水罐 / 水注
Chinese (Traditional) Meaning
盛水並倒水用的壺 / 水罐 / 水注
Korean Meaning
물을 붓는 주전자 / 물단지 / 물을 담아 따라 붓는 그릇
Vietnamese Meaning
bình đựng nước / bình rót (bình có vòi) / đồ đựng nước trong trà đạo
Tagalog Meaning
pitsel / sisidlang tubig / banga
What is this buttons?

She carried the pitcher and poured water into the table.

Chinese (Simplified) Translation

她拿着水壶往桌子上倒水。

Chinese (Traditional) Translation

她拿著水壺把水倒在桌上。

Korean Translation

그녀는 물주전자를 들고 탁자 위에 물을 부었다.

Vietnamese Translation

Cô ấy cầm bình nước và rót nước lên bàn.

Tagalog Translation

Hinawakan niya ang pitser at ibinuhos ang tubig sa mesa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

切紙

Hiragana
きりがみ
Kanji
切り紙
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
紙を切って形を作る遊びや技法。また、その作品。切り絵や折り紙遊びの一種。 / 和紙などを切り抜いて模様を作り、装飾や型紙として用いる伝統的な手工芸。
Easy Japanese Meaning
かみをきってもようやかたちをつくること
Chinese (Simplified) Meaning
剪纸艺术 / 通过折叠并剪切纸张制作图案的技法
Chinese (Traditional) Meaning
剪紙藝術 / 以剪裁紙張製作圖案或立體造型的技法
Korean Meaning
종이를 잘라 무늬나 형상을 만드는 공예 / 종이를 접고 자르는 종이공예 기법 / 오려 만든 종이 장식물
Vietnamese Meaning
nghệ thuật cắt giấy (kirigami) / kỹ thuật gấp và cắt giấy để tạo hình / tác phẩm trang trí làm từ giấy cắt
Tagalog Meaning
sining ng paggupit ng papel / mga ginupit na disenyo sa papel / gawaing papel na ginupit
What is this buttons?

She is good at making paper-cutting art.

Chinese (Simplified) Translation

她擅长制作剪纸艺术。

Chinese (Traditional) Translation

她擅長製作剪紙藝術。

Korean Translation

그녀는 종이 자르기 예술을 잘합니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy giỏi làm nghệ thuật cắt giấy.

Tagalog Translation

Magaling siyang gumawa ng sining sa paggupit ng papel.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

切り紙

Hiragana
きりがみ
Noun
Japanese Meaning
紙を切ったり折ったりして模様や形を作る日本の伝統的な手工芸。切り抜いた紙片自体、またはその技法を指す。
Easy Japanese Meaning
かみをおり、はさみできって、いろいろなかたちをつくること
Chinese (Simplified) Meaning
结合折叠与剪裁的纸艺 / 在折纸中允许剪裁的技法
Chinese (Traditional) Meaning
允許剪切的摺紙技法 / 透過剪紙與摺疊創作立體或裝飾圖案的紙藝
Korean Meaning
종이를 접고 자르는 방식의 종이공예 / 접기와 오리기를 결합해 무늬나 입체 구조를 만드는 기법 / 오리가 허용된 종이접기
Vietnamese Meaning
nghệ thuật cắt giấy / xếp giấy có cắt (biến thể của origami) / kỹ thuật cắt–gấp giấy tạo hình
Tagalog Meaning
sining ng paggupit at pagtitiklop ng papel / uri ng origami na pinapayagan ang paggupit / likhang papel na ginupit at tiniklop
What is this buttons?

She is good at creating kirigami art.

Chinese (Simplified) Translation

她擅长制作剪纸艺术。

Chinese (Traditional) Translation

她擅長製作切紙藝術。

Korean Translation

그녀는 종이 오리기 예술을 만드는 데 능숙합니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy giỏi làm nghệ thuật cắt giấy.

Tagalog Translation

Magaling siya sa paggawa ng sining na gawa sa paggugupit ng papel.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

水切り

Hiragana
みずきり
Noun
Japanese Meaning
液体などを切るための器具や仕組み / 石を水面に投げて跳ねさせる遊び(石切り)を指すこともある
Easy Japanese Meaning
みずをきってみずをなくすことや、しょっきのみずをおとすどうぐ。いしをみずのうえではねさせるあそび。
Chinese (Simplified) Meaning
沥水架 / 滤器 / 打水漂
Chinese (Traditional) Meaning
瀝水器/瀝水架 / 濾網 / 打水漂
Korean Meaning
배수용 거름망·채 / 식기 건조대 / 물수제비(뜨기)
Vietnamese Meaning
Dụng cụ để ráo nước (rổ, giá/khay thoát nước) / Trò ném đá lướt mặt nước
Tagalog Meaning
patuluan ng pinggan / salaan / pagpapatalbog ng bato sa tubig
What is this buttons?

I bought a new drainer.

Chinese (Simplified) Translation

我买了一个新的沥水篮。

Chinese (Traditional) Translation

我買了一個新的瀝水架。

Korean Translation

저는 새 식기 건조대를 샀습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã mua một giá để ráo mới.

Tagalog Translation

Bumili ako ng bagong salaan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

水切り

Hiragana
みずきり
Verb
Japanese Meaning
水分を切ること。野菜や食器などから水気を落とす、取り除く動作。 / 水面に向かって小石などを投げ、跳ねさせながら進ませる遊び、またはそのように投げること。
Easy Japanese Meaning
やさいのみずをきる。かわでいしをなげてみずのうえではねさせる。
Chinese (Simplified) Meaning
沥干(蔬菜等)的水分 / 打水漂
Chinese (Traditional) Meaning
瀝乾蔬菜的水分 / 在水面打水漂
Korean Meaning
채소 등의 물기를 빼다 / 물수제비를 뜨다
Vietnamese Meaning
làm ráo nước (rau, thực phẩm) / ném đá lướt trên mặt nước
Tagalog Meaning
patuluin ang tubig sa gulay / magpatalbog ng bato sa ibabaw ng tubig
What is this buttons?

If you properly drain the water from the vegetables before cooking, the dishes will taste better.

Chinese (Simplified) Translation

在烹饪前把蔬菜的水分彻底沥干,菜肴会更美味。

Chinese (Traditional) Translation

在烹調前把蔬菜充分瀝乾,料理會更美味。

Korean Translation

요리하기 전에 채소의 물기를 잘 빼두면 요리가 더 맛있어집니다.

Vietnamese Translation

Trước khi nấu, nếu để rau ráo nước kỹ thì món ăn sẽ ngon hơn.

Tagalog Translation

Kapag maayos mong pinatuyo ang mga gulay bago magluto, mas masarap ang pagkain.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

耳切り

Hiragana
みみきり
Noun
Japanese Meaning
耳を切ること、あるいは耳が切られた状態。しばしば刑罰や見せしめとして行われる残酷な行為を指す。
Easy Japanese Meaning
人のみみをきりとって、つみやきそくをやぶったことへのばつにすること
Chinese (Simplified) Meaning
切下耳朵的刑罚 / 割耳惩罚 / 断耳刑
Chinese (Traditional) Meaning
割耳刑 / 切下耳朵的懲罰 / 以斷耳作為刑罰
Korean Meaning
귀를 자르는 형벌 / 귀 절단 처벌
Vietnamese Meaning
hình phạt cắt tai / việc cắt tai để trừng phạt / tục cắt tai làm hình phạt
What is this buttons?

In the Edo period, criminals were sometimes subjected to the punishment of ear cutting.

Chinese (Simplified) Translation

在江户时代,有时会对罪犯施行割耳之刑。

Chinese (Traditional) Translation

在江戶時代,有時會對罪人施行割耳的刑罰。

Korean Translation

에도 시대에는 죄인에게 귀를 자르는 형벌이 가해되곤 했습니다.

Vietnamese Translation

Vào thời Edo, đã từng có hình phạt chặt tai đối với tội nhân.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

ささのは

Kanji
笹の葉
Noun
Japanese Meaning
笹の葉。細長い竹の葉。 / イシガイ科の二枚貝、ササノハガイ(Lanceolaria oxyrhyncha)の別名。
Easy Japanese Meaning
たけのなかまのうすくてほそいはっぱのこと。またそのはっぱのようなかたちのもの。
Chinese (Simplified) Meaning
小型竹类的叶子 / 一种淡水蚌(Lanceolaria oxyrhyncha)
Chinese (Traditional) Meaning
小竹的葉子 / 一種淡水蚌(矛蚌屬,Lanceolaria oxyrhyncha)
Korean Meaning
조릿대의 잎 / 홍합의 일종
Vietnamese Meaning
lá trúc (trúc lùn) / một loài trai nước ngọt (Lanceolaria oxyrhyncha)
What is this buttons?

I wrapped the rice ball with bamboo leaves.

Chinese (Simplified) Translation

我用笹叶把饭团包起来了。

Chinese (Traditional) Translation

用竹葉包了飯糰。

Korean Translation

사사잎으로 주먹밥을 쌌습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã gói cơm nắm bằng lá tre.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★