Search results- Japanese - English

台本

Hiragana
だいほん
Noun
Japanese Meaning
映画、テレビ番組、演劇などの脚本。
Easy Japanese Meaning
えいがやばんぐみやげきではなすことやうごきをかいたほん
Chinese (Simplified)
剧本 / 脚本(电影、电视、舞台等) / 台词本
What is this buttons?

The script the director presented contained detailed directions regarding the characters' psychological portrayal and scene transitions, and the actors were expected not merely to memorize their lines but to grasp the intentions and the meaning of silences as well.

Chinese (Simplified) Translation

导演提供的剧本包含有关人物心理描写和场景转换的详细指示,演员们不仅要记住台词,还需要领会其意图及沉默的含义。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本町

Hiragana
ほんまち / ほんちょう
Proper noun
Japanese Meaning
都市などにおいて、中心部に位置する通りや地区の名称として用いられる地名・町名。しばしば「本町一丁目」「本町通り」などの形で使われる。
Easy Japanese Meaning
町の中心であることが多い、まちなかの地名につくことば
Chinese (Simplified)
日本城市中常见的地名 / 常指城市中心或主要街区的名称
What is this buttons?

My house is in Honmachi.

Chinese (Simplified) Translation

我的家在本町。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

本性

Hiragana
ほんしょう
Noun
Japanese Meaning
本来備わっている性質や性格。偽りや仮の姿ではない、そのものの真の姿。
Easy Japanese Meaning
うまれつきもっている、かわりにくいこころのくせや人の中みのこと
Chinese (Simplified)
天性;与生俱来的性格 / 本来面目;真实的性情 / 事物固有的性质
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本著

Hiragana
ほんちょ
Noun
Japanese Meaning
書籍や論文などで、自分が執筆した対象の書物そのものを指す語。「この著作」「本書」に相当する表現。 / 他の書物や資料と区別して、問題となっているその書物・文書そのものを指す語。
Easy Japanese Meaning
いま話しているこの本や文書のことをさすことば
Chinese (Simplified)
本书、本著作、本文书 / 此书、该文书(指所述或相关的) / 正本、原本(指真实的书或文书)
What is this buttons?

His main work describes his life experiences and philosophy in detail.

Chinese (Simplified) Translation

他的著作详细描述了他的人生经历和哲学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本山

Hiragana
ほんざん
Noun
Japanese Meaning
ある宗派・本尊における中心的な寺院。 / (比喩的に)ある分野や組織の中心的な存在・拠点。 / (地名として)日本各地に存在する姓・地名「本山」。
Easy Japanese Meaning
たくさんあるお寺の中で、一番大事で中心になるお寺のこと
Chinese (Simplified)
宗派的总寺院 / 本寺(此寺)
What is this buttons?

I went to the head temple and learned the teachings of Buddhism.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本郷

Hiragana
ほんごう
Noun
Japanese Meaning
本来の郷里。生まれ育った土地。 / 東京都文京区にある地名。 / 日本各地に見られる地名。
Easy Japanese Meaning
じぶんがうまれそだったまちやむらをさすことば
Chinese (Simplified)
故乡 / 家乡 / 老家
What is this buttons?

My hometown is Hongo.

Chinese (Simplified) Translation

我的故乡是本乡。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本堂

Hiragana
ほんどう
Noun
Japanese Meaning
仏堂の中で、仏像を安置し、法要や参拝の中心となる建物。寺院の主要な堂。 / 神社や寺院の建物群の中で、信仰の対象を祀り、もっとも重要な役割を果たす堂。
Easy Japanese Meaning
おてらのいちばんたいせつなたてもの。ほとけさまをまつるところ。
Chinese (Simplified)
寺庙的主殿 / 佛寺的正殿
What is this buttons?

We offered prayers in the main temple building.

Chinese (Simplified) Translation

我们在本堂里祈祷了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

底本

Hiragana
ていほん
Noun
Japanese Meaning
書籍などの版を作成する際に基準とする原文・原本。特に、校訂・翻訳・複製などのもととなるテキスト。
Easy Japanese Meaning
ほかの本やほんやくを作るときに、もとにするだいじなぶんしょう
Chinese (Simplified)
用于校勘、修订、翻译等的基准文本 / 作为出版或整理依据的原始文本 / 与其他版本对照的参照文本
What is this buttons?

The original text of this novel was written at the beginning of the 19th century.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本曲

Hiragana
ほんきょく
Noun
Japanese Meaning
伝統的な邦楽の一種で、主に尺八のために作曲された楽曲群。胡弓や琴のための同系統の楽曲を含む。
Easy Japanese Meaning
しゃくはちなどでえんそうする、むかしからあるにほんのがっきのきょく
Chinese (Simplified)
日本传统音乐中以尺八为主的原创曲目总称 / 亦包括可由胡弓、日本筝等乐器演奏的同类曲目
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

読本

Hiragana
とくほん
Noun
Japanese Meaning
本を読むこと。また、そのための本。 / 読み方を教えるための本。読書の初歩を学ぶための教科書。
Easy Japanese Meaning
よみかたをまなぶためのほん。こどもやまなぶひとがよむれんしゅうにつかう。
Chinese (Simplified)
阅读教材 / 识字课本 / 启蒙读物
What is this buttons?

He opened a new reader and began to read hard.

Chinese (Simplified) Translation

他翻开了新读本,开始专心地读起来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★