Search results- Japanese - English

しんだん

Kanji
診断
Noun
Japanese Meaning
医師などが病気や異常の有無・種類・程度を判断すること。診察や検査の結果にもとづいて行われる判断。 / 物事の状態や原因を専門的な知識にもとづいて見きわめ、判断すること。
Easy Japanese Meaning
びょうきかどうかをしらべて、からだのじょうたいをはっきりさせること
Chinese (Simplified)
对病情的判断与确定 / 医学检查后作出的疾病评估 / 引申:对问题或故障原因的分析判断
What is this buttons?

Based on the diagnosis from the tests I underwent at the university hospital yesterday, I was told that early treatment was necessary.

Chinese (Simplified) Translation

根据昨天在大学医院接受检查的诊断,被告知需要尽早治疗。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しんたい

Kanji
身体 / 新体 / 進退 / 真諦 / 神体
Noun
Japanese Meaning
人や動物のからだ。また、その全体。 / これまでとは違う、新しい型・形式・スタイル。 / 進むことと退くこと。また、身の処し方や去就。 / (仏教で)物事の本質・真実の理法。究極の真理。 / 神が宿るとされる物体や像など。ご神体。
Easy Japanese Meaning
人やどうぶつのからだのこと。または行き方ややめ時などのあり方。
Chinese (Simplified)
身体 / 进退(行动取舍、去留) / 神体(神灵寄居之物)
What is this buttons?

It is important to maintain the health of your body by doing moderate exercise every day.

Chinese (Simplified) Translation

每天适度运动有助于保持身体健康。

What is this buttons?
Related Words

romanization

~のほうが~より

Kanji
~の方が~より
Grammar
Japanese Meaning
と比較して; よりも
Easy Japanese Meaning
二つをくらべて、一つのほうがまさっているときに使うことば
What is this buttons?

When making comparisons, use the pattern "... is more ... than ...".

What is this buttons?

このほう

Kanji
この方
Pronoun
obsolete
Japanese Meaning
古風な男性の一人称代名詞。「おれ」や「ぼく」に近いが、身分差のある目下に対して用いる丁寧さや威厳を含む用法。
Easy Japanese Meaning
むかしのおとこのことばで、自分をさしてへりくだっていうことば
What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ほうせん

Kanji
法線
Noun
Japanese Meaning
法線: normal (geometry)
Easy Japanese Meaning
ある線やめんに、ちょくせつまっすぐにたてた、なおしたのぼうやせん
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

ほうせ

Kanji
法施
Noun
Japanese Meaning
仏教において、布施の一種として法を施すこと。人々に仏法を説いたり、経文を読誦してその教えを分かち与える行為。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうのおしえをひとにつたえることや、おきょうをこえにだしてよむこと
Chinese (Simplified)
佛教中的法施:以宣讲佛法、传播教义为布施 / 诵读或唱念佛经以行布施
What is this buttons?

He goes to the temple every day as a 'hōse', a type of patron in Buddhism.

Chinese (Simplified) Translation

他作为佛教的ほうせ,每天都去寺庙。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ほうせ

Kanji
法施
Verb
Japanese Meaning
仏教について説くこと。経文を声に出して読む・唱えること。布施として教えを施す意も含む。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうのことをひとにはなす。おきょうをこえにだしてよむ。
Chinese (Simplified)
宣讲佛法 / 诵读或唱诵经文 / 进行法布施
What is this buttons?

He preaches about Buddhism at the temple every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天在寺庙里宣讲佛教的教义。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ほうしょう

Kanji
宝生
Proper noun
Japanese Meaning
『宝生』の読み。「ほうしょう」という日本語の固有名詞は、主に次のような意味・用法をもつ。1) 宝生如来(ほうしょうにょらい)の略称。密教の五智如来(五仏)の一尊で、南方に配される仏。2) 宝生座(ほうしょうざ)の略称。平安末期〜中世にかけての猿楽四座の一つ。3) 宝生流(ほうしょうりゅう)の略称。宝生座を祖とする能楽の一流派。
Easy Japanese Meaning
ほとけさまのなまえ。むかしのしばいのくみやりゅうはのなまえでもある。
Chinese (Simplified)
“宝生如来”的简称,佛教五方佛(五智如来)之一 / “宝生座”的简称,11至14世纪的猿乐四座之一 / “宝生流”的简称,能乐的一个流派,源自宝生座
What is this buttons?

The statue of Hōshō (Ratnasambhava) is known for its beauty.

Chinese (Simplified) Translation

ほうしょう的佛像以其美丽著称。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ほうしょう

Hiragana
ほうじゅう
Kanji
放縦
Adjective
Japanese Meaning
気ままにふるまい、規律や節度に欠けるさま。わがままで自分勝手な性質を持つこと。
Easy Japanese Meaning
わがままできまりをまもらずじぶんのしたいようにするようす
Chinese (Simplified)
自私的 / 自我中心的 / 任性的
What is this buttons?

He is causing trouble for those around him with his selfish behavior.

Chinese (Simplified) Translation

他的自我放纵行为让周围的人感到困扰。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

ほうしょう

Hiragana
ほうしょう / ほしょう
Kanji
報償 / 報奨 / 保障
Noun
Japanese Meaning
保障: 一定の条件のもとで、安全や権利・利益などが損なわれないように守ること。また、その約束や制度。 / 報償: 労力や功績などに対して与えられるお礼や見返り。 / 報奨: 功績や成績をたたえて与えるほうびやボーナス。
Easy Japanese Meaning
がんばったひとに、ごほうびとして、おかねやものをあたえること。まちがいのつぐないとして、おかねなどをわたすこと。
Chinese (Simplified)
安全保障;保护 / 补偿;赔偿 / 奖励;奖金
What is this buttons?

Your safety is our top priority, and we provide full security.

Chinese (Simplified) Translation

您的安全是我们的首要任务,我们提供全面保障。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★