Search results- Japanese - English

小夜曲

Hiragana
さよきょく
Noun
Japanese Meaning
夜、戸外で恋人の家の窓の下などで歌ったり、楽器を奏したりする恋愛歌。また、そのような情景を描いた楽曲。 / 転じて、静かで親密な雰囲気をもつ楽曲や詩的な作品。 / 音楽用語としての「セレナーデ」。古典派やロマン派の器楽曲の一形式。
Easy Japanese Meaning
よるに すきなひとや たいせつなひとに ささげて しずかにうたう おんがく
Chinese (Simplified)
夜间在户外演奏、向恋人示爱的歌曲或器乐曲 / 古典音乐体裁之一,较轻松的多乐章小型合奏作品
What is this buttons?

He played a serenade for her.

Chinese (Simplified) Translation

他为她演奏了小夜曲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

小夜曲

Hiragana
さよきょく
Noun
Japanese Meaning
夕暮れから夜にかけて、恋人の窓辺などで歌われる愛の歌や器楽曲 / 恋人に捧げる静かな歌。一般に「セレナーデ」とも呼ばれる / (音楽)18~19世紀以降の室内楽的な小規模器楽曲の一形式。軽快で叙情的な性格をもつ
Easy Japanese Meaning
よるに だれかの まどの したで こいの きもちを つたえる おんがく
Chinese (Simplified)
夜间在户外演奏的抒情曲,用以向恋人示爱 / 古典音乐中的“小夜曲”体裁或作品
What is this buttons?

He played a serenade for her.

Chinese (Simplified) Translation

他为她演奏了小夜曲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

風棘

Hiragana
ふうきょく
Noun
Japanese Meaning
風棘(ふうきょく)は一般的な日本語辞書には載らない極めて特殊・専門的・造語的な名詞であり、文脈に応じて意味づけが必要となる語である。
Easy Japanese Meaning
てのゆびやあしのゆびのほねにできる、けっかくというびょうきのこぶ
Chinese (Simplified)
结核性指(趾)骨炎 / 指(趾)骨结核
What is this buttons?

He is receiving treatment for tuberculous dactylitis.

Chinese (Simplified) Translation

他正在接受风棘的治疗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
キョク
Kunyomi
あさひ
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
昇る太陽
Easy Japanese Meaning
あさに のぼる ひの こと。あさひ を あらわす もじ。
Chinese (Simplified)
初升的太阳 / 朝阳 / 晨光
What is this buttons?

The origin of the name Asahi means the rising sun.

Chinese (Simplified) Translation

旭这个名字的由来是指升起的太阳。

What is this buttons?

Hiragana
きょく
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
ことばの あとにつけて、みんなのための しごとをする ところを しめす。
Chinese (Simplified)
(机构名称后缀)局 / (机构名称后缀)部门;处室
What is this buttons?

The post office is near the station.

Chinese (Simplified) Translation

邮局在车站附近。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

対局

Hiragana
たいきょくする
Kanji
対局する
Verb
Japanese Meaning
将棋・囲碁・チェスなどの盤上競技で、相手と勝敗を争って指したり打ったりすること
Easy Japanese Meaning
しょうぎやいごなどであいてとしょうぶをする
Chinese (Simplified)
对弈 / 下棋 / 进行对局
What is this buttons?

I played a game of Go with him.

Chinese (Simplified) Translation

我和他下了一盘围棋。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

対局

Hiragana
たいきょく
Noun
Japanese Meaning
将棋・囲碁・チェス・象棋などの盤上競技で、実際に対戦して指す(打つ)こと。また、その一局。
Easy Japanese Meaning
しょうぎやごなどのふたりでするしあいのこと
Chinese (Simplified)
棋类(如围棋、将棋、象棋、国际象棋)的一盘比赛 / 下棋双方进行的对弈
What is this buttons?

The game against him was very difficult.

Chinese (Simplified) Translation

和他对局非常困难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

南極点

Hiragana
なんきょくてん
Noun
Japanese Meaning
地球の最南端に位置する地点。南緯90度にあたる場所で、地理学上の南極の中心点。
Easy Japanese Meaning
ちきゅうのいちばんみなみにあるばしょ。
Chinese (Simplified)
地理南极;地球南端的极点 / 地球自转轴与地表在南半球的交点
What is this buttons?

He has a dream of going to the South Pole.

Chinese (Simplified) Translation

他梦想着去南极点。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

曲線

Hiragana
きょくせん
Noun
Japanese Meaning
曲線
Easy Japanese Meaning
まっすぐではなく、なめらかにまがっている線のこと。
Chinese (Simplified)
弯曲的线条 / 非直线的轨迹(数学、图形) / 身体的线条、轮廓
What is this buttons?

The architect proposed a design that skillfully incorporated curves to reconcile the building's aesthetic appeal with its durability.

Chinese (Simplified) Translation

建筑师为了兼顾外观的美感与耐久性,提出了巧妙运用曲线的设计。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

編曲

Hiragana
へんきょく
Noun
Japanese Meaning
音楽作品を、別の楽器編成や歌手、演奏形態に合わせて作り替えること。また、そのようにして作り替えられた楽曲。 / 既存の楽曲のメロディーや和声、リズム、構成などを変更・再構成し、新たな表現として仕上げること。
Easy Japanese Meaning
おんがくのきょくをべつのひきかたやがっきにあわせてなおすこと。
Chinese (Simplified)
音乐编配 / 乐曲改编 / 对乐曲进行编排与配器的工作
What is this buttons?

He was in charge of the musical arrangement of the song.

Chinese (Simplified) Translation

他负责那首曲子的编曲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★