Search results- Japanese - English
Keyword:
まる
Kanji
丸
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「まる／丸」は、主に「円い形」「円」「句読点の一つ」「正解・合格を示す記号」などを表す一般名詞である。また、人名・姓・屋号・船名などに用いられる固有名詞用法もあり、親しみや縁起の良さを込めて付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじの ひとつ。かんじで「丸」と かく。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏“丸”
Chinese (Traditional) Meaning
丸（日本姓氏）
Korean Meaning
일본의 성씨 / 일본의 인명 성(丸)
Vietnamese Meaning
họ Nhật: Maru / họ trong tiếng Nhật (丸)
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / apelyidong “Maru”
Related Words
まる
Kanji
丸
Noun
Japanese Meaning
円形の形。また、そのような形をしたもの。 / 記号「〇」。正しいこと、合格などを表す印。 / 句読点の一つである句点「。」のことを指す場合がある。 / 濁点の片方を表す「半濁点」のこと。かな文字の右上につける小さな丸印。「ぱ・ぴ・ぷ・ぺ・ぽ」などに用いる。 / 囲碁や将棋などのゲームで、自分の駒や石を示す印としての丸。 / 完全であること、欠点がないことのたとえ。「丸く収まる」などの表現で用いられる。
Easy Japanese Meaning
まるいかたちの なまえ。ひらがなに つける ちいさい まるの しるし。
Chinese (Simplified) Meaning
圆圈；圆形符号 / 半浊点（假名上的小圆圈）
Chinese (Traditional) Meaning
圓圈 / 半濁音符號（゜）
Korean Meaning
원형, 동그라미 / 일본어의 반탁점 기호(゜)
Vietnamese Meaning
hình tròn / dấu tròn nhỏ (handakuten trong kana)
Tagalog Meaning
bilog / tandang handakuten (maliit na bilog na pananda sa kana)
Related Words
まるき
Kanji
丸木
Noun
Japanese Meaning
丸木（まるき）: 樹皮をはいだだけの、丸いままの木・丸太。丸木舟などの材料になる。
Easy Japanese Meaning
山から切った、まるいかたちのながい木
Chinese (Simplified) Meaning
圆木 / 原木
Chinese (Traditional) Meaning
原木 / 圓木
Korean Meaning
통나무 / 원목 / 둥근 통나무
Vietnamese Meaning
khúc gỗ tròn / gỗ tròn / thân cây đã đốn
Related Words
かどまる
Kanji
角丸
Noun
Japanese Meaning
（印刷用語）角を丸くすること、または丸くなっている角。「かどまる加工」「かどまる名刺」などの形で用いられる。 / 紙片やカードなどの四隅が直角ではなく、弧を描くようになっている形状。
Easy Japanese Meaning
はしやすみやふちのかたちがまるくなっていること
Chinese (Simplified) Meaning
圆角 / 圆角边缘 / 圆角效果
Chinese (Traditional) Meaning
圓角 / 圓角處
Korean Meaning
둥근 모서리 / 모서리를 둥글게 한 형태 / 모서리 둥글림
Vietnamese Meaning
góc bo tròn / góc tròn / bo góc
Related Words
ぬまる
Kanji
沼る
Verb
slang
Japanese Meaning
ある物事や人に強く心を引かれ、そのことばかり考えたり、それをやめられなくなったりする状態になる。夢中になる。はまる。
Easy Japanese Meaning
おもしろくてやめられなくなり、そのことにむちゅうになる
Chinese (Simplified) Meaning
迷上 / 沉迷 / 入坑
Chinese (Traditional) Meaning
著迷 / 入坑 / 沉迷
Korean Meaning
푹 빠지다 / 매료되어 헤어나오지 못하다 / 덕질에 빠지다
Vietnamese Meaning
bị cuốn vào (một fandom/sở thích) / trở nên nghiện; mê mẩn / sa đà quá mức vào điều gì
Related Words
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
まるい
Kanji
丸い
Adjective
of a person
Japanese Meaning
丸い; 円形 / （人に対して）温厚な性格の
Easy Japanese Meaning
かたちがまるいようす。ひとのせいかくがやさしいようす。
Chinese (Simplified) Meaning
圆的；圆形的 / 温和的（指性格）
Chinese (Traditional) Meaning
圓的 / 圓形的 / 性格溫和的
Korean Meaning
둥근, 원형의 / (사람이) 온화한, 원만한
Vietnamese Meaning
tròn; hình tròn / (chỉ người) hiền hòa; hòa nhã
Tagalog Meaning
bilog / pabilog / banayad ang ugali
Related Words
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
力丸
Hiragana
りきまる
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。例：力丸さん。 / 日本各地に見られる地名。例：福岡県福岡市西区大字力丸など。
Easy Japanese Meaning
にほんの ちいきの なまえ や ひとの みょうじ に つかわれる なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本地名 / 日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本的地名 / 日本的姓氏
Korean Meaning
일본의 지명 / 일본의 성씨
Vietnamese Meaning
địa danh ở Nhật Bản / họ người Nhật
Related Words
円
Hiragana
まどか
Proper noun
Japanese Meaning
日本の通貨の単位。また、その硬貨や紙幣。 / 完全な円の形をした図形。丸。 / 縁やつながり、関係。「ご縁がある」などの表現で用いられる。 / （人名）日本語の人名として使われることがあり、「円満」「調和」「完全」などのイメージを持つ。
Easy Japanese Meaning
えんはひとのなまえでおとこのひとでもおんなのひとでもつかう
Chinese (Simplified) Meaning
日语人名，男女通用 / 字义为“圆、圆满”
Chinese (Traditional) Meaning
日本人名，男女通用。 / 字義為「圓」，用作人名。
Korean Meaning
일본의 남녀공용 이름 / ‘원(円)’ 자에서 따온 일본식 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng tiếng Nhật dùng cho cả nam và nữ / có nghĩa “vòng tròn”, hàm ý trọn vẹn, hài hòa
Tagalog Meaning
pangalang unisex sa wikang Hapon / pangalang pantangi sa Hapon para sa babae o lalaki
Related Words
円
Hiragana
まる
Kanji
丸
Prefix
alt-of
alternative
morpheme
Japanese Meaning
円（えん）は、日本語で「丸い形」や「輪」を表す言葉であり、通貨の単位（日本円）としても使われる。接頭辞として用いられる場合は、丸く完全な状態や、全体がその性質を帯びていることを示すことがある。
Easy Japanese Meaning
丸のべつのかきかた。すうじやことばのまえにつけて、ぜんぶそのことをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
用于数词前，表示“整整、足足、满”（数目不变）。 / 用于名词前，表示“完全在该名词之中／完全处于该名词所指状态”，强调彻底、完全。
Chinese (Traditional) Meaning
「丸」的異寫，用作前綴。 / 接數詞作前綴，表「整整、足足、滿」。 / 接名詞作前綴，表「完全、徹底、整個是該名詞的狀態」。
Korean Meaning
수사 앞에서 ‘만 ~, 꼬박 ~’의 뜻을 나타냄 / 명사 앞에서 ‘완전히, 온통 ~’의 뜻을 더함
Vietnamese Meaning
tiền tố chỉ con số tròn, đủ; thời gian/số lượng nguyên vẹn, không đổi / tiền tố chỉ tính “nguyên vẹn, trọn vẹn; hoàn toàn” theo danh từ sau
Tagalog Meaning
unlapi sa bilang na nagpapahiwatig ng buong bilang o buong tagal / unlapi sa pangngalan na nagpapahiwatig ng ganap o lubos na kalagayan (buong-buo)
Related Words
マルタ
Hiragana
まるた
Proper noun
Japanese Meaning
地中海に位置する島国で、正式名称はマルタ共和国。首都はバレッタ。 / カトリックの騎士修道会「マルタ騎士団」に由来する名称。 / 人名・姓としての「マルタ」。
Easy Japanese Meaning
ちちゅうかいにある ちいさな しまの くに
Chinese (Simplified) Meaning
马耳他（欧洲国家） / 马耳他共和国
Chinese (Traditional) Meaning
馬爾他（國名）
Korean Meaning
몰타 / 유럽의 지중해에 위치한 섬나라
Vietnamese Meaning
Malta – quốc đảo ở Địa Trung Hải / nước Malta (Cộng hòa Malta)
Tagalog Meaning
bansang isla sa Dagat Mediteraneo / Republika ng Malta
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
