Search results- Japanese - English

一世一代

Hiragana
いっせいいちだい
Noun
Japanese Meaning
一生に一度あるかないかの特別で重大なこと。また、その機会。 / 人生で最も力を入れて行う、渾身の、またとない試みや勝負。
Easy Japanese Meaning
いっしょうにいちどしかないたいせつなこと
Chinese (Simplified)
一生仅有的一次机会或事件 / 毕生最重要的一次经历或表演 / 空前绝后的一次
What is this buttons?

This is a once-in-a-lifetime opportunity.

Chinese (Simplified) Translation

这是千载难逢的机会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

第三者

Hiragana
だいさんしゃ
Noun
Japanese Meaning
当事者以外の関係者。また、利害関係や直接の関与を持たない人や団体。
Easy Japanese Meaning
当事者ではなく,話に出てくる人やグループのどちらにも入らない人
Chinese (Simplified)
第三方 / 局外人 / 旁观者
What is this buttons?

This contract prohibits interference by a third party.

Chinese (Simplified) Translation

本合同禁止第三方干涉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

題名

Hiragana
だいめい
Noun
Japanese Meaning
タイトル
Easy Japanese Meaning
ほんやえいがなどにつけるなまえ
Chinese (Simplified)
标题 / 题目 / 作品名称
What is this buttons?

When choosing a title for a book, it's important to choose words that attract readers' interest and briefly express the core of the content.

Chinese (Simplified) Translation

在为书籍确定书名时,选择既能吸引读者兴趣又能简洁表达内容核心的词句非常重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大道商人

Hiragana
だいどうしょうにん
Noun
Japanese Meaning
大通りや人通りの多い場所で商品を売り歩く商人 / 路上で見世物や実演販売などを行いながら商品を売る人
Easy Japanese Meaning
みちやひろばで ものを うりながら おおごえで さけぶ しごとをする ひと
Chinese (Simplified)
街头小贩 / 流动商贩;沿街兜售者 / 叫卖推销员
What is this buttons?

The street vendor was selling delicious yakitori.

Chinese (Simplified) Translation

街头小贩在卖美味的烤鸡串。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

親兄弟

Hiragana
おやきょうだい
Noun
Japanese Meaning
親と兄弟姉妹。転じて、最も身近な肉親のこと。
Easy Japanese Meaning
おやときょうだいをまとめていうことばで、いちばんちかいかぞくのこと
Chinese (Simplified)
父母和兄弟姐妹 / 至亲 / 近亲
What is this buttons?

All of my parents and siblings are healthy and happy.

Chinese (Simplified) Translation

我的父母和兄弟姐妹都健康、幸福。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

石器時代

Hiragana
せっきじだい
Proper noun
Japanese Meaning
考古学で用いられる区分の一つ。主に石で作られた道具(石器)が広く使用されていた時代を指す。
Easy Japanese Meaning
人が石でつくった道具をつかっていた、むかしの長い時代のこと
Chinese (Simplified)
史前以石器为主要工具的时代 / 人类早期文化阶段,分旧石器、中石器、新石器
What is this buttons?

Life in the Stone Age was greatly different from today.

Chinese (Simplified) Translation

石器时代的生活与现代大不相同。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

第三次世界大戦

Hiragana
だいさんじせかいたいせん
Proper noun
Japanese Meaning
第三次世界大戦は、仮定上または未来に起こりうるとされる三度目の世界規模の大戦争を指す概念である。しばしば核戦争や超大国間の全面戦争を想定して用いられる。
Easy Japanese Meaning
もしおこると考えられている三度目の大きな世界の戦争のこと
Chinese (Simplified)
预想中的第三次世界范围的大战 / 假定未来可能发生的下一场世界大战 / 涉及多国的大规模全球性军事冲突的假想称谓
What is this buttons?

Let's pray that World War III does not occur.

Chinese (Simplified) Translation

让我们祈祷不会发生第三次世界大战。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天文台

Hiragana
てんもんだい
Noun
Japanese Meaning
天体を観測するための施設や建物 / 星や惑星など宇宙に関する研究を行う場所
Easy Japanese Meaning
そらのほしやつきなどを みるために つくられた とくべつな ばしょ
Chinese (Simplified)
观测天体的场所或机构 / 进行天文观测与研究的设施 / 配备望远镜等仪器的观测站
What is this buttons?

He is observing stars at the observatory.

Chinese (Simplified) Translation

他在天文台观测星星。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

安全第一

Hiragana
あんぜんだいいち
Phrase
Japanese Meaning
安全を最優先に考えることを標語的に表現した語。作業現場や日常生活で、何よりもまず安全を確保するべきだという考え方・姿勢を示すフレーズ。
Easy Japanese Meaning
けがやじこをふせぐことを一ばん大事と考える考えかた
Chinese (Simplified)
把安全放在首位 / 以安全为先 / 以安全为最重要的原则
What is this buttons?

In our company, we always adhere to the principle of safety first.

Chinese (Simplified) Translation

我们公司始终秉持安全第一的原则。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大元帥

Hiragana
だいげんすい
Noun
Japanese Meaning
日本の旧軍における天皇の軍事上の最高位の称号。英語では「generalissimo」や「grand marshal」などと訳される。 / 一般に、軍事組織の最上位に立つ最高司令官、全軍を統帥する者の称号。
Easy Japanese Meaning
ぐんたいをまとめていちばん上でしきる人ややくそくごとの名まえ
Chinese (Simplified)
军队的最高统帅 / 总司令
What is this buttons?

He led the army as a generalissimo.

Chinese (Simplified) Translation

他以大元帅的身份指挥了军队。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★