Last Updated
：2026/01/08
本気
Hiragana
ほんき
Noun
Japanese Meaning
真剣さ
Easy Japanese Meaning
まじめにするつよいきもち。うそではなく、ぜんりょくでやること
Chinese (Simplified) Meaning
认真、严肃的态度 / 真心、真意 / 全力以赴的状态
Chinese (Traditional) Meaning
認真 / 嚴肅認真的態度 / 真心的意圖
Korean Meaning
진지함 / 진심 / 본격적으로 하려는 마음
Indonesian
keseriusan / kesungguhan / niat serius
Vietnamese Meaning
sự nghiêm túc / quyết tâm thực sự / làm thật, không đùa
Tagalog Meaning
seryosidad / kaseryosohan / tunay na hangarin
Sense（1）
seriousness
（ canonical ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
彼女の本気は、表面的な努力や口先だけの約束とは明らかに異なり、長期的な計画と不断の修正によってのみ証明されるだろう。
See correct answer
Her seriousness is clearly different from superficial effort or mere promises; it will be proven only through long-term planning and continual adjustments.
Her seriousness is clearly different from superficial effort or mere promises; it will be proven only through long-term planning and continual adjustments.
See correct answer
彼女の本気は、表面的な努力や口先だけの約束とは明らかに異なり、長期的な計画と不断の修正によってのみ証明されるだろう。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
