Search results- Japanese - English

骨に刻み、肝に銘ずる

Hiragana
ほねにきざみ、きもにめいずる / ほねにきざみ、きもにめいじる
Kanji
骨に刻み、肝に銘じる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
非常に強く心に刻みつけて決して忘れないようにすることを表す慣用句。
Easy Japanese Meaning
たいせつなことをふかくこころにきざみ、けっしてわすれないようにする
Chinese (Simplified)
刻骨铭心地记住 / 铭记在心,牢记不忘 / 引以为戒
What is this buttons?

This experience is something I should carve into my bones and engrave in my liver.

Chinese (Simplified) Translation

这段经历我会刻骨铭心、铭记于心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

核保有国

Hiragana
かくほゆうこく
Noun
Japanese Meaning
核兵器を保有している国や国家。核兵器の開発・配備を行い、戦略的抑止力として利用し得る立場にある国家。 / 国際社会において、核不拡散条約(NPT)などの枠組みの中で核兵器保有が問題とされる対象となる国家。 / 軍事的・外交的な影響力を、保有する核兵器の存在によって高めている国家。
Easy Japanese Meaning
かくへいきをもつくにのこと。
Chinese (Simplified)
拥有核武器的国家 / 核武国家 / 核武器拥有国
What is this buttons?

The number of nuclear-armed countries is increasing worldwide.

Chinese (Simplified) Translation

拥有核武器的国家数量在全球范围内正在增加。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ホバークラフト

Hiragana
ほばあくらふと
Noun
Japanese Meaning
地面や水面すれすれの空気の層の上を浮かんで進む乗り物。空気のクッションを利用して走行する船や車両。 / ホバークラフト方式で走行する船舶や車両の総称。
Easy Japanese Meaning
くうきのちからですこしういてみずやじめんのうえをすすむのりもの
Chinese (Simplified)
气垫船 / 悬浮船 / 气垫交通工具
What is this buttons?

My hovercraft needs a new engine.

Chinese (Simplified) Translation

我的气垫船需要新的发动机。

What is this buttons?
Related Words

romanization

得手に帆を揚ぐ

Hiragana
えてにほをあぐ
Proverb
literary
Japanese Meaning
得意な分野や自分に有利な状況を得たときに、一気に力を発揮して勢いづくこと。 / 好条件を得て、物事が非常に順調に進むこと。
Easy Japanese Meaning
じぶんのとくいなやりかたでよいときをつかみいきおいよくすすめること
Chinese (Simplified)
在自己擅长的领域顺势而为。 / 借有利形势充分发挥所长。 / 选对自身有利的场合施展本领。
What is this buttons?

He is good at programming, so he started a new project as if he were setting sail on his strong point.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长编程,所以顺势扬帆地开始了一个新项目。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

トマホーク

Hiragana
とまほうく
Noun
Japanese Meaning
アメリカ先住民が用いた小型の斧。また、それに由来する名称や意匠。 / アメリカ合衆国が開発した巡航ミサイル「トマホーク・ミサイル」の略称。
Easy Japanese Meaning
インディアンとよばれた人たちがつかっていた、にぶいはのついたておの
Chinese (Simplified)
美洲原住民的战斧 / 可用于近战或投掷的斧形武器
What is this buttons?

He picked up a tomahawk, a traditional American Indian weapon.

Chinese (Simplified) Translation

他拿起了美洲印第安人的传统武器——战斧。

What is this buttons?
Related Words

romanization

トマホーク

Hiragana
とまほうく / とまほおく
Proper noun
Japanese Meaning
アメリカ先住民が用いた小型の斧状の武器「トマホーク」。転じて、アメリカの巡航ミサイル「トマホーク・ミサイル」の名称としても用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
アメリカがつくった とおくまで とぶ こうげきようの くうみず りょかんミサイルの なまえ
Chinese (Simplified)
战斧巡航导弹 / 战斧导弹
What is this buttons?

He learned how to use a Tomahawk.

Chinese (Simplified) Translation

他学会了如何使用战斧。

What is this buttons?
Related Words

romanization

北極洋

Hiragana
ほっきょくよう
Proper noun
Japanese Meaning
北極圏にある海洋。北極海のこと。
Easy Japanese Meaning
地球のいちばんきたにあるうみのなまえで、とてもさむいちほうのうみ
Chinese (Simplified)
北冰洋的别称 / 环绕北极的海洋
What is this buttons?

The Arctic Ocean is covered with ice and serves as a habitat for creatures.

Chinese (Simplified) Translation

北冰洋被冰覆盖,成为生物的栖息地。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

北欧諸国

Hiragana
ほくおうしょこく
Proper noun
Japanese Meaning
北ヨーロッパに位置する一群の国々を指す呼称。一般的にノルウェー、スウェーデン、フィンランド、デンマーク、アイスランドおよびそれらに関連する領土(グリーンランド、フェロー諸島、オーランド諸島など)を含む。
Easy Japanese Meaning
おうしゅうの きたにある くにぐにを まとめて よぶ ことば
Chinese (Simplified)
北欧各国的总称,包括挪威、瑞典、芬兰、丹麦、冰岛及其属地格陵兰、法罗群岛、奥兰群岛 / 位于欧洲北部的国家群体,统称北欧国家 / 北欧地区的国家与相关属地的集合
What is this buttons?

I have a deep interest in the culture of the Nordic countries.

Chinese (Simplified) Translation

我对北欧各国的文化有浓厚的兴趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ソフホーズ

Hiragana
そふほうず
Noun
Japanese Meaning
ソ連の国営農場を指す用語。ロシア語のsovkhoz(совхоз)に由来し、国家が所有・運営し、労働者が賃金を得て働く大規模な農業生産組織を指す。 / 社会主義体制下でみられた農業経営形態の一つ。国家管理のもとで集団的に農産物を生産する農場。
Easy Japanese Meaning
ソビエトれんごうにあった、こっかがうんえいする大きなのうぎょうのはたけやむら
Chinese (Simplified)
苏联的国营农场 / 国家经营的农场(与集体农庄相对)
What is this buttons?

Sovkhoz was one of the agricultural production cooperatives in the Soviet Union.

Chinese (Simplified) Translation

苏霍兹是苏联的农业生产合作社之一。

What is this buttons?
Related Words

romanization

アットホーム

Hiragana
あっとほおむ
Adjective
Japanese Meaning
家庭的でくつろいだ雰囲気があるさま / 自分の家にいるときのように、安心してリラックスできるさま / 温かみがあり、親しみやすく落ち着けるようす
Easy Japanese Meaning
いえにいるように、あんしんして、ゆっくりできるようす
Chinese (Simplified)
温馨的 / 像在家一样的 / 轻松自在的
What is this buttons?

This cafe has a very cozy atmosphere.

Chinese (Simplified) Translation

这家咖啡馆有非常温馨的氛围。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★