Search results- Japanese - English

さいかん

Kanji
再刊
Verb
Japanese Meaning
刊行されたものを再び出版すること
Easy Japanese Meaning
いちどでた本などを、またおなじように出すこと
Chinese (Simplified) Meaning
再版 / 重印 / 重新发行
Chinese (Traditional) Meaning
重新發行(出版物) / 再版;重印 / 重刊
Korean Meaning
재간하다 / 재출간하다 / 재발행하다
Vietnamese Meaning
tái bản / phát hành lại / in lại
Tagalog Meaning
muling ilathala / muling ilimbag
What is this buttons?

Because that book is popular, the publisher decided to reissue it.

Chinese (Simplified) Translation

由于该书非常受欢迎,出版社决定再版。

Chinese (Traditional) Translation

因為那本書很受歡迎,出版社決定重新出版它。

Korean Translation

그 책은 인기가 있어 출판사가 그것을 재간행하기로 결정했습니다.

Vietnamese Translation

Vì cuốn sách đó được ưa chuộng, nhà xuất bản đã quyết định tái bản nó.

Tagalog Translation

Dahil popular ang aklat na iyon, nagpasya ang tagapaglathala na muling ilathala ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

いかれる

Kanji
行かれる
Verb
form-of passive
Japanese Meaning
passive of いく (iku) [godan]
Easy Japanese Meaning
だれかに何かをされるときの言い方で いく のうけみの形
Chinese (Simplified) Meaning
被(某人)去(某地) / 被前往(某地)
Chinese (Traditional) Meaning
被造訪 / 被(人)去(某處)
Korean Meaning
가다의 수동형 / 가시다(존경)
Vietnamese Meaning
bị (ai đó) đi (mất), hàm ý bất lợi cho người nói / bị bỏ đi (sắc thái bất lợi)
Tagalog Meaning
mapuntahan / maunahan sa pag-alis / puntahan ng iba
What is this buttons?

He is being taken to the party tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

他明天会去参加派对。

Chinese (Traditional) Translation

他明天會去參加派對。

Korean Translation

그는 내일 파티에 가실 거예요.

Vietnamese Translation

Anh ấy sẽ đi dự bữa tiệc ngày mai.

Tagalog Translation

Pupunta siya sa party bukas.

What is this buttons?
Related Words

romanization

いかれる

Verb
Japanese Meaning
気が変になる。正気を失う。 / 程度を超えて夢中になる。惚れ込む。
Easy Japanese Meaning
あたまのようすがふつうでないことをわらっていうことば
Chinese (Simplified) Meaning
发疯 / 精神失常 / 荒唐离谱
Chinese (Traditional) Meaning
發瘋 / 失去理智 / 離譜
Korean Meaning
미치다 / 정신이 나가다 / 터무니없다
Vietnamese Meaning
phát điên / điên khùng / lố bịch
Tagalog Meaning
mabaliw / masiraan ng bait / maging katawa-tawa
What is this buttons?

Seeing his strange actions makes me feel like I'm losing my mind.

Chinese (Simplified) Translation

看着他那些怪异的举动,我都觉得自己也会被影响,变得不对劲。

Chinese (Traditional) Translation

看到他那奇怪的舉動,我覺得自己也會瘋掉。

Korean Translation

그의 기행을 보고 있으면 나까지 미칠 것 같아.

Vietnamese Translation

Nhìn hành động kỳ quặc của anh ấy, tôi cảm thấy mình cũng sắp phát điên.

Tagalog Translation

Kapag nakikita ko ang kanyang mga kakaibang kilos, pakiramdam ko baka mabaliw rin ako.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

いくん

Kanji
位勲
Noun
Japanese Meaning
位勲(いくん):身分や階級に応じて与えられる、序列化された栄誉や勲等のこと。位階と勲等の総称として用いられる語。
Easy Japanese Meaning
人のくらいやほうしゅうの高さをあらわすことがら
Chinese (Simplified) Meaning
官阶与勋等 / 等级与勋章的序列 / 品级与功勋的次第
Chinese (Traditional) Meaning
位階與勳等 / 等級與功勛的序列 / 品階與勳章等級
Korean Meaning
품계와 훈위의 서열 / 지위와 공훈의 등급
Vietnamese Meaning
cấp bậc và huân chương / thứ hạng, bậc công trạng / trật tự vinh danh theo công trạng
Tagalog Meaning
ranggo at parangal / antas at orden ng karangalan / kaayusan ng ranggo at mga parangal
What is this buttons?

He was awarded the rank and order of merit for his achievements.

Chinese (Simplified) Translation

他因其功绩被授予了「いくん」。

Chinese (Traditional) Translation

他因其功績而被授予「いくん」。

Korean Translation

그는 그 공로로 이쿤을 수여받았습니다.

Vietnamese Translation

Vì những công lao đó, anh ấy đã được trao huân chương.

Tagalog Translation

Ginawaran siya ng parangal dahil sa kanyang mga nagawa.

What is this buttons?
Related Words

romanization

うらみぶし

Kanji
恨み節
Noun
Japanese Meaning
恨みを込めた歌や旋律 / 怨念や憎しみの感情を歌い上げた曲
Easy Japanese Meaning
だれかをにくむきもちや ふこうなきもちを かなしいこえで うたう きょく
Chinese (Simplified) Meaning
怨歌 / 表达怨恨的歌曲
Chinese (Traditional) Meaning
抒發怨恨的歌曲 / 怨歌 / 帶怨懟情緒的歌
Korean Meaning
원한을 담은 노래 / 원망을 표현하는 노래 / 한을 토로하는 노래
Vietnamese Meaning
bài hát bộc lộ oán hận / điệu hát than oán, uất ức / khúc ca oán than
What is this buttons?

She remembered her past resentments while singing a song of resentment.

Chinese (Simplified) Translation

她一边唱着恨歌,一边想起了过去的怨恨。

Chinese (Traditional) Translation

她一邊唱著恨歌,一邊想起了過去的怨恨。

Korean Translation

그녀는 원한 섞인 노래를 부르며 과거의 원한을 떠올렸다.

Vietnamese Translation

Cô ấy vừa hát bài ca oán than, vừa nhớ về những mối hận trong quá khứ.

What is this buttons?
Related Words

romanization

はやぶさ

Proper noun
Japanese Meaning
鳥の一種であるハヤブサ(隼) / JR東日本の東北新幹線で運行される新幹線列車「はやぶさ」 / 日本の小惑星探査機「はやぶさ」および「はやぶさ2」
Easy Japanese Meaning
しんかんせんのれっしゃのなまえ。うちゅうにいくのりもののなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本新干线高速列车服务“隼号” / 日本无人航天器“隼号”
Chinese (Traditional) Meaning
日本新幹線高速列車服務「隼號」。 / 日本JAXA無人太空探測器「隼鳥號」。
Korean Meaning
일본 신칸센 고속열차 서비스명 / 일본의 소행성 탐사 무인우주선
Vietnamese Meaning
tên dịch vụ tàu cao tốc Shinkansen / tên tàu vũ trụ không người lái
Tagalog Meaning
serbisyong high-speed na tren (Shinkansen) sa Japan / walang tripulanteng sasakyang pangkalawakan ng Japan
What is this buttons?

I traveled from Tokyo to Shin-Osaka by the Hayabusa Shinkansen.

Chinese (Simplified) Translation

我乘坐“隼号”从东京到新大阪。

Chinese (Traditional) Translation

我搭乘「はやぶさ」從東京移動到新大阪。

Korean Translation

하야부사로 도쿄에서 신오사카까지 이동했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã đi từ Tokyo đến Shin-Osaka bằng tàu Hayabusa.

Tagalog Translation

Nagbiyahe ako mula Tokyo hanggang Shin-Osaka gamit ang Hayabusa.

What is this buttons?
Related Words

romanization

はやぶさ

Kanji
Noun
Japanese Meaning
隼、鷹の一種で、特にハヤブサ科に属する猛禽類 / 日本の小惑星探査機「はやぶさ」およびその後継機「はやぶさ2」の名称 / JR東日本などで使用される新幹線列車の名称 / 速さや俊敏さをイメージさせる比喩的表現
Easy Japanese Meaning
はやくとぶたかのなかまのとり。ちいさいどうぶつをとってたべる。
Chinese (Simplified) Meaning
游隼
Chinese (Traditional) Meaning
遊隼 / 隼科猛禽的一種
Korean Meaning
송골매
Vietnamese Meaning
chim cắt lớn / loài chim săn mồi bay rất nhanh thuộc họ Cắt
Tagalog Meaning
uri ng lawin na napakabilis lumipad / ibong mandaragit
What is this buttons?

The Hayabusa is a very fast bird.

Chinese (Simplified) Translation

隼是一种非常快速的鸟。

Chinese (Traditional) Translation

隼是一種非常迅速的鳥類。

Korean Translation

하야부사는 매우 빠른 새입니다.

Vietnamese Translation

Hayabusa là một loài chim rất nhanh.

Tagalog Translation

Ang hayabusa ay isang napakabilis na ibon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

どぶさらい

Kanji
溝浚い
Noun
Japanese Meaning
どぶや側溝などにたまった泥やごみを取り除くこと。泥さらい。 / 比喩的に、社会の汚濁や不正を一掃すること。
Easy Japanese Meaning
みぞやどぶにたまったどろやごみを、人がすくってきれいにすること
Chinese (Simplified) Meaning
清理水沟淤泥 / 疏浚沟渠 / 清掏下水道
Chinese (Traditional) Meaning
清理溝渠淤泥的工作 / 水溝疏浚 / 清除排水溝泥沙
Korean Meaning
도랑·배수로에서 진흙을 퍼내는 일 / 하수도·도랑 청소 / 배수로 준설
Vietnamese Meaning
việc nạo vét cống rãnh / vét bùn trong rãnh/mương / dọn sạch rãnh thoát nước
What is this buttons?

In this town, the clearing out of mud from a ditch is carried out every spring.

Chinese (Simplified) Translation

在这个镇上,每到春天都会进行清理沟渠的活动。

Chinese (Traditional) Translation

在這個城鎮,每年春天都會進行溝渠清掃。

Korean Translation

이 마을에서는 매년 봄이 되면 도랑 청소가 실시됩니다.

Vietnamese Translation

Ở thị trấn này, cứ vào mùa xuân hằng năm lại có việc dọn cống.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

どぶさらい

Kanji
溝浚い
Verb
Japanese Meaning
どぶさらい:名詞としては「溝やどぶにたまった泥やゴミを取り除く作業」のこと。動詞として用いる場合は「どぶをさらう、つまり溝やどぶの泥・ゴミを取り除く」の意になる。
Easy Japanese Meaning
みぞやどぶの中のどろやごみを、道具でくみ出してきれいにする
Chinese (Simplified) Meaning
清理水沟中的淤泥 / 疏通阴沟或下水道 / 清除沟渠淤泥
Chinese (Traditional) Meaning
清理水溝淤泥 / 清除溝渠泥沙 / 疏通污水溝
Korean Meaning
도랑의 진흙을 퍼내다 / 하수구를 준설하다 / 배수로의 오물을 청소하다
Vietnamese Meaning
nạo vét cống rãnh / vét bùn trong rãnh, mương / dọn sạch bùn ở rãnh thoát nước
What is this buttons?

He does the job of clearing out mud from a ditch every week.

Chinese (Simplified) Translation

他每周都在做清理排水沟的工作。

Chinese (Traditional) Translation

他每週都從事清理溝渠的工作。

Korean Translation

그는 매주 도랑 청소 일을 하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy làm công việc dọn cống mỗi tuần.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

しちぶそで

Hiragana
しちぶそで / ななぶそで
Kanji
七分袖
Noun
Japanese Meaning
七分袖の服や衣類の袖の長さを指す語で、手首までの長袖より短く、肘よりは長い、中間程度の長さの袖。主にファッションや衣類のデザインに関して用いられる。
Easy Japanese Meaning
うでのまん中より少ししたまでかくれる、みじかめのそでの長さ
Chinese (Simplified) Meaning
长度约为四分之三的袖子 / 七分袖(袖长介于短袖与长袖之间)
Chinese (Traditional) Meaning
七分袖 / 袖長約為七成、介於肘部與手腕之間的袖型
Korean Meaning
팔 길이의 약 3/4 정도인 소매 / 팔꿈치와 손목 사이까지 오는 소매
Vietnamese Meaning
tay áo lỡ (khoảng ba phần tư chiều dài) / tay lửng / tay áo ba phần tư
Tagalog Meaning
manggas na tatlong-kapat ang haba / manggas na hanggang ibaba ng siko / manggas na umaabot sa gitna ng bisig
What is this buttons?

This shirt has three-quarter sleeves, making it perfect for spring and autumn.

Chinese (Simplified) Translation

这件衬衫是七分袖的,最适合春季和秋季。

Chinese (Traditional) Translation

這件襯衫為七分袖,適合春季與秋季。

Korean Translation

이 셔츠는 7부 소매로 봄과 가을에 최적입니다.

Vietnamese Translation

Chiếc áo này có tay lửng, rất thích hợp cho mùa xuân và mùa thu.

Tagalog Translation

Ang kamiseta na ito ay may manggas na tatlong-kapat at perpekto para sa tagsibol at taglagas.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★