Search results- Japanese - English

本義

Hiragana
ほんぎ
Noun
Japanese Meaning
言葉や表現が本来持っている意味、根本的・正統的な意味 / 物事について、表面や派生的な意味ではない、そのもの本来の意義・根本原理 / (語義学・意味論で)語が歴史的・制度的に最初に担っていたオリジナルな意味
Easy Japanese Meaning
そのことばやおしえのもとのほんとうのいみ。
Chinese (Simplified)
真正的含义 / 根本原理 / (语义学)词语的原始意义
What is this buttons?

It is important to understand the true meaning of this word.

Chinese (Simplified) Translation

理解这个词的本义很重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本業

Hiragana
ほんぎょう
Noun
Japanese Meaning
本来の職業。また、その人にとって中心となる仕事。副業に対していう。 / 組織や企業などの、最も重要な事業・活動の分野。
Easy Japanese Meaning
じぶんが ふだん している いちばんの しごと。くらしの おかねを かせぐ ための しごと。
Chinese (Simplified)
本职工作 / 主业
What is this buttons?

His primary occupation is a doctor, but he also does music as a hobby.

Chinese (Simplified) Translation

他的本业是医生,但业余也从事音乐。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本気

Hiragana
ほんき
Noun
Japanese Meaning
真剣さ
Easy Japanese Meaning
まじめにするつよいきもち。うそではなく、ぜんりょくでやること
Chinese (Simplified)
认真、严肃的态度 / 真心、真意 / 全力以赴的状态
What is this buttons?

Her seriousness is clearly different from superficial effort or mere promises; it will be proven only through long-term planning and continual adjustments.

Chinese (Simplified) Translation

她的决心显然不同于表面的努力或口头上的承诺,只有通过长期的规划和不断的修正才能得到证明。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

本領

Hiragana
ほんりょう
Noun
Japanese Meaning
物事に本来備わっている特徴的な能力や得意とするところ。真価。 / ある人の本来の領分や専門分野。
Easy Japanese Meaning
そのひとのもともとのとくいなちからをいちばんだせるところ
Chinese (Simplified)
擅长的领域或专长 / 与生俱来的才能 / 真正的本事
What is this buttons?

He shows his innate field of skill when he plays the piano.

Chinese (Simplified) Translation

他弹钢琴时能发挥出真正的实力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

本願

Hiragana
ほんがん
Noun
Japanese Meaning
阿弥陀仏が衆生を救済することを誓った根本的・根源的な誓い / 長い間抱いてきた強い願い。念願。
Easy Japanese Meaning
あみだぶつがひとをすくうとちかったおおきなねがい。ずっとかなえたいつよいねがい。
Chinese (Simplified)
阿弥陀佛的根本誓愿 / 久盼的心愿
What is this buttons?

He believes in the original vow of Amida Buddha and chants sutras every day.

Chinese (Simplified) Translation

他相信本愿,每天念经。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本州

Hiragana
ほんしゅう
Proper noun
Japanese Meaning
日本列島を構成する主要4島の一つで、最大の面積を持つ島。北海道・四国・九州とともに日本の中枢をなす。本州には日本の人口・産業・政治・文化の中心が集中している。
Easy Japanese Meaning
にほんのいちばんおおきいしまでひとがいちばんおおくすんでいる
Chinese (Simplified)
日本本州岛 / 日本最大的岛屿 / 日本的主岛
What is this buttons?

I was born and raised in Honshu.

Chinese (Simplified) Translation

我在本州出生并长大。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

本校

Hiragana
ほんこう
Noun
Japanese Meaning
本校
Easy Japanese Meaning
このがっこうをさすことば。おもな がっこうのこともいう。
Chinese (Simplified)
这所学校、我校 / 总校、校本部
What is this buttons?

All students at this school are enthusiastic about studying.

Chinese (Simplified) Translation

本校的学生都很用功。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本分

Hiragana
ほんぶん
Noun
Japanese Meaning
その人に本来与えられている務めや役目 / 本来の性質や本質
Easy Japanese Meaning
そのひとがするべきだいじなやくめ
Chinese (Simplified)
职责 / 分内的事 / 应尽的义务
What is this buttons?

We should fulfill our duty.

Chinese (Simplified) Translation

我们应该尽自己的本分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

本文

Hiragana
ほんぶん
Noun
Japanese Meaning
テキスト、書籍の本文、文書など。
Easy Japanese Meaning
ほんぶんは、ほんやしょるいなどの、なかみのぶんのこと。
Chinese (Simplified)
正文 / 文本主体 / 文章或文件的主体部分
What is this buttons?

In the body of the paper, one is expected to critically examine the limitations of previous research, present an original hypothesis, and logically support it with empirical data.

Chinese (Simplified) Translation

在论文正文中,期望作者在批判性地检讨先行研究的局限性后提出自己的假设,并用实证数据对其进行逻辑上的论证。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

資本金

Hiragana
しほんきん
Noun
Japanese Meaning
会社設立時や増資時に出資者から拠出された出資金の総額。企業活動の基礎となる元手となる資金。 / 企業の財務上、法的に登録された出資金額を指し、債権者保護などの観点から重要とされる資金部分。
Easy Japanese Meaning
かいしゃがしごとをするために、はじめにあつめてつかうおかね。
Chinese (Simplified)
资本金 / 注册资本 / 股本
What is this buttons?

Our company's capital fund is 500 million yen.

Chinese (Simplified) Translation

我们公司的资本金为5亿日元。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★