Search results- Japanese - English

ぶんぽう

Kanji
文法 / 分包
Noun
Japanese Meaning
言語の構造や規則を研究する学問、またはその規則体系 / 医薬品を一回分ごと、または服用しやすい単位ごとに小分けにした包み
Easy Japanese Meaning
ぶんぽうはふたつのいみがある。ぶんをつくるきまりとくすりをすこしずつわけたもの。
Chinese (Simplified)
语法 / 分包药剂(一包药)
What is this buttons?

I am studying Japanese grammar.

Chinese (Simplified) Translation

我在学习日语语法。

What is this buttons?
Related Words

romanization

分封

Hiragana
ぶんぽう
Noun
of a ruler alt-of alternative
Japanese Meaning
(君主が)諸侯や功臣に領地や爵位を分け与えること。封土を与えて家臣とすること。分封。 / ミツバチの群れが新しい女王蜂に従って巣から分かれて飛び立ち、新しい群れを作ること。分蜂。
Easy Japanese Meaning
おうさまなどが、ほかの人にくにや土地をわけてあたえること
Chinese (Simplified)
君主将土地或爵位分予宗室、功臣的封授制度或行为 / 蜜蜂分群繁殖、迁飞
What is this buttons?

The king recognized his achievements and granted him land.

Chinese (Simplified) Translation

国王承认了他的功绩,将土地封给了他。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

分封

Hiragana
ぶんぽう / ぶんぽうする
Verb
of a ruler alt-of alternative
Japanese Meaning
土地や領地、称号などを特定の人物に分け与えること / ミツバチの群れが分かれて新しい群れをつくる現象(=分蜂)
Easy Japanese Meaning
おうさまなどが、てがらのある人に、くにの一ぶをあたえること
Chinese (Simplified)
授予诸侯、宗室或有功者土地或爵位 / (蜜蜂)分群、迁飞
What is this buttons?

The king granted the land to his son.

Chinese (Simplified) Translation

国王把那片土地分封给了他的儿子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

分蜂

Hiragana
ぶんぽうする
Kanji
分蜂する
Verb
Japanese Meaning
ミツバチの群れが分かれて新しい群れを作ること
Easy Japanese Meaning
みつばちのむれが二つにわかれて、べつのすにうつること
Chinese (Simplified)
蜂群分群 / 蜂群分裂繁殖 / 蜂群群飞迁移
What is this buttons?

In spring, it is common for bee colonies to swarm.

Chinese (Simplified) Translation

到了春天,蜂群常常分蜂。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

分蜂

Hiragana
ぶんぽう
Noun
Japanese Meaning
ミツバチなどの蜂の群れが、新しい女王蜂に従って一部の蜂が巣を離れ、新しい群れとして独立する現象。分巣。 / 一般に、一つの集団や組織が分かれて新たな集団が生じることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
みつばちのむれが二つにわかれて、あたらしいすみかへうつること
Chinese (Simplified)
蜂群分裂繁殖的现象 / 蜜蜂群体分群并群飞迁移 / 蜂群分家建立新群的过程
What is this buttons?

When a bee colony splits, the new queen bee and some worker bees leave the old nest to create a new one.

Chinese (Simplified) Translation

分蜂发生时,新的蜂王和部分工蜂会离开旧巢去建立新巢。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ぶんぽういはん

Kanji
文法違反
Noun
Japanese Meaning
文法違反: solecism
Easy Japanese Meaning
ぶんのきまりにあわないまちがったことばのつかいかた
Chinese (Simplified)
语法错误 / 语法违规 / 不合语法的表达
What is this buttons?

His email has many grammatical errors, making it difficult to understand.

Chinese (Simplified) Translation

他的邮件语法错误很多,很难理解。

What is this buttons?
Related Words

romanization

文法違反

Hiragana
ぶんぽういはん
Noun
Japanese Meaning
文法の規則に反する誤りや表現。 / 言語使用において、標準的・規範的とされる形から外れている文や語の用い方。
Easy Japanese Meaning
ぶんをつくるきまりややくそくにあっていないまちがったつかいかた
Chinese (Simplified)
语法错误 / 句法错误 / 不符合语法的用法
What is this buttons?

His Japanese sentences have many grammar mistakes.

Chinese (Simplified) Translation

他的日语句子有很多语法错误。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

文法

Hiragana
ぶんぽう
Noun
Japanese Meaning
文法
Easy Japanese Meaning
ことばやぶんをつくるときのきまりのこと。
Chinese (Simplified)
语法 / 语法学 / 句法
What is this buttons?

I am studying a little Japanese grammar.

Chinese (Simplified) Translation

我正在学习一些日语语法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

学校文法

Hiragana
がっこうぶんぽう
Noun
specifically
Japanese Meaning
学校教育で用いられる体系的な文法の枠組みや用語法のこと。特に、日本語については橋本進吉らが確立し、現在も教科書・辞書などで広く用いられている文法体系を指す。
Easy Japanese Meaning
日本のこくごのじゅぎょうでならう、ぶんのきまりやことばの分け方の考え方
Chinese (Simplified)
学校中教授的语法体系。 / (特指)日本的学校语法,基于桥本进吉的理论,在日本学校及辞典中通行。
What is this buttons?

School grammar is the foundation of Japanese education.

Chinese (Simplified) Translation

学校语法是日语教育的基础。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★