Search results- Japanese - English

大局

Hiragana
たいきょく
Noun
Japanese Meaning
大きく見た物事のありさま。全体としての情勢や流れ。 / 部分的・局所的な見方ではなく、物事の全体像や本質を見る観点。
Easy Japanese Meaning
ものごとの全体やながれを見たようすで、小さいことにこだわらないこと
Chinese (Simplified)
全局 / 总体形势 / 关键点
What is this buttons?

He always acts with the general situation in mind.

Chinese (Simplified) Translation

他总是着眼大局行事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

新曲

Hiragana
しんきょく
Noun
Japanese Meaning
今までになかった新しく作られた楽曲。発表されたばかり、またはこれから発表される曲。 / 既存のレパートリーに対して、新たに加わった曲。新作の歌や演奏曲。 / (比喩的)ある活動やシリーズにおいて、新たな展開を象徴するような作品としての曲。
Easy Japanese Meaning
あたらしく作られたうたやおんがくのきょくのこと
Chinese (Simplified)
新歌 / 新曲子 / 新乐曲
What is this buttons?

His new song is very moving.

Chinese (Simplified) Translation

他的新曲非常感人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本曲

Hiragana
ほんきょく
Noun
Japanese Meaning
伝統的な邦楽の一種で、主に尺八のために作曲された楽曲群。胡弓や琴のための同系統の楽曲を含む。
Easy Japanese Meaning
しゃくはちなどでえんそうする、むかしからあるにほんのがっきのきょく
Chinese (Simplified)
日本传统音乐中以尺八为主的原创曲目总称 / 亦包括可由胡弓、日本筝等乐器演奏的同类曲目
What is this buttons?

This main song is my favorite.

Chinese (Simplified) Translation

这首歌是我最喜欢的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

小夜曲

Hiragana
さよきょく
Noun
Japanese Meaning
夜、戸外で恋人の家の窓の下などで歌ったり、楽器を奏したりする恋愛歌。また、そのような情景を描いた楽曲。 / 転じて、静かで親密な雰囲気をもつ楽曲や詩的な作品。 / 音楽用語としての「セレナーデ」。古典派やロマン派の器楽曲の一形式。
Easy Japanese Meaning
よるに すきなひとや たいせつなひとに ささげて しずかにうたう おんがく
Chinese (Simplified)
夜间在户外演奏、向恋人示爱的歌曲或器乐曲 / 古典音乐体裁之一,较轻松的多乐章小型合奏作品
What is this buttons?

He played a serenade for her.

Chinese (Simplified) Translation

他为她演奏了小夜曲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

小夜曲

Hiragana
さよきょく
Noun
Japanese Meaning
夕暮れから夜にかけて、恋人の窓辺などで歌われる愛の歌や器楽曲 / 恋人に捧げる静かな歌。一般に「セレナーデ」とも呼ばれる / (音楽)18~19世紀以降の室内楽的な小規模器楽曲の一形式。軽快で叙情的な性格をもつ
Easy Japanese Meaning
よるに だれかの まどの したで こいの きもちを つたえる おんがく
Chinese (Simplified)
夜间在户外演奏的抒情曲,用以向恋人示爱 / 古典音乐中的“小夜曲”体裁或作品
What is this buttons?

He played a serenade for her.

Chinese (Simplified) Translation

他为她演奏了小夜曲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

局部

Hiragana
きょくぶ
Noun
Japanese Meaning
全体の中の一部分 / 特定の箇所・場所 / (婉曲的に)外性器・陰部などの生殖器周辺の部分
Easy Japanese Meaning
ものやからだのいちぶのこと。とくにからだのひみつのところのこと。
Chinese (Simplified)
某一部分;局部区域 / 私处;生殖器
What is this buttons?

He was feeling pain in a specific part.

Chinese (Simplified) Translation

他感到局部的疼痛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

曲芸

Hiragana
きょくげい
Noun
Japanese Meaning
演技や芸事の一種。特に、身体能力やバランス感覚を駆使して見せる芸。 / 危険や高度な技術を伴う見せ物としての芸。
Easy Japanese Meaning
からだをつかってむずかしいうごきをして、人をおどろかせてたのしませるげい
Chinese (Simplified)
杂技 / 杂技表演 / 抛接、平衡等特技
What is this buttons?

He showed me some acrobatics.

Chinese (Simplified) Translation

他为我们表演了杂技。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

歌謡曲

Hiragana
かようきょく
Noun
Japanese Meaning
大衆向けの流行歌やポピュラー音楽。特に昭和期の日本で親しまれたメロディーや歌詞が特徴の歌。 / 演歌やポップスなどを含む、日本独自の情緒やメロディーラインを持つ歌のジャンル。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんで よくきかれた やさしいうたの がくふく
Chinese (Simplified)
日本昭和时期的流行音乐 / 日本早期大众流行歌曲 / 日本歌谣式流行曲风
What is this buttons?

My grandmother loves old kayōkyoku songs.

Chinese (Simplified) Translation

我的奶奶非常喜欢老歌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

全曲

Hiragana
ぜんきょく
Noun
Japanese Meaning
音楽アルバムやコンサートなどで扱われるすべての曲、または一つの作品全体の曲を指す語 / 部分や抜粋ではなく、最初から最後まで通した一曲全体 / 複数の曲がある場合の「全ての曲」のこと
Easy Japanese Meaning
ひとつのうたやメロディーのはじめからおわりまでのぜんぶ。またはすべてのきょく。
Chinese (Simplified)
整首乐曲 / 全部曲目
What is this buttons?

All the songs in his new album are wonderful.

Chinese (Simplified) Translation

他的新专辑的所有歌曲都很棒。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

造幣局

Hiragana
ぞうへいきょく
Noun
Japanese Meaning
政府が紙幣や硬貨などのお金を製造するための施設や機関。 / 貨幣の製造や品質管理、流通に関する業務を行う公的機関。
Easy Japanese Meaning
国のおかねをつくったり しらべたりする 国のしせつ
Chinese (Simplified)
制造硬币的机构或工厂 / 国家设立的造币机关 / 负责硬币生产与相关管理的部门
What is this buttons?

The mint is an important facility for producing currency.

Chinese (Simplified) Translation

造币局是制造货币的重要设施。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★