Search results- Japanese - English
Keyword:
ぶん
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
ぶん-(分): 程度や割合を表す接頭辞。「身の丈に合った分だけ働く」の「分」など。 / ぶん-(文): 文字・文章に関わる語に付く接頭辞。「文型」「文法」など。
Easy Japanese Meaning
ぶんはうごきをあらわすことばのまえにつけてつよくちからをこめてすることをしめす
Chinese (Simplified)
表示用力、猛烈地进行某动作 / 作动词前缀,起强调作用,表动作强烈 / 狠狠地、猛地(做某事)
Related Words
ぶん
Kanji
蚊
Affix
Japanese Meaning
接辞「ぶん」は、主に漢字「蚊」または「紊」に対応する読みとして用いられるが、現代日本語で独立した接頭辞・接尾辞として一般的に機能する用法はきわめて限定的または慣用的である。 / 「蚊」を表す語としての「ぶん」は、古語・方言・擬音語・擬態語に由来し、蚊が飛ぶときの音や、蚊そのものを指す呼び名として使われることがある。 / 「紊」を表す語としての「ぶん」は、漢語的な語構成の中で、乱れる・混乱する・秩序が崩れるといった意味を担う要素として現れるが、一般には独立した語ではなく、熟語の一部としてのみ現れる。
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつけてそのことのわけたりょうをいう
Chinese (Simplified)
蚊;蚊子 / 紊乱;扰乱;混乱
Related Words
ぶんり
Kanji
分利 / 分里 / 分離 / 文理
Noun
Japanese Meaning
薬学で、病状の急な変化や転機を指す「分利」など、同音異義語を含む語。 / 遊郭や歓楽街を指す「分里」など、地名や区域の名称として用いられる語。 / 物事を分け離すこと、分かれて離れることを表す「分離」。 / 学問分野としての「文系(文学)」と「理系(理学・自然科学)」、またはその両者の総称を表す「文理」。
Easy Japanese Meaning
ひとつのものがふたつにわかれてはなれること
Chinese (Simplified)
分离;隔离;(无线电等)对特定频率的选择性或灵敏度 / 红灯区 / 文科与理科
Related Words
ぶんり
Hiragana
ぶんりする
Kanji
分離する
Verb
Japanese Meaning
分離する・分かれる・切り離す(一般的な意味)
Easy Japanese Meaning
いっしょのものをべつべつにする。はなしてわける。
Chinese (Simplified)
分离 / 分开 / 隔离
Related Words
ぶんかい
Kanji
分解 / 分会
Noun
Japanese Meaning
物事を細かく分けて、構成要素や仕組みを明らかにすること / 機械や装置などを部品ごとに取り外すこと / 大きな組織の下に置かれた、小さな単位の組織や支部
Easy Japanese Meaning
ものやことをこまかくわけて、つくりやはたらきをはっきりさせること
Chinese (Simplified)
分解;拆解 / 分析 / 分会(分支机构)
Related Words
ぶんか
Kanji
文化 / 文科 / 分化 / 分科 / 分荷 / 分課
Noun
Japanese Meaning
文化 / 文科 / 分化 / 分科 / 分荷 / 分課
Easy Japanese Meaning
ひとやくにのくらしやかんがえのあつまり。まつりやならわしなど。
Chinese (Simplified)
文化 / 文科 / 分科
Related Words
ぶき
Kanji
武器 / 舞姫
Noun
Japanese Meaning
武器: 武力行使や攻撃・防御のために用いられる道具・装置。 / 舞姫: 舞踊を職業または役目とする若い女性。 / 葺: 屋根材として瓦・板・茅などを載せて屋根を仕上げること、またはそのようにして屋根を仕上げられている状態を表す接尾語。
Easy Japanese Meaning
人や国がたたかうときに使う道具のこと。
Related Words
ぶらい
Kanji
無頼
Adjective
Japanese Meaning
無頼な、無法な、ならず者のような態度や性質を持つさま / 素行が悪く、常識や社会規範を守らないさま / 粗野でがさつ、品位に欠けるさま
Easy Japanese Meaning
きまりをまもらず、あれていて、よくない行いをするようす
Related Words
ぶもん
Kanji
部門
Noun
Japanese Meaning
部門: division, group, branch
Easy Japanese Meaning
おおきなくみのなかで、しごとのしゅるいややくわりごとにわけたグループ
Related Words
ぶっちゃけ
Adverb
informal
Japanese Meaning
ぶっちゃけ:本音を隠さずに率直に言うさま。遠慮せず、飾らずに実情や本心を述べること。
Easy Japanese Meaning
ほんとうの気もちをかくさずに言うときに、はじめにつけて言うことば
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit