Search results- Japanese - English

防火壁

Hiragana
ぼうかへき
Noun
Japanese Meaning
火災の延焼を防ぐために設けられた壁や仕切り。建物内や区画内で火の広がりを抑える構造物。 / (コンピュータ分野の「ファイアウォール」と区別して)建築・防災分野で使われる、耐火性能を備えた隔壁。
Easy Japanese Meaning
たてもののなかでひがひろがらないようにするかべ
Chinese (Simplified)
建筑内用于阻止火势蔓延的防火隔墙 / 隔火墙 / 耐火墙
What is this buttons?

This building is surrounded by firewalls.

Chinese (Simplified) Translation

这座建筑被防火墙包围。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

国防

Hiragana
こくぼう
Noun
Japanese Meaning
国防
Easy Japanese Meaning
国をまもるためのしくみやはたらき。ほかの国やきけんなことから国をまもること。
Chinese (Simplified)
保卫国家安全的防务 / 国家防卫体系与活动 / 军事与安全领域的防护工作
What is this buttons?

The government is seriously addressing the ethical issue of how to protect civil liberties while countering threats to national defense through investment in cutting-edge technologies.

Chinese (Simplified) Translation

政府在通过对最新技术的投资应对国防威胁的同时,也在认真面对如何维护公民自由这一伦理问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

暴政

Hiragana
ぼうせい
Noun
Japanese Meaning
支配者が正当な権利や法を無視して行う、圧制的で残虐な政治や支配のあり方。 / 国民・人民の自由や権利を踏みにじり、強制と暴力によって維持される統治形態。 / 一般に、一方的で理不尽な力による支配や横暴な扱いをたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
国のえらい人が、むりに人々をいうとおりにさせ、くるしめること。
Chinese (Simplified)
残酷专横的统治 / 以暴力与压迫实施的统治 / 专制压迫的政权
What is this buttons?

His rule turned into tyranny.

Chinese (Simplified) Translation

他的统治变成了暴政。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

暴走

Hiragana
ぼうそう
Verb
Japanese Meaning
制御がきかなくなって、勝手に動くこと。 / 感情や欲望が高ぶって、理性を失ったように行動すること。
Easy Japanese Meaning
くるまなどで、きけんなほどにはやく、きまりをまもらずにはしること。
Chinese (Simplified)
超速行驶 / 鲁莽驾驶 / 失控疾驰
What is this buttons?

His car drove at extreme speed and caused a traffic accident.

Chinese (Simplified) Translation

他的车失控,造成了交通事故。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

暴走

Hiragana
ぼうそう
Noun
of a train
Japanese Meaning
制御がきかずに勝手に動くこと、またはその状態 / 感情や欲望などが抑えられずに度を越して行動すること
Easy Japanese Meaning
ひとやくるまなどがあぶなくうごき、とめられないようす。
Chinese (Simplified)
失控乱跑;横冲直撞 / (车辆、列车等)失控奔驶;脱离控制的移动 / 鲁莽驾驶;危险驾驶
What is this buttons?

His recklessly running around cannot be stopped.

Chinese (Simplified) Translation

他的暴走无法阻止。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

冒頭

Hiragana
ぼうとう
Noun
Japanese Meaning
導入部、見出し、導入部分、テキストの始まり / 始まり(より一般的に)
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうやはなしのいちばんはじめのところ。もっとひろく、いろいろなことのはじめ。
Chinese (Simplified)
开头;开端 / 文章、演说等的开头部分
What is this buttons?

The hypothesis presented at the opening served as the foundation for the subsequent discussion and was revisited several times before reaching the final conclusion.

Chinese (Simplified) Translation

在一开始提出的假设成为随后讨论的基础,并在得出最终结论的过程中被多次重新审视。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鬼に金棒

Hiragana
おににかなぼう
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
非常に強いものが、さらに強くなることのたとえ。 / もともと優れている人や有利なものに、一段と強さや効果を添えるもの・条件。
Easy Japanese Meaning
つよい人やものに、よいものがくわわって、もっとつよくなること
Chinese (Simplified)
如虎添翼 / 使强者更强 / 让本已强大的事物更加强大
What is this buttons?

He already had excellent abilities, but learning new techniques made him even stronger, just like giving a demon a metal rod.

Chinese (Simplified) Translation

他本来就有出色的能力,学会了新技术后简直如虎添翼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

防波堤

Hiragana
ぼうはてい
Noun
Japanese Meaning
海岸や港湾を波の侵食や高波から守るために築かれた構造物。堤防の一種で、波の勢いを弱める役割を持つ。
Easy Japanese Meaning
うみのなみをふせぎ、ふねやまちをまもるためのかべのようなもの
Chinese (Simplified)
挡住海浪的堤坝 / 保护港口或海岸的消波构筑物
What is this buttons?

We were sitting on the breakwater, looking out at the sea.

Chinese (Simplified) Translation

我们坐在防波堤上眺望着大海。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

狂暴

Hiragana
きょうぼう
Noun
Japanese Meaning
乱暴で激しい行動や状態 / 制御不能なほど荒れ狂うこと
Easy Japanese Meaning
とてもはげしくものをこわしたりひとをきずつけること
Chinese (Simplified)
暴走 / 横冲直撞 / 肆意破坏
What is this buttons?

The rampage of that ferocious dog terrified the town.

Chinese (Simplified) Translation

那只凶猛的狗使整个镇子陷入恐惧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

狂暴

Hiragana
きょうぼう
Kanji
凶暴
Adjective
Japanese Meaning
激しく暴れるさま。理性を失って乱暴な行動をすること。
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつが、ひどくあばれて、こわくてきけんなようす
Chinese (Simplified)
暴烈的 / 横冲直撞的 / 失控地肆虐的
What is this buttons?

The rampaging elephant destroyed the village.

Chinese (Simplified) Translation

那头狂暴的大象摧毁了村庄。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★