Search results- Japanese - English

変奏曲

Hiragana
へんそうきょく
Noun
Japanese Meaning
音楽において、主題(テーマ)をさまざまに変化させて繰り返す形式、またはそのように作られた楽曲。
Easy Japanese Meaning
ひとつの曲のメロディーを少しずつ変えながらくりかえす音楽の作り方
Chinese (Simplified)
以对同一主题进行变形重复为构架的乐曲 / 由主题及其若干变奏组成的音乐作品
What is this buttons?

He is good at playing Beethoven's variations.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长弹奏贝多芬的变奏曲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

変分法

Hiragana
へんぶんほう
Noun
Japanese Meaning
関数の定積分の極値(最大・最小)問題を扱う数学の一分野 / 関数の汎関数に対して、その値を極大・極小にする関数や条件を調べる理論 / 力学や物理学における最小作用の原理などを数学的に扱う手法
Easy Japanese Meaning
式の値がいちばん大きいか小さいかを見つけるための数学の方法
Chinese (Simplified)
研究泛函(通常为定积分)极值的微积分分支 / 求多变量函数定积分最大值与最小值的数学方法 / 用变分原理解决最优化与边值问题的方法
What is this buttons?

Variational method is a branch of mathematics used to find the minimum and maximum values of functions.

Chinese (Simplified) Translation

变分法是数学的一个分支,用于求函数的最小值和最大值。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

編曲者

Hiragana
へんきょくしゃ
Noun
Japanese Meaning
音楽作品の原曲をもとに、楽器編成や和声、リズム、構成などを変えて、新しい形の楽曲として作り上げる人。また、その役割を担う音楽家。 / 既存のメロディーや楽曲を、演奏形態や目的(合唱用、吹奏楽用、ピアノ用など)に合わせて書き換えたり、手を加えたりする専門家。
Easy Japanese Meaning
音楽のもとの曲を歌い方や楽器に合わせて作りなおす人
Chinese (Simplified)
为歌曲或乐曲编曲的人 / 改编音乐作品的人 / 负责配器与和声安排的音乐人
What is this buttons?

He is a very talented arranger.

Chinese (Simplified) Translation

他是非常有才华的编曲者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

counter

hiragana

偏見

Hiragana
へんけん
Noun
Japanese Meaning
偏見
Easy Japanese Meaning
じょうほうがたりず、かたよったかんがえで、ひとやものをただしくみないこと。
Chinese (Simplified)
成见 / 先入为主的看法 / 对人或事物的不公正判断
What is this buttons?

He often judged people by their hometown and educational background, and failed to notice that his unconscious prejudice was eroding cooperation in the workplace.

Chinese (Simplified) Translation

他经常根据出身地和学历来评价他人,却没有注意到这种无意识的偏见正在侵蚀职场的协作关系。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

変化

Hiragana
へんげ
Noun
Japanese Meaning
妖怪、幽霊、幻影
Easy Japanese Meaning
おばけやばけもののこと。ひとのまえにふしぎにあらわれるもの。
Chinese (Simplified)
妖怪,鬼怪 / 幽灵,鬼影 / 幻影,幻象
What is this buttons?

In old folktales, goblins that disguise themselves as humans often appear.

Chinese (Simplified) Translation

在古老的民间故事中,经常出现会变成人的妖怪。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

変更

Hiragana
へんこう
Noun
Japanese Meaning
変更、改変
Easy Japanese Meaning
まえとちがうようにかえること
Chinese (Simplified)
变更 / 更改 / 修改
What is this buttons?

If there is a change to next week's meeting, please let me know early.

Chinese (Simplified) Translation

如果下周的会议有变动,请尽早告诉我。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

変ホ長調

Hiragana
へんほちょうちょう
Noun
Japanese Meaning
変ホ長調
Easy Japanese Meaning
おんがくの長調のなまえ。みの音をひとつひくくした音がもと。
Chinese (Simplified)
降E大调 / 降E大调音阶
What is this buttons?

His new song is composed in E flat major.

Chinese (Simplified) Translation

他的新曲是以降E大调创作的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

雌黄

Hiragana
しおう
Noun
obsolete possibly rare
Japanese Meaning
ヒ素と硫黄の化合物からなる鉱物。黄色い色を持ち、古くは顔料や薬剤として用いられたが、有毒。
Easy Japanese Meaning
きいろいいしのなまえ。どくがあり、むかしはえのぐにした
Chinese (Simplified)
一种黄色砷硫化物矿物;雌黄矿 / 旧时用作黄色颜料的矿物
What is this buttons?

This old document uses the rare ocher characters.

Chinese (Simplified) Translation

这份古老的文书罕见地使用了雌黄来书写文字。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

雇用主

Hiragana
こようぬし
Noun
Japanese Meaning
労働者を雇い入れて賃金を支払う立場にある個人、団体、または企業。 / 雇用契約において、労働力を提供される側の当事者。 / 従業員・労働者に対して、労働条件の決定や就業環境の整備などの責任を負う者。
Easy Japanese Meaning
ひとをやといしごとをたのんできゅうりょうをはらうひとやかいしゃ
Chinese (Simplified)
雇主 / 用人单位 / 雇用方
What is this buttons?

He is my new employer.

Chinese (Simplified) Translation

他是我的新雇主。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

黑字

Hiragana
くろじ
Kanji
黒字
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
企業や家計などの収支において、収入が支出を上回っている状態。また、その差額。 / 会計上、損失ではなく利益が出ている状態を示すこと。黒いインクで利益を記帳したことに由来する。
Easy Japanese Meaning
はいるおかねがつかうおかねよりおおいこと。もうけがあること。
Chinese (Simplified)
盈余 / 盈利 / 收支为正
What is this buttons?

As a result of management improvements, the small company finally achieved a surplus this year.

Chinese (Simplified) Translation

那家中小企业通过经营改善,今年终于实现了盈利。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★