Last Updated：2026/01/10
Sentence
He played a serenade for her.
Chinese (Simplified) Translation
他为她演奏了小夜曲。
Chinese (Traditional) Translation
他為她演奏了一首小夜曲。
Korean Translation
그는 그녀에게 세레나데를 연주했다.
Indonesian Translation
Dia memainkan serenada untuknya.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã đàn tặng cô ấy một khúc tình ca.
Tagalog Translation
Tinugtog niya sa kanya ang isang serenata.
Quizzes for review
See correct answer
He played a serenade for her.
See correct answer
彼は彼女に小夜曲を奏でた。
Related words
小夜曲
Hiragana
さよきょく
Noun
Japanese Meaning
夜、戸外で恋人の家の窓の下などで歌ったり、楽器を奏したりする恋愛歌。また、そのような情景を描いた楽曲。 / 転じて、静かで親密な雰囲気をもつ楽曲や詩的な作品。 / 音楽用語としての「セレナーデ」。古典派やロマン派の器楽曲の一形式。
Easy Japanese Meaning
よるに すきなひとや たいせつなひとに ささげて しずかにうたう おんがく
Chinese (Simplified) Meaning
夜间在户外演奏、向恋人示爱的歌曲或器乐曲 / 古典音乐体裁之一，较轻松的多乐章小型合奏作品
Chinese (Traditional) Meaning
在夜間演奏或歌唱、用來向戀人示愛的歌曲或樂曲 / 輕快抒情的器樂作品，常於晚間或戶外演出（古典音樂）
Korean Meaning
세레나데 / 밤에 연인에게 바치는 노래 / 밤에 연주하거나 부르는 사랑의 노래
Indonesian
serenada / nyanyian malam romantis untuk seseorang / komposisi musik ringan yang dimainkan di luar ruangan
Vietnamese Meaning
khúc serenade / khúc hát tỏ tình vào buổi tối / khúc hát dưới cửa sổ dành cho người yêu
Tagalog Meaning
serenata / harana / kantang pangharana
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
