Search results- Japanese - English

ぶどまり

Kanji
歩留まり
Noun
Japanese Meaning
生産工程などで、投入量に対して実際に良品として得られた量や数の割合。歩留まり。 / 農産物や漁獲物などで、元の量に対して可食部や製品として利用できる部分の割合。 / 投資や取引などにおける実際の利益が、投入した資金やコストに対してどれだけ得られたかを示す割合。収益率に近い概念として比喩的に用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
つくったもののうち、つかえるもののわりあいをさすことば
Chinese (Simplified)
制造业中的良品率 / 生产过程的成品率 / 产出合格率
What is this buttons?

The yield rate of this factory is very high.

Chinese (Simplified) Translation

这家工厂的增长停滞非常严重。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶく

Kanji
Noun
Japanese Meaning
服: (archaic) mourning; mourning clothes
Easy Japanese Meaning
むかしのことばでひとがなくなったときにきるくろいふくのこと
Chinese (Simplified)
丧服(古语) / 服丧(古语)
What is this buttons?

He was wearing an ancient mourning dress.

Chinese (Simplified) Translation

他佩戴着古代的武具。

What is this buttons?
Related Words

romanization

つちぶえ

Kanji
土笛
Noun
Japanese Meaning
オカリナ(素焼きの土で作られた笛)
Easy Japanese Meaning
つちでつくったふえ。ふくと、やさしいおとがなる。
Chinese (Simplified)
陶笛 / 泥土制成的笛子
What is this buttons?

He is good at playing the ocarina.

Chinese (Simplified) Translation

他很会吹土笛。

What is this buttons?
Related Words

romanization

兵部

Hiragana
ひょうぶ
Proper noun
abbreviation alt-of clipping of feudal Japan of feudal China
Japanese Meaning
日本の律令制下の兵部省(兵士・軍事をつかさどる役所)の略称。また、中国の同様の官庁「兵部(兵部尚書が長官を務める官庁)」を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで せんそうや ぐんたいのことを つかさどった くにの やく所の なまえ
What is this buttons?

Hyobu played an important role in the history of Japan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

五分五分

Hiragana
ごぶごぶ
Noun
Japanese Meaning
物事の結果や可能性が、良い方と悪い方、成功と失敗などで半々の割合であること。 / 勝ち・負け、賛成・反対などの勢力が拮抗していて、どちらに転ぶか分からない状態。 / 確率や見込みが「半々」であることを表す言い方。
Easy Japanese Meaning
どちらもおなじくらいのかのうせいで、どうなるかはっきりしないこと
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

いちぶぶん

Kanji
一部分
Noun
Japanese Meaning
一部
Easy Japanese Meaning
大きなものやあつまりのなかから、とりだしたひとかけらやひとつのぶぶん
What is this buttons?

I think that one part of the plan emphasizes short-term results, but a different strategy is needed in the long term.

What is this buttons?

しぼりぶくろ

Kanji
絞り袋
Noun
Japanese Meaning
絞り袋(しぼりぶくろ):クリームや生地などを絞り出すための袋状の道具。先端に口金を付けて模様や形を作るのに用いる。
Easy Japanese Meaning
クリームなどをいれて、先からおして細いすじやもようを出すふくろ
What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

どぶ板

Hiragana
どぶいた
Noun
Japanese Meaning
道路脇などに設けられた排水溝の上にかぶせる板状のふた。鉄製やコンクリート製で、人や車がその上を通れるようにしたもの。 / 選挙などで、有権者のもとを一軒一軒まわって支持を訴える、地道で直接的な活動のたとえ。「どぶ板選挙」などの形で用いられる。
Easy Japanese Meaning
みぞやどぶかわのうえにしく、ひとのあしがはまらないようにするいた
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

まぶだち

Noun
slang
Japanese Meaning
とても親しい友人 / 幼いころからの付き合いである友人 / 心を許し合っている友人
Easy Japanese Meaning
とてもなかがよくて なんでもはなせる いちばんのともだちを わらっていうことば
What is this buttons?

He is my close friend, someone I can talk to about anything.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

ちからこぶ

Kanji
力こぶ
Noun
informal
Japanese Meaning
腕に力を入れたときに盛り上がる筋肉のこぶ / 大きくてたくましい上腕二頭筋 / 頼りになる人や組織の、強い助けや後ろ盾(比喩的表現)
Easy Japanese Meaning
うでにちからをいれたときに、まんなかがこんもりとふくらんだところ
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★