Search results- Japanese - English

編著

Hiragana
へんちょ
Noun
Japanese Meaning
複数の著者の原稿や資料を集めて編集し、自らも執筆や構成に関わってまとめ上げること。または、そのようにして作られた著作物。 / 編者(編集者)であると同時に著者でもあること、あるいはその立場・役割。 / 他者の論文・資料・データなどを整理・構成し、自身の文章・解説・考察などを加えて一冊の本や論集として仕上げる行為。
Easy Japanese Meaning
ある本をじぶんでまとめて書き、さらに全体をなおしたり整理したりしたこと
Chinese (Simplified)
编辑与著作的工作或身份 / 由同一人编纂并撰写的作品
What is this buttons?

He was in charge of the editorship of that science book.

Chinese (Simplified) Translation

他负责那本科学书籍的编写与编辑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

辺獄

Hiragana
へんごく
Noun
Japanese Meaning
キリスト教における「limbo(辺獄)」を指し、天国と地獄の中間的な状態や場所を示す語。洗礼を受けないまま死んだ幼児や、キリスト降誕以前に死んだ正しい人々がいるとされた場所。 / 比喩的に、はっきりとした結論や処遇が決まらない「宙ぶらりんの状態」「どちらにも属さない中間的な立場」を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
天国にも地獄にもまだ行かない人のたましいが、とどまる場所のこと
Chinese (Simplified)
(基督教)灵薄狱 / 地狱的边缘之境
What is this buttons?

In Christianity, limbo is considered a place where souls temporarily stay after death.

Chinese (Simplified) Translation

在基督教中,炼狱被认为是死后灵魂暂时停留的地方。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

變格

Hiragana
へんかく
Kanji
変格
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 変格
Easy Japanese Meaning
かこやかていなどで、ことばのかたちがかわること
Chinese (Simplified)
日语“変格”的旧字形
What is this buttons?

This is an old Japanese textbook that explains the usage of '變格' in detail.

Chinese (Simplified) Translation

这是一本旧的日语教科书,详细说明了“变格”的用法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

偏執

Hiragana
へんしつ
Verb
Japanese Meaning
ある事柄に極端にこだわり、他を受け入れようとしないさま。偏った執着心を持つこと。
Easy Japanese Meaning
一つの考えだけをつよく信じて、ほかを受け入れないでかたくなになる
Chinese (Simplified)
执迷于某事 / 固执己见 / 一意孤行
What is this buttons?

He is sticking to his own thoughts.

Chinese (Simplified) Translation

他对自己的想法很偏执。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

偏執

Hiragana
へんしつ
Noun
Japanese Meaning
ある物事や考えに極端にこだわり、執着すること。偏った執念や執着心。 / 特定の観念・対象にとらわれ、柔軟に考えを変えられない状態。また、そうした性質。 / 精神医学・心理学で、被害妄想などを中心とする偏った妄想傾向を示す人格傾向のこと。偏執性性格。
Easy Japanese Meaning
ある考えや人にかたくなにこだわり続けて、ほかを受け入れにくい心のようす
Chinese (Simplified)
对某一事物的执念或痴迷 / 顽固地坚持于单一观点或做法 / (旧)单狂;偏执症
What is this buttons?

He is obsessed with his own thoughts and refuses to listen to others' opinions.

Chinese (Simplified) Translation

他对自己的想法很偏执,完全不愿听取别人的意见。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana

辺境

Hiragana
へんきょう
Noun
Japanese Meaning
国や地域の中心から遠く離れた境界付近の土地 / 文明や文化がまだ十分に及んでいない、開発の遅れた地域 / 権力や支配の及ぶ範囲の端に位置する地域
Easy Japanese Meaning
くにのはしで、人がすくなくて とおくはなれた ちいきのこと
Chinese (Simplified)
边境地区 / 边疆 / 边远地区
What is this buttons?

He is living in a frontier area.

Chinese (Simplified) Translation

他生活在边境地区。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

扁桃炎

Hiragana
へんとうえん
Noun
Japanese Meaning
口蓋扁桃(いわゆる扁桃腺)に起こる急性または慢性の炎症。のどの痛みや発熱、嚥下時の痛みなどを伴うことが多い。医学的にはtonsillitisに相当する。
Easy Japanese Meaning
のどの はしに ある へんとうせんが ばいきんに かかり はれて いたむ びょうき
Chinese (Simplified)
扁桃体的炎症 / 由扁桃体感染引起的咽喉炎症 / 急性或慢性扁桃体发炎
What is this buttons?

My younger sister is missing school because of tonsillitis.

Chinese (Simplified) Translation

我妹妹因为扁桃体炎正在请病假不上学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

編集者

Hiragana
へんしゅうしゃ
Noun
Japanese Meaning
文章や映像、音声などの内容を整理し、誤りを正したり、構成を整えたりして、作品や出版物として仕上げる仕事をする人。 / 出版社や新聞社、雑誌社、映像制作会社などで、企画立案や原稿のチェック・修正、全体の方針決定などを担う担当者。
Easy Japanese Meaning
本やざっしやしんぶんのぶんしょうをなおしたりまとめたりするしごとをする人
Chinese (Simplified)
编辑(从事报刊、书籍等编辑工作的人) / 编辑者
What is this buttons?

He is a famous newspaper editor.

Chinese (Simplified) Translation

他是著名报纸的编辑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ヘンリー

Hiragana
へんりい
Proper noun
Japanese Meaning
人名「ヘンリー」。英語圏の男性の名。英語 Henry に由来し、「家を治める者」「領主」を意味する古ゲルマン語系の語にさかのぼる。 / 計量単位「ヘンリー」。国際単位系(SI)におけるインダクタンス(単位記号 H)の単位。 / ヘンリー。イギリスや他国の王名として用いられる名。特にイングランド王ヘンリー8世などが著名。
Easy Japanese Meaning
おもにおとこのひとに使われるなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
亨利(男子名) / 英语男性名
What is this buttons?

Henry is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

亨利是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ヘンリー

Hiragana
へんりい
Noun
Japanese Meaning
ヘンリー:国際単位系(SI)におけるインダクタンス(電気的な自己誘導・相互誘導)の単位。記号は H。 / ヘンリー:英語圏の男性の名(Henry)の音写。人名や作品名などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、にちじょうてきによくつかわれるなまえ
Chinese (Simplified)
亨利(男子名) / 亨利(电感单位,符号H)
What is this buttons?

Henry is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

亨利是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★