Search results- Japanese - English

しょうがい

Kanji
障害 / 障碍 / 傷害 / 生害
Verb
Japanese Meaning
さまたげる・じゃまする・害を与える・自らの命を絶つ などの意味を含む語幹に共通して現れる漢語要素。ただし現代日本語では独立の動詞としては通常用いられない。
Easy Japanese Meaning
ものごとを じゃまする。ひとに けがを させる いみや、むかしは じぶんの いのちを たつ いみも。
Chinese (Simplified) Meaning
妨碍 / 伤害 / 自杀
Chinese (Traditional) Meaning
阻礙;妨礙 / 傷害 / 自殺
Korean Meaning
방해하다 / 상해를 입히다 / 자살하다
Vietnamese Meaning
cản trở / gây thương tích / tự sát
Tagalog Meaning
hadlangan / saktan / magpakamatay
What is this buttons?

He overcame his disability and achieved great success.

Chinese (Simplified) Translation

他克服了自己的障碍,取得了巨大的成功。

Chinese (Traditional) Translation

他克服了自己的障礙,取得了巨大的成功。

Korean Translation

그는 자신의 장애를 극복하고 큰 성공을 거두었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã vượt qua khuyết tật của mình và gặt hái được thành công rực rỡ.

Tagalog Translation

Nilampasan niya ang kanyang kapansanan at nakamit ang malaking tagumpay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ひがい

Kanji
被害 / 鰉
Noun
Japanese Meaning
被害 / 鰉
Easy Japanese Meaning
ひとやものがわるいことをうけてこまること。また、さかなのしゅるいのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
损害;受害 / 鳇:一种鱼类
Chinese (Traditional) Meaning
損害;受害 / 鰉,一種魚類
Korean Meaning
피해 / 손해 / 물고기의 일종
Vietnamese Meaning
thiệt hại; tổn thất / một loài cá
Tagalog Meaning
pinsala; kapinsalaan / isang uri ng isda (sturgeon)
What is this buttons?

Due to the typhoon, the entire town suffered great damage.

Chinese (Simplified) Translation

由于台风,整个城镇遭受了严重的损失。

Chinese (Traditional) Translation

由於颱風,整個城鎮遭受了嚴重的損害。

Korean Translation

태풍 때문에 마을 전체가 큰 피해를 입었습니다.

Vietnamese Translation

Do bão, toàn bộ thị trấn đã chịu thiệt hại lớn.

Tagalog Translation

Dahil sa bagyo, ang buong bayan ay nagdanas ng malawak na pinsala.

What is this buttons?
Related Words

romanization

こくがい

Kanji
国外
Noun
Japanese Meaning
国外: 国家の領域の外。自国以外の国。海外。 / 自国の外にいること、またはいる場所。 / (比喩的に)ある組織や集団の外部。対して「国内」は内部を指す。
Easy Japanese Meaning
じぶんのくにのそと。ほかのくにや、くにのそとのばしょのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
国外 / 海外 / 境外
Chinese (Traditional) Meaning
國外 / 海外 / 境外
Korean Meaning
국외 / 해외 / 나라 밖
Vietnamese Meaning
ngoài nước / nước ngoài / hải ngoại
Tagalog Meaning
labas ng bansa / ibayong-dagat / ibang bansa
What is this buttons?

He is working outside of the country.

Chinese (Simplified) Translation

他在国外工作。

Chinese (Traditional) Translation

他在國外工作。

Korean Translation

그는 해외에서 일하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang làm việc ở nước ngoài.

Tagalog Translation

Nagtatrabaho siya sa ibang bansa.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ばくがい

Kanji
爆買い
Verb
Japanese Meaning
爆買い:訪日観光客などが、家電製品や日用品、化粧品などを大量に購入すること。
Easy Japanese Meaning
とても大くの人がその年のはつばい日に、その商品をいっきにたくさん買うように売れること
Chinese (Simplified) Meaning
大卖 / 卖得火爆 / 销量猛增
Chinese (Traditional) Meaning
大賣 / 熱賣 / 銷售爆發
Korean Meaning
폭발적으로 팔리다 / 매출이 급증하다 / 엄청난 판매가 이어지다
Vietnamese Meaning
bán chạy dữ dội / doanh số bùng nổ / bán ồ ạt
What is this buttons?

This new product had intense sales from the first day.

Chinese (Simplified) Translation

这款新产品从首日开始就被抢购一空。

Chinese (Traditional) Translation

這款新產品自首日就熱銷。

Korean Translation

이 신제품은 첫날부터 폭발적으로 팔렸다.

Vietnamese Translation

Sản phẩm mới này bán chạy ngay từ ngày đầu tiên.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ばくがい

Kanji
爆買い
Noun
Japanese Meaning
爆買い(ばくがい)とは、主に訪日観光客が家電製品や日用品、化粧品などを大量に購入すること、またはその現象を指す言葉。特に中国人観光客による大量購入を指して使われることが多い。 / 短期間に集中的に、必要以上と思われるほど多くの商品を買い込むこと。
Easy Japanese Meaning
とてもおおい人が、たくさんの物をいっぺんにどんどん買うこと
Chinese (Simplified) Meaning
指游客(多指中国游客)在日本大量集中采购商品的现象 / 因大批量采购而引发的销量猛增
Chinese (Traditional) Meaning
大量掃貨、瘋狂購物 / 由大量購買造成的熱銷現象 / 尤指中國遊客在日本的大量購物
Korean Meaning
대량으로 물건을 사들이는 행위 / 중국 관광객의 대규모 쇼핑을 가리키는 말 / 폭발적 매출을 일으키는 대량 구매
Vietnamese Meaning
sự mua sắm ồ ạt / cơn bùng nổ mua sắm của du khách (nhất là người Trung Quốc ở Nhật) / mua gom số lượng lớn
What is this buttons?

He is gargling.

Chinese (Simplified) Translation

他正在疯狂购物。

Chinese (Traditional) Translation

他正在瘋狂購物。

Korean Translation

그는 폭구매를 하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang mua sắm ồ ạt.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

はいがい

Kanji
排外 / 灰貝
Noun
Japanese Meaning
排外: 外国のものや異質なものを嫌い、受け入れまいとすること。外国人や外来文化に対して否定的・攻撃的な態度をとること。 / 灰貝: 内湾の砂泥地にすむ二枚貝の一種。殻はやや丸みを帯び、灰色または暗褐色をしている。食用にもされる。
Easy Japanese Meaning
よそのくにやほかの人をきらい、うけいれない気もち。またはうすいちゃいろの二まい貝。
Chinese (Simplified) Meaning
排外主义;仇外情绪 / 血蚶(贝类)
Chinese (Traditional) Meaning
排外 / 仇外 / 血蚶(灰貝)
Korean Meaning
외국인이나 외래 문화를 배척함 / 피조개
Vietnamese Meaning
sự bài ngoại; chủ nghĩa bài ngoại / sò huyết
What is this buttons?

In some parts of the region, xenophobia is deeply rooted, making it difficult to welcome foreigners.

Chinese (Simplified) Translation

在该地区的一些地方,排外情绪根深蒂固,很难接纳外国人。

Chinese (Traditional) Translation

在某些地區,排外情緒根深蒂固,難以接納外國人。

Korean Translation

일부 지역에서는 배외주의가 뿌리 깊게 남아 있어 외국인을 받아들이기 어려운 상황이다.

Vietnamese Translation

Ở một số nơi trong khu vực, tư tưởng bài ngoại vẫn còn ăn sâu, khiến việc tiếp nhận người nước ngoài trở nên khó khăn.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ジャケがい

Hiragana
じゃけがい
Kanji
ジャケ買い
Noun
slang
Japanese Meaning
本やDVDなどを内容ではなくジャケット(表紙・パッケージ)のデザインだけを見て購入すること。
Easy Japanese Meaning
ほんやディーブイディーをなかみではなく、じゃけっとのえだけでえらんでかうこと
Chinese (Simplified) Meaning
仅凭封面购买的行为 / 因封面吸引而购买 / 看封面就下单的做法
Chinese (Traditional) Meaning
只憑封面購買的行為 / 因封面設計好看而衝動購買(書、CD、DVD等) / 看外包裝就決定購買
Korean Meaning
표지나 커버만 보고 사는 것 / 표지에 끌려 하는 충동구매 / 커버 디자인을 보고 결정하는 구매
Vietnamese Meaning
mua theo bìa (sách, CD, DVD...) / việc mua chỉ vì ảnh bìa/cover hấp dẫn / mua dựa vào bìa, không xét nội dung
What is this buttons?

I made an impulse purchase of the new anime DVD based solely on the cover art.

Chinese (Simplified) Translation

我因为封面图好看,忍不住就买了那部新作动画的DVD。

Chinese (Traditional) Translation

那部新作動畫的DVD因為封面太吸引人,我就忍不住買下了。

Korean Translation

그 신작 애니메이션 DVD는 자켓 때문에 덥석 사 버렸다.

Vietnamese Translation

Tôi đã không kìm được và mua DVD của bộ anime mới đó chỉ vì bìa hộp.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ジャケがい

Hiragana
じゃけがい
Kanji
ジャケ買い
Verb
slang
Japanese Meaning
(スラング) 本やDVDなどを表紙やジャケットの印象だけで購入すること。
Easy Japanese Meaning
ほんやディーブイディーを、ないようをよくしらないで、じゃけのえだけでかうこと
Chinese (Simplified) Meaning
凭封面购买 / 因封面好看而购买 / 只看封面就买
Chinese (Traditional) Meaning
看封面就買 / 因封面設計而購買 / 只憑外觀決定購買
Korean Meaning
표지(자켓)만 보고 사다 / 커버에 끌려 구매하다 / 겉모습만 보고 책·DVD 등을 사다
Vietnamese Meaning
mua theo bìa (sách, CD/DVD…) / mua vì bìa đẹp / chọn mua chỉ dựa vào bìa/bao bì
What is this buttons?

Let's go to buy a new book.

Chinese (Simplified) Translation

我们去凭封面买新刊吧。

Chinese (Traditional) Translation

我們去因為封面而買新書吧。

Korean Translation

신간 책을 표지를 보고 사러 가자.

Vietnamese Translation

Hãy đi mua cuốn sách mới vì bìa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

おとがい

Kanji
Noun
dated
Japanese Meaning
あご。あごの先端の突き出た部分。 / 顎の中央から下の部分。また、その骨。
Easy Japanese Meaning
かおのしたのほうで、くちのしたにあるつきでたところ
Chinese (Simplified) Meaning
下巴 / 颏
Chinese (Traditional) Meaning
下巴 / 頦 / 下頦
Korean Meaning
턱 / 턱끝
Vietnamese Meaning
cằm (từ cổ) / phần nhô của hàm dưới
What is this buttons?

His chin is very distinctive.

Chinese (Simplified) Translation

他的下巴非常有特色。

Chinese (Traditional) Translation

他的下巴非常有特色。

Korean Translation

그의 턱은 매우 특징적이다.

Vietnamese Translation

Cằm của anh ấy rất đặc trưng.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

れいがい

Kanji
例外 / 冷害
Noun
Japanese Meaning
予想や一般的な規則から外れている事例や状態。通常とは異なる事柄。 / 農作物が低温や冷害によって被害を受けること。
Easy Japanese Meaning
ふつうとちがうときに、そのちがうものだけをあつかうこと
Chinese (Simplified) Meaning
例外 / 冷害(低温造成的损害)
Chinese (Traditional) Meaning
例外;不符合一般規則的情況 / 冷害;低溫造成的農作物災害
Korean Meaning
예외 / 냉해
Vietnamese Meaning
ngoại lệ / thiệt hại do rét
Tagalog Meaning
eksepsyon / pinsalang dulot ng lamig
What is this buttons?

This is an exception from the general rule.

Chinese (Simplified) Translation

这是一般规则的例外。

Chinese (Traditional) Translation

這是一般規則的例外。

Korean Translation

이것은 일반적인 규칙의 예외입니다.

Vietnamese Translation

Đây là một ngoại lệ so với quy tắc chung.

Tagalog Translation

Ito ay isang pagbubukod sa pangkalahatang mga patakaran.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★