Last Updated
：2026/01/03
ジャケがい
Hiragana
じゃけがい
Kanji
ジャケ買い
Noun
slang
Japanese Meaning
本やDVDなどを内容ではなくジャケット（表紙・パッケージ）のデザインだけを見て購入すること。
Easy Japanese Meaning
ほんやディーブイディーをなかみではなく、じゃけっとのえだけでえらんでかうこと
Chinese (Simplified) Meaning
仅凭封面购买的行为 / 因封面吸引而购买 / 看封面就下单的做法
Chinese (Traditional) Meaning
只憑封面購買的行為 / 因封面設計好看而衝動購買（書、CD、DVD等） / 看外包裝就決定購買
Korean Meaning
표지나 커버만 보고 사는 것 / 표지에 끌려 하는 충동구매 / 커버 디자인을 보고 결정하는 구매
Vietnamese Meaning
mua theo bìa (sách, CD, DVD...) / việc mua chỉ vì ảnh bìa/cover hấp dẫn / mua dựa vào bìa, không xét nội dung
Sense（1）
(slang) buying a book, DVD, etc. based on the cover
（ romanization ）
Quizzes for review
(slang) buying a book, DVD, etc. based on the cover
See correct answer
ジャケがい
See correct answer
I made an impulse purchase of the new anime DVD based solely on the cover art.
I made an impulse purchase of the new anime DVD based solely on the cover art.
See correct answer
その新作アニメのDVDはジャケがいでつい買ってしまった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
