Search results- Japanese - English

国民総生産

Hiragana
こくみんそうせいさん
Noun
Japanese Meaning
一定期間において、国民が新たに生み出した財貨・サービスの付加価値の合計額。GNPとも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
ある国の人や会社が一年でうみ出したお金のねだんをみんな足したもの
Chinese (Simplified) Meaning
国民生产总值 / 一国居民在一定时期内生产的最终商品和服务的市场价值总和 / 衡量国民经济规模的宏观指标
Chinese (Traditional) Meaning
一國居民在一定期間內生產之最終商品與服務的市場價值總和(GNP) / 以國民範圍計算的宏觀經濟總量指標,區別於國內生產總值(GDP)
Korean Meaning
한 나라 국민이 일정 기간 생산한 재화와 서비스의 총액 / 국내총생산에 해외 순수취소득을 반영한 경제 지표
Vietnamese Meaning
tổng sản phẩm quốc dân (GNP) / tổng giá trị hàng hóa và dịch vụ cuối cùng do công dân của một quốc gia tạo ra (trong và ngoài nước) trong một thời kỳ nhất định
Tagalog Meaning
kabuuang pambansang produkto (GNP) / kabuuang halaga ng produkto at serbisyo ng mga mamamayan ng bansa, saanman naroroon / kabuuang kita mula sa produksiyon ng mga mamamayan ng bansa
What is this buttons?

Japan's gross national product is the third highest in the world.

Chinese (Simplified) Translation

日本的国民生产总值位居世界第三位。

Chinese (Traditional) Translation

日本的國民生產總值位居世界第三位。

Korean Translation

일본의 국민총생산은 세계 3위입니다.

Vietnamese Translation

Tổng sản phẩm quốc dân của Nhật Bản đứng thứ ba trên thế giới.

Tagalog Translation

Ang kabuuang produktong pambansa ng Hapon ay pangatlo sa buong mundo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

桑田変じて滄海となる

Hiragana
そうでんへんじてそうかいとなる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
世の中や境遇が非常に大きく変化すること。長い年月の間に、かつての面影がすっかり失われてしまうような変わり方をいう。 / 栄枯盛衰が激しいこと、繁栄と衰退が入れ替わることのたとえ。 / 自然環境や社会の様子が、昔とは比べものにならないほど一変していること。 / 時代の移り変わりが激しく、過去の常識や価値観が通用しなくなること。
Easy Japanese Meaning
むかし田んぼだった場所が大きな海になるように、世の中がとても大きく変わること
Chinese (Simplified) Meaning
形容世事变迁巨大 / 比喻事物迅速而剧烈的变化 / 沧海桑田般的大变局
Chinese (Traditional) Meaning
世事巨變 / 時代變遷劇烈 / 景物、人事變化無常
Korean Meaning
세월이 흐르면서 세상이나 환경이 크게 변함 / 사물의 형편이 급격히 바뀌는 일을 비유함
Vietnamese Meaning
Sự biến đổi lớn lao của thế gian; đời đổi thay dữ dội. / Dâu bể, bãi bể nương dâu; vật đổi sao dời theo thời gian.
Tagalog Meaning
malalaking pagbabago sa mundo / lubos na pagbabago ng kalagayan sa paglipas ng panahon / mga pabagu-bagong takbo ng kapalaran at kalagayan
What is this buttons?

His life changed just like 'fields and mountains turn into seas and oceans'.

Chinese (Simplified) Translation

他的人生正如“桑田变为沧海”一般发生了剧变。

Chinese (Traditional) Translation

他的人生正如「桑田變成滄海」一般劇變。

Korean Translation

그의 인생은 마치 '뽕밭이 바다로 변한다'는 말 그대로 변했다.

Vietnamese Translation

Cuộc đời anh ấy đã thay đổi đúng như câu 'đồng dâu biến thành biển cả'.

What is this buttons?
Related Words

滄海変じて桑田となる

Hiragana
そうかいへんじてそうでんとなる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
世の中や人の世の移り変わりが非常に激しく、かつ長い年月の間に、かつてとはまったく違う姿に変わってしまうことをたとえる言い回し。
Easy Japanese Meaning
とても長い時がたち 海のような場所が田んぼになるほど 世の中が大きく変わること
Chinese (Simplified) Meaning
形容世事变迁巨大 / 比喻岁月流逝带来的沧桑巨变 / 指环境或局势发生翻天覆地的变化
Chinese (Traditional) Meaning
形容世事或局勢發生巨大變化 / 比喻景物、人事大幅變遷 / 時移勢易,變化無常
Korean Meaning
세상이 크게 변함 / 세월이 지나 모든 것이 뒤바뀜 / 세상사의 무상함과 변천이 심함
Vietnamese Meaning
sự biến đổi lớn lao của thế gian / cảnh bể dâu; thương hải tang điền / thế đời đổi thay khôn lường
Tagalog Meaning
matinding pagbabago sa daigdig / malalaking pagbabago sa paglipas ng panahon / pabago-bagong kapalaran ng sanlibutan
What is this buttons?

This area has undergone such a great change that it can be described as 'the sea has turned into a mulberry field'.

Chinese (Simplified) Translation

这个地区发生了沧海变桑田般的巨大变化。

Chinese (Traditional) Translation

這個地區經歷了滄海變桑田般的巨大變化。

Korean Translation

이 지역은 바다가 뽕밭으로 변할 정도의 대변화를 겪었다.

Vietnamese Translation

Khu vực này đã trải qua một biến đổi lớn đến mức biển cả cũng hóa thành ruộng dâu.

What is this buttons?
Related Words

Onyomi
ボウ
Kunyomi
ふさ
Character
kanji
Japanese Meaning
部屋; 部屋 / 僧侶の家; 僧侶 / 中国の「部屋」星座(28の邸宅の1つ)
Easy Japanese Meaning
へやをあらわすかんじ。くだものなどのひとかたまりのいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
房间;室 / 僧舍;僧人的住所 / 房宿(中国二十八宿之一)
Chinese (Traditional) Meaning
房間;室 / 僧舍;僧侶 / 房宿(二十八宿之一)
Korean Meaning
방; 실 / 승려의 거처; 승려 / 중국 28수의 하나인 ‘방’ 별자리
Vietnamese Meaning
phòng; buồng / tăng phòng; nhà sư / chòm sao Phòng (một trong Nhị thập bát tú)
Tagalog Meaning
silid; kwarto / tirahan ng monghe; monghe / konstelasyong Tsino na "Silid" (isa sa 28 mansiyon)
What is this buttons?

There are many chambers in this castle.

Chinese (Simplified) Translation

这座城堡有许多房间。

Chinese (Traditional) Translation

這座城堡有許多房間。

Korean Translation

이 성에는 많은 방이 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong lâu đài này có nhiều phòng.

Tagalog Translation

Maraming silid ang kastilyang ito.

What is this buttons?
Related Words

common

線形計画法

Hiragana
せんけいけいかくほう
Noun
Japanese Meaning
線形計画法とは、線形関数で表される目的関数を最大化または最小化するために、線形の制約条件のもとで最適な解を求める数理計画法の一種。 / 経営学やオペレーションズ・リサーチにおいて、資源配分や生産計画などの最適化問題を数式モデルとして扱うための手法。
Easy Japanese Meaning
いくつかのきまりをまもりながらいちばんよいこたえをえらぶけいさんのしかた
Chinese (Simplified) Meaning
在线性目标函数与线性约束条件下求最优解的方法 / 运筹学中的线性规划技术
Chinese (Traditional) Meaning
使用線性目標函數與線性約束求最適解的方法 / 運籌學中的線性最佳化技術 / 以線性模型在約束下最大化或最小化目標的數學方法
Korean Meaning
제한조건과 목적함수가 선형인 최적화 문제를 푸는 방법 / 선형 제약 하에서 자원 배분을 최적화하는 수학적 기법 / 운영연구에서 선형 모델을 이용한 최적화 기법
Vietnamese Meaning
Quy hoạch tuyến tính / Phương pháp tối ưu hóa với hàm mục tiêu và ràng buộc tuyến tính / Kỹ thuật tối ưu trong nghiên cứu vận hành dựa trên mô hình tuyến tính
Tagalog Meaning
pagpoprogramang linyar / pamamaraang pang-optimize na may linyar na layunin at mga hadlang
What is this buttons?

Linear programming is a part of operations research and is used to find the optimal solution.

Chinese (Simplified) Translation

线性规划是运筹学的一部分,用于寻找最优解。

Chinese (Traditional) Translation

線性規劃是運籌學的一部分,用於尋找最適解。

Korean Translation

선형계획법은 운영 연구의 일부로서 최적해를 찾기 위해 사용됩니다.

Vietnamese Translation

Quy hoạch tuyến tính là một phần của nghiên cứu vận hành và được sử dụng để tìm giải pháp tối ưu.

Tagalog Translation

Ang linear programming ay bahagi ng operations research at ginagamit upang makahanap ng pinakamainam na solusyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

区分求積法

Hiragana
くぶんきゅうせきほう
Noun
Japanese Meaning
区分求積法とは、積分区間をいくつかの小区間に分割し、それぞれの小区間での関数値を用いて長方形などの面積を求め、その和として定積分の値を近似的に求める方法。 / リーマン和を利用して定積分を近似する数値計算法。 / 連続な量や曲線の下の面積を、細かい区間ごとの部分面積の総和として表す考え方。
Easy Japanese Meaning
広さをもとめるときに、形を小さな四角にわけて、その四角の広さを足して考えるほうほう
Chinese (Simplified) Meaning
黎曼和 / 将区间分割并求和以近似定积分的方法
Chinese (Traditional) Meaning
黎曼和 / 將區間分割,取函數值乘子區間寬度求和以近似定積分的方法 / 以加總小矩形面積近似積分的數值方法
Korean Meaning
리만 합 / 구간을 분할한 값의 합으로 적분을 근사하는 방법
Vietnamese Meaning
tổng Riemann / phương pháp tổng Riemann để xấp xỉ tích phân bằng cách chia khoảng / phương pháp chia đoạn tính/xấp xỉ diện tích dưới đồ thị (Riemann)
What is this buttons?

The Riemann sum is a method for approximately calculating the integral of a function.

Chinese (Simplified) Translation

区分求积法是一种用于近似求函数积分的方法。

Chinese (Traditional) Translation

區分求積法是一種用來近似求函數積分的手法。

Korean Translation

구분구적법은 함수의 적분을 근사적으로 구하기 위한 방법입니다.

Vietnamese Translation

Phương pháp chia đoạn (tổng Riemann) là một phương pháp để xấp xỉ tích phân của một hàm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

特別司法警察職員

Hiragana
とくべつしほうけいさつしょくいん
Proper noun
Japanese Meaning
日本の法体系において、特定の法律や行政分野に関する違反行為を取り締まる権限を与えられた公務員の職名。
Easy Japanese Meaning
ある分野での違反を調べたり取りしまる力をもつ公務員の人
Chinese (Simplified) Meaning
日本法中,获授一定警察权的特定公务人员类别。 / 在其职责范围内可依法行使侦查、取缔等警察职权的专门人员。 / 非一般警察编制、隶属行政机关而被赋予警察权的职员。
Chinese (Traditional) Meaning
在日本,依法於特定領域行使警察權的公務員 / 具有限定職務範圍之取締與偵查權的司法警察人員 / 非一般警察,專責特定法規之執行的官員
Korean Meaning
일본에서 특정 법령·분야에 한해 경찰권과 수사권을 행사하는 공무원 / 일반 경찰과 별도로 행정기관에서 특정 위반 행위를 조사·단속하는 직위
Vietnamese Meaning
(Nhật Bản, pháp luật) công chức được trao thẩm quyền cảnh sát trong một lĩnh vực chuyên ngành nhất định / viên chức có quyền điều tra, xử lý vi phạm theo luật chuyên ngành
What is this buttons?

Special judicial police officers are working hard every day to protect the law in Japan.

Chinese (Simplified) Translation

特别司法警察人员每天为维护日本的法律而努力奋斗。

Chinese (Traditional) Translation

特別司法警察職員為了維護日本的法律,日夜努力奮鬥。

Korean Translation

특별사법경찰직원은 일본의 법을 지키기 위해 매일 분투하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Cán bộ cảnh sát tư pháp đặc biệt đang hằng ngày nỗ lực để thực thi pháp luật Nhật Bản.

What is this buttons?
Related Words

Onyomi
ハン / バン
Kunyomi
わかる / ける
Character
grade-5-kanji kanji
Japanese Meaning
判決 / 印章、スタンプ
Easy Japanese Meaning
ものごとをはっきりきめることやはんことそのしるしをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
裁决;判定 / 判断;判别 / 印章;图章
Chinese (Traditional) Meaning
判斷、裁決 / 印章、圖章
Korean Meaning
판단, 판결 / 도장, 인장 / 판형, 규격
Vietnamese Meaning
phán xét, phán quyết / ấn triện, con dấu
Tagalog Meaning
hatol/pasya / selyo / tatak
What is this buttons?

This book is easy to read because the print is large.

Chinese (Simplified) Translation

这本书字号大,所以容易阅读。

Chinese (Traditional) Translation

這本書字體較大,所以容易閱讀。

Korean Translation

이 책은 활자가 커서 읽기 쉽습니다.

Vietnamese Translation

Cuốn sách này dễ đọc vì cỡ chữ lớn.

What is this buttons?

Onyomi
ボウ
Kunyomi
ふせ
Character
grade-5-kanji kanji
Japanese Meaning
ダム、堤防 / 防ぐ、防御する
Easy Japanese Meaning
あぶないことをふせぐいみのもじ。まもるといういみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
预防;防止 / 防御;防守 / 堤防;堤坝
Chinese (Traditional) Meaning
防止;預防 / 防禦;保衛 / 堤防(堤岸)
Korean Meaning
막다, 방지하다 / 방어하다 / 제방, 둑
Vietnamese Meaning
đê; bờ đập / phòng, chống; ngăn chặn / phòng thủ; bảo vệ
Tagalog Meaning
pagpigil / pagtatanggol / tanggul
What is this buttons?

There is a large fire wall in front of the fire department.

Chinese (Simplified) Translation

消防署前有一面大型防火墙。

Chinese (Traditional) Translation

消防署前有一面大型防火牆。

Korean Translation

소방서 앞에 큰 방화벽이 있습니다.

Vietnamese Translation

Trước trạm cứu hỏa có một bức tường chống cháy lớn.

What is this buttons?

後方互換性

Hiragana
こうほうごかんせい
Noun
Japanese Meaning
ソフトウェアやシステムが、以前のバージョンや旧仕様のデータ・機能などをそのまま利用できる性質のこと。
Easy Japanese Meaning
新しいものが出ても、前のものと同じように使えるようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
向后兼容性 / 后向兼容性 / 向下兼容性
Chinese (Traditional) Meaning
向下相容性 / 向後相容性 / 能與舊版系統或資料相容的能力
Korean Meaning
하위 호환성 / 새 버전이 이전 버전과 호환되는 성질 / 기존 시스템의 인터페이스·데이터를 계속 지원하는 특성
Vietnamese Meaning
khả năng hệ thống/phiên bản mới vẫn hoạt động với dữ liệu hoặc giao diện của phiên bản cũ / tính tương thích với các chuẩn hoặc phiên bản trước / tương thích ngược
Tagalog Meaning
pagkakatugma sa mas lumang bersyon / pagiging katugma sa naunang bersyon / pabalik na pagkakatugma
What is this buttons?

This software maintains backward compatibility.

Chinese (Simplified) Translation

该软件保持向后兼容性。

Chinese (Traditional) Translation

此軟體保持向後相容性。

Korean Translation

이 소프트웨어는 이전 버전과의 호환성을 유지합니다.

Vietnamese Translation

Phần mềm này duy trì tương thích ngược.

Tagalog Translation

Ang software na ito ay nagpapanatili ng pagiging katugma sa mga naunang bersyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★