Search results- Japanese - English

Onyomi
オン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
サンスクリット語の聖音「オーン(オム)」を写した漢字。仏教や密教の真言・陀羅尼などで用いられる梵字音節。 / 一つの音から成る「音節」を表す文字であることから、「音節」「聖なる音節」の意。
Easy Japanese Meaning
ほとけへのおいのりでつかわれるひとつの音をしめすもじ
Chinese (Simplified)
佛教梵语咒语中的音节“唵”(Om、嗡) / 真言或咒语的起始音节
What is this buttons?

Om is one of the syllables in Sanskrit.

Chinese (Simplified) Translation

唵是梵语的一个音节。

What is this buttons?

Hiragana
おん
Noun
Japanese Meaning
唵は、仏教やヒンドゥー教などで用いられる真言・マントラの一部で、「オム」「オーン」と発音される神聖な音節を表す語。宇宙の根源的な音とされ、祈りや瞑想の際に唱えられる。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうで いのりの ことばに つかう おと。おん と よむ。
Chinese (Simplified)
(佛教)梵语“Om/Aum”,咒语中的根本音 / 密教咒语常用的起始音,亦作“嗡”
What is this buttons?

He took a deep breath and chanted 'om'.

Chinese (Simplified) Translation

他深深吸了一口气,念道“唵”。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
おん
Interjection
Japanese Meaning
唵:仏教の真言・呪文の冒頭などに唱えられる音節。「オーン」「オン」「アウン」などと発音され、宇宙・万物の根源的な音を表すとされる。間投詞的にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうでとなえることば。おいのりのはじめにいう。
Chinese (Simplified)
佛教咒语的起始音,梵语 Om/Aum / 表示神圣之音的感叹词(梵语 Om)
What is this buttons?

He took a deep breath and chanted, 'Om.'

Chinese (Simplified) Translation

他深深吸了一口气,念道“唵”。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

音仮名

Hiragana
おんがな
Noun
Japanese Meaning
漢字の音読みを用いて日本語の語を表記するための仮名的な用法、またはその表記法。多くは万葉仮名における表記技法を指す。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのもじのおとをかりて、にほんのことばのおとをあらわすかきかた。
Chinese (Simplified)
借用汉字的音读来记录日语语音的书写法 / 用汉字的读音近似表示日语音以书写日语词的正字法技巧
What is this buttons?

Onkana is a character used to represent the pronunciation of Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

音仮名是表示日语发音的文字。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

和音

Hiragana
わおん
Noun
obsolete
Japanese Meaning
和音は、複数の異なる音高の音が同時に(または人間の耳には同時と感じられるほど短い時間差で)鳴って生じる音のまとまりを指す音楽用語。一般的には3つ以上の音(和音を構成する音)から成り、機能和声などで調性や響きの性格を形作る。 / 歴史的には「和音」は「呉音」の異表記・同義語としても用いられ、中国から伝来した漢字音(特に呉音系統の音読み)を指す語として使われたことがある。
Easy Japanese Meaning
おんがくで、ふたついじょうのおとをいっしょにならしたときのひびき。
Chinese (Simplified)
音乐中的和弦 / (旧)“吴音”的同义词
What is this buttons?

He played a beautiful chord on the guitar.

Chinese (Simplified) Translation

他用吉他弹奏出美丽的和弦。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

温床

Hiragana
おんしょう
Noun
Japanese Meaning
温床(おんしょう):ある物事が発生・成長しやすい環境や要因となるもの。特に、好ましくない事柄や問題が起こりやすい土壌・条件。
Easy Japanese Meaning
よくないことがうまれやすくそだちやすいばしょやかんきょう
Chinese (Simplified)
促使不良事物滋生的环境或土壤 / 园艺中加温的育苗床
What is this buttons?

This area is known as a hotbed of art.

Chinese (Simplified) Translation

该地区以艺术的温床而闻名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

音頭

Hiragana
おんど
Noun
Japanese Meaning
物事の中心となって人々を指揮したり、雰囲気を盛り上げたりすること。また、その人。 / 祭りや盆踊りなどで歌われる歌・囃子。また、そのリズム。
Easy Japanese Meaning
みんなでおどるときのうた。はじめにこえをかけてまとめること。
Chinese (Simplified)
领唱;起头唱 / (日本)音头,盆舞等的民俗舞曲 / 主持祝酒者;祝酒领头人
What is this buttons?

At the summer festival, the old man led the dance by singing.

Chinese (Simplified) Translation

在夏祭上,爷爷带头打着节拍跳起舞来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

温和

Hiragana
おんわ
Noun
Japanese Meaning
おだやかで、人当たりがよく、角立たない性質やようす / 気候や温度などがきつくなく、おだやかなこと
Easy Japanese Meaning
きもちやようすがおだやかで,きつくなく,やさしいこと
Chinese (Simplified)
温柔、和善的性质 / 和蔼可亲的气质 / 温和平静的状态
What is this buttons?

His mild personality is loved by everyone.

Chinese (Simplified) Translation

他的温和性格受大家喜爱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

忘我

Hiragana
ぼうが
Noun
Japanese Meaning
自分を忘れるほど物事に熱中すること。夢中になる状態。 / 我を忘れてしまうこと。自己意識を失うこと。 / 芸術・宗教・スポーツなどに没頭し、周囲や時間を忘れる境地。
Easy Japanese Meaning
なにかにゆめ中してじぶんをわすれてしまうこと
Chinese (Simplified)
忘却自我、全身心投入的状态 / 专注到不计自身的境地 / 无私奉献的精神
What is this buttons?

When he plays the piano, he completely enters a world of self-forgetfulness.

Chinese (Simplified) Translation

他弹钢琴时,完全进入忘我的境界。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

渇望

Hiragana
かつぼう
Noun
Japanese Meaning
強く切実にもとめること。激しい欲求。 / のどがかわくこと。 / 強いあこがれ。心から願うこと。
Easy Japanese Meaning
とてもつよくほしいと思う心のこと。なにかをえたいとつよくねがう気持ち。
Chinese (Simplified)
强烈的渴望 / 迫切的欲望 / 对某事物的渴求
What is this buttons?

He could not hide his earnest desire for success.

Chinese (Simplified) Translation

他无法掩饰对成功的渴望。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★