Search results- Japanese - English
Keyword:
糖衣構文
Hiragana
とういこうぶん
Noun
Japanese Meaning
糖衣で包んだ錠剤や菓子などの外側の甘い膜。転じて、見た目や印象をよくするために施された表面的な装飾や工夫。 / プログラミングにおいて、コードの可読性や記述性を高めるために追加される、なくても理論上は表現可能だが、書きやすく・読みやすくするための文法上の仕組み。
Easy Japanese Meaning
プログラムをにんげんにとってよみやすくするための、あってもなくてもよい文のかきかた
Chinese (Simplified)
不改变程序语义、仅提升可读性与书写便利的语法形式 / 由编译器或解释器展开为更基础结构的便捷写法 / 减少样板代码、提供更简洁表达的语言特性
Related Words
構文糖衣
Hiragana
とういこうぶん
Kanji
糖衣構文
Noun
Japanese Meaning
プログラミングにおいて、機能的には新しいことを追加しないが、コードをより読みやすく書きやすくするための文法上の工夫や記法。例として、繰り返しや条件分岐、クラス定義などを簡潔に記述できる構文などが挙げられる。 / プログラミング言語の設計において、既存の機能を人間にとって理解しやすくするための表現上の“甘い”飾り。プログラムの表現力や可読性を高めるが、言語の根本的な計算能力自体を拡張するものではない。
Easy Japanese Meaning
プログラムを書く人が読みやすくするために 特別にくふうした かんたんな書き方
Chinese (Simplified)
用于简化代码、提高可读性的语法设计 / 不改变功能、仅优化书写的语言特性 / 使编程更便捷的语法简化
Related Words
身分証明書
Hiragana
みぶんしょうめいしょ
Noun
Japanese Meaning
個人の身元や地位を証明するための公式な書類。運転免許証、パスポート、社員証など。
Easy Japanese Meaning
じぶんがだれかをしめすためにみせるしょるい
Chinese (Simplified)
身份证明文件 / 身份证件 / 身份证明书
Related Words
( canonical )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
仮名交じり文
Hiragana
かなまじりぶん
Noun
Japanese Meaning
漢字と仮名が混在して書かれている日本語の文章のこと。 / ひらがな・カタカナと漢字を併用して記述された文体。
Easy Japanese Meaning
かんじとひらがなをまぜて書いたぶん。いまふつうによく使う書きかただ。
Chinese (Simplified)
汉字与假名混写的文本 / 汉字假名混合书写的日文 / 混合汉字与假名的文体
Related Words
プロレタリア文学
Hiragana
ぷろれたりあぶんがく
Noun
Japanese Meaning
労働者階級の生活や闘争を主題とし、社会主義的・革命的な思想を背景にもつ文学のこと。特に1920〜30年代の日本やヨーロッパで、プロレタリア階級の解放を目指して書かれた文学運動・作品群を指す。
Easy Japanese Meaning
まずしい人や工場で働く人の生活や気持ちをえがいた文学のこと
Chinese (Simplified)
无产阶级文学 / 描写工人阶级生活与斗争的文学 / 以阶级斗争和社会批判为主题的文学
Related Words
文春砲
Hiragana
ぶんしゅんほう / ぶんしゅんぽう
Noun
Internet
slang
Japanese Meaning
週刊誌『週刊文春』が報じるスクープ記事、またはその記事によって引き起こされる社会的な衝撃や騒動を指すインターネットスラング。特に芸能人や政治家などの不祥事やスキャンダルを暴露する報道を意味する。
Easy Japanese Meaning
しゅうかんぶんしゅんというざっしが とつぜんあばきだす ふりょうこういのニュース
Chinese (Simplified)
日本《周刊文春》曝光丑闻的报道或爆料(网络用语) / 指该杂志刊发的具有巨大影响力的独家揭露 / 泛指由《周刊文春》引发的爆炸性舆论事件
Related Words
分光学
Hiragana
ぶんこうがく
Noun
Japanese Meaning
物質と電磁波との相互作用を研究する学問分野。光を波長ごとに分けて、その強度分布などから物質の性質を調べる。 / 原子・分子・固体などが放射・吸収する光や電磁波のスペクトルを解析することで、その構造や状態を明らかにする物理学・化学の一分野。
Easy Japanese Meaning
ひかりをこまかく分けてしらべて、その物や気体のようすを知る学問
Chinese (Simplified)
光谱学 / 研究光谱与光的分解的学科 / 用光谱分析物质性质的方法
Related Words
ブンデスリーガ
Hiragana
ぶんですりいが
Proper noun
Japanese Meaning
ドイツのサッカーリーグ「ブンデスリーガ」 / ドイツのプロサッカー1部リーグの名称 / ドイツ国内のトッププロサッカーリーグの総称
Easy Japanese Meaning
ドイツのいちばん上のプロのサッカーリーグのなまえ
Chinese (Simplified)
德国足球甲级联赛 / 德甲 / 德国顶级职业足球联赛
Related Words
帯分数
Hiragana
たいぶんすう
Noun
Japanese Meaning
帯分数は、整数部分と真分数部分からなる数の表現形式で、例えば 1と1/2、3と3/4 などのように表される数を指す。 / 算数・数学で用いられる用語で、仮分数を整数部分と分数部分に分けて表した形。
Easy Japanese Meaning
整数と分数がいっしょになった数のあらわし方
Chinese (Simplified)
整数与真分数合写的数 / 形如 a b/c 的数,等于 a + b/c
Related Words
自己分析
Hiragana
じこぶんせき
Noun
Japanese Meaning
自分自身の性格や価値観、能力、考え方、行動傾向などを客観的に見つめ、理解しようとすること。 / 就職活動や進路選択などの場面で、自分に合った仕事や生き方を探るために、自分について深く掘り下げる作業。 / 心理学やカウンセリングの文脈で用いられる、自分の内面や心理状態を自ら分析する行為。
Easy Japanese Meaning
じぶんの考えや気持ちや強いところや弱いところを、よく考えて知ろうとすること
Chinese (Simplified)
自我分析 / 自我剖析
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit