Search results- Japanese - English
Keyword:
色
Hiragana
いろ
Noun
Japanese Meaning
色
Easy Japanese Meaning
ものやひかりがもつ あか や あお などの ながめてわかる ちがい
Chinese (Simplified) Meaning
颜色 / 色彩 / 色调
Chinese (Traditional) Meaning
顏色 / 色彩 / 色調
Korean Meaning
색 / 빛깔 / 색채
Vietnamese Meaning
màu sắc / sắc độ / bản sắc; nét đặc trưng
へき
Kanji
碧 / 癖
Noun
Japanese Meaning
ある物事に対する強い執着や偏った好み、こだわり。また、そのような性癖・傾向。 / 緑色または青緑色をした玉(ぎょく)。特に、翡翠(ひすい)などの宝石に見られる深い青緑色。
Easy Japanese Meaning
あおみどりのいろのこと。または、そのひとにあるよくないくせのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
碧玉;青绿色 / 癖好;怪癖;习性
Chinese (Traditional) Meaning
碧玉(綠玉) / 習慣或傾向 / 怪癖或不尋常的特質
Korean Meaning
벽옥(푸른 옥) / 버릇; 경향 / 기벽
Vietnamese Meaning
ngọc bích; màu xanh biếc / thói quen; tật (thường xấu); khuynh hướng
Tagalog Meaning
berdeng jade / ugali o kakaibang gawi / tendensiya
Related Words
へき
Kanji
碧 / 癖 / 僻 / 壁
Affix
Japanese Meaning
へき(碧/癖/僻/壁)は、通常は独立した語として用いられるが、まれに複合語の後部要素(接尾語的)としても現れる音読み・訓読みであり、語によって「青緑色」「悪い習慣・偏った性質」「へんぴな場所・偏った考え」「かべ・障害物・絶壁」などの意味を担う。
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつけて、とくべつにすきなものや、よくするくせをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
青绿色 / 恶习;癖好 / 墙壁;壁垒;悬崖
Chinese (Traditional) Meaning
壞習慣;癖好 / 牆壁;壁壘;峭壁 / 偏僻;偏見
Korean Meaning
(~癖) ~벽: 버릇·기벽·집착을 나타내는 접미사 / (~碧) 청록색을 뜻하는 결합형 / (~壁/僻) 벽·절벽 또는 외딴 곳·편견을 뜻하는 결합형
Vietnamese Meaning
xanh lam–lục (màu ngọc) / tật xấu; thói quen xấu / tường/vách; vách đá; xa xôi/hẻo lánh; thiên kiến
Tagalog Meaning
hulaping nangangahulugang gawi/bisyo; hilig / elemento sa tambalan na nangangahulugang liblib; may pagkiling / elemento sa tambalan na nangangahulugang pader; bangin/moog
Related Words
嗜癖
Hiragana
しへき
Noun
Japanese Meaning
やめたくてもやめられない好みや行動のくせ。常習的な行為や依存傾向。 / 特定の物事に強くとらわれた習慣や嗜好。中毒的な傾向。
Easy Japanese Meaning
やめたいのにやめられないくせや行動のことで、体や心に強くしみついたもの
Chinese (Simplified) Meaning
成瘾 / 瘾癖 / 癖好(沉迷的嗜好)
Chinese (Traditional) Meaning
成癮傾向 / 癖好或偏嗜的習性
Korean Meaning
중독, 탐닉 / 중독적 습관 / 특정 기호에 집착하는 버릇
Vietnamese Meaning
chứng nghiện / thói nghiện / khuynh hướng lệ thuộc
Related Words
陴
Onyomi
ヒ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
城壁の上に築かれた防御用の低いかべ。「ひ」「へい」などと読む漢字。 / 日本では人名用漢字として用いられることがある文字。
Easy Japanese Meaning
しろやまちのかべのうえにある、ひとをまもるためのかこい。
Chinese (Simplified) Meaning
城墙上的女儿墙 / 城上用于防御的矮墙 / 城垛墙(护墙)
Chinese (Traditional) Meaning
城牆上防護用的矮牆;女牆 / 垛堞;城垛
Korean Meaning
성벽 위의 낮은 담 / 성가퀴 / 여장
Vietnamese Meaning
tường chắn trên tường thành / lan can bảo vệ trên thành lũy
Tagalog Meaning
parapeto sa pader ng lungsod / sanggahang pader sa kuta / pasangga sa ibabaw ng pader
壁画
Hiragana
へきが
Noun
Japanese Meaning
壁や天井などに直接描かれた絵画。フレスコ画や壁面を覆う大規模な絵など。
Easy Japanese Meaning
かべに えのぐなどで かかれた おおきな えのこと
Chinese (Simplified) Meaning
在墙壁上直接绘制的绘画作品 / 建筑物墙面的装饰性大型绘画(如湿壁画)
Chinese (Traditional) Meaning
畫在牆壁上的繪畫 / 壁面上的大型繪畫作品 / 用於裝飾或敘事的壁面彩繪(如濕壁畫)
Korean Meaning
벽에 그린 그림 / 프레스코 등 벽면에 그린 회화 / 건물의 벽이나 천장을 장식하는 그림
Vietnamese Meaning
bích họa / tranh tường / tranh vẽ trên tường
Tagalog Meaning
mural / pinta sa pader / fresko
Related Words
壁畫
Hiragana
へきが
Kanji
壁画
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
旧字体の「壁画」
Easy Japanese Meaning
かべにかかれたえやもようのこと
Chinese (Simplified) Meaning
画在墙壁或建筑表面的绘画 / 湿壁画
Chinese (Traditional) Meaning
在牆壁或天花板上繪製的圖畫 / 濕壁畫
Korean Meaning
벽에 그린 그림 / 프레스코화
Vietnamese Meaning
bích họa / tranh tường / tranh vẽ fresco
Tagalog Meaning
mural / pintura sa pader / fresco
Related Words
擁壁
Hiragana
ようへき
Noun
Japanese Meaning
傾斜地や盛土が崩れないように、土砂や岩盤を支えるために築かれるコンクリートや石積みなどの構造物。土留めの壁。 / 道路・鉄道・河川・宅地などで、地盤の高低差による土圧を受け止め、法面の崩壊や地滑りを防ぐための構造物。
Easy Japanese Meaning
つちがくずれないようにおさえるためのじょうぶなかべ
Chinese (Simplified) Meaning
挡土墙 / 支挡墙 / 用于阻挡土体的墙体
Chinese (Traditional) Meaning
擋土牆 / 支撐坡面土壤的牆體 / 防止土石滑落的牆壁
Korean Meaning
흙이나 토사를 지지해 붕괴를 막는 벽 구조물 / 사면·절개지에서 토압을 견디며 흙을 지탱하는 구조물
Vietnamese Meaning
tường chắn / tường chắn đất / tường giữ đất
Tagalog Meaning
pader na pumipigil sa pagguho ng lupa / pader na sumusuporta sa lupa sa dalisdis o gilid ng kalsada
Related Words
ぼうかへき
Kanji
防火壁
Noun
Japanese Meaning
防火のために設けられた壁や仕切り。火災時に炎や煙が他の区画に広がるのを防ぐ構造物。 / コンピュータネットワークにおいて、不正アクセスや攻撃を防ぐための仕組み「ファイアウォール」を比喩的に指すこともある。
Easy Japanese Meaning
火がたてもののなかでひろがらないようにするかべ
Chinese (Simplified) Meaning
防火墙 / 防火隔墙 / 防火屏障
Chinese (Traditional) Meaning
防火隔牆 / 建築用防火牆 / 防火屏障
Korean Meaning
화재 확산을 막는 방화벽 / 건물 내 화재를 차단하는 내화 벽체
Vietnamese Meaning
tường ngăn cháy / vách ngăn cháy / vách chống cháy
Tagalog Meaning
pader na hadlang sa sunog / pader na hindi tinatablan ng apoy / harang upang pigilan ang pagkalat ng sunog
Related Words
へきがん
Kanji
碧眼 / 壁龕
Noun
Japanese Meaning
碧眼: 青みがかった目の色、特に西洋人に多い青い瞳のこと。また転じて、西洋人そのものを指すこともある。 / 壁龕: 建築物の壁面にくぼみを設けて、仏像・像・装飾品などを安置するための小さなくぼみや棚のこと。
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつの、あおいろにちかいめのいろ。またはおもにおうべいのひとのめ。
Chinese (Simplified) Meaning
蓝眼睛 / 西方人(古称) / 壁龛(建筑中的凹室)
Chinese (Traditional) Meaning
藍色眼睛 / 指西方人(舊稱) / (建築)壁龕
Korean Meaning
푸른 눈 / 서양인 / (건축) 벽감
Vietnamese Meaning
đôi mắt xanh / người phương Tây / hốc tường (kiến trúc)
Tagalog Meaning
bughaw na mata / Kanluranin / (arkitektura) nicho sa dingding
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit