Search results- Japanese - English
Keyword:
出る釘は打たれる
Hiragana
でるくいはうたれる
Kanji
出る杭は打たれる
Proverb
idiomatic
Japanese Meaning
目立ったり出しゃばったりする者は、周囲から抑えつけられたり、非難されたりしやすいというたとえ。 / 集団や社会の中で、人と違う行動や意見を示す者は、排除や弾圧の対象になりやすいという警句。 / 協調や和を重んじる社会では、個性や独自性を強く出すと不利益を被ることがあるという戒め。
Easy Japanese Meaning
めだつ人は よくないあつかいを うけやすいという きょうくんを あらわす ことば
Related Words
嘘から出た実
Hiragana
うそからでたまこと
Proverb
Japanese Meaning
冗談や嘘で言ったことが、思いがけず事実になってしまうことを表すことわざ。 / 軽い気持ちでついた嘘や何気なく言った言葉が、後になって現実の出来事として起こること。 / 最初は嘘や作り話であっても、結果的に事実や本当のことにつながる場合があること。
Easy Japanese Meaning
うそでいったことがあとでほんとうになること
Related Words
アデレード
Hiragana
あでれえど / あでれいど
Proper noun
Japanese Meaning
オーストラリア南部に位置する南オーストラリア州の州都で、文化・芸術の中心都市として知られる都市名。
Easy Japanese Meaning
オーストラリアの南にある町で,サウスオーストラリアという州の中心の町
Related Words
秀
Onyomi
シュウ
Kunyomi
ひいでる
Character
kanji
Japanese Meaning
素晴らしい、傑出した
Easy Japanese Meaning
とてもよくてすぐれているといういみのもじ
Chinese (Simplified)
优秀 / 杰出 / 出众
Related Words
撫
Onyomi
ブ / フ
Kunyomi
なでる
Character
Jinmeiyō
kanji
Japanese Meaning
撫でる、軽くたたく
Easy Japanese Meaning
ひとやものをやさしくてでなでることをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
轻轻抚摸;轻擦 / 安抚;抚慰 / 抚育;抚养
賞
Onyomi
しょう
Kunyomi
ほめる / めでる
泥
Onyomi
でい
Kunyomi
どろ / なずむ
メンデルスゾーン
Hiragana
めんでるすぞおん
Proper noun
Japanese Meaning
メンデルスゾーン:ドイツ系ユダヤ人の姓「Mendelssohn」の日本語表記。特に、ロマン派の作曲家フェリックス・メンデルスゾーンなどを指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
ドイツにゆかりのある人の名字で、おんがくかなどにこの名前の人がいる
Related Words
ティエラ・デル・フエゴ
Hiragana
てぃえらでるふえご
Proper noun
Japanese Meaning
南アメリカ大陸の最南端に位置する群島で、マゼラン海峡の南側に広がる地域。主要部はアルゼンチンとチリに属しており、険しい自然環境と寒冷な気候で知られる。 / スペイン語で「火の土地」を意味する地名。
Easy Japanese Meaning
みなみアメリカのいちばんみなみのしまぐにのなまえです
Related Words
フレデリック
Hiragana
ふれでりっく
Proper noun
Japanese Meaning
ドイツ系やフランス系に多い男性の名前。英語では Frederick、フランス語では Frédéric と綴られる。 / 同名の歴史上の人物や王侯、芸術家などを指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえで、おもにヨーロッパのくにでつかわれるなまえ
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit