She is beloved by him.

她被他最深爱着。

她是他最愛的人。

그녀는 그에게 가장 사랑받고 있다.

Cô ấy được anh ấy yêu thương nhất.

Mahal na mahal siya niya.

He is my beloved person.

他是我最爱的人。

他是我最愛的人。

그는 내가 가장 사랑하는 사람입니다.

Anh ấy là người tôi yêu nhất.

Siya ang aking pinakamamahal.

He is studying the concept of the 'three talents' in ancient China.

他正在研究古代中国的三才概念。

他正在研究古代中國的「三才」概念。

그는 고대 중국의 삼재(三才) 개념을 연구하고 있습니다.

Anh ấy đang nghiên cứu về khái niệm 'Tam tài' trong Trung Quốc cổ đại.

Pinag-aaralan niya ang konsepto ng 'sansai' sa sinaunang Tsina.

What would you like for the appetizer?

前菜要点什么？

前菜要點什麼？

전채 요리는 무엇으로 하시겠습니까?

Bạn muốn chọn món khai vị gì?

Ano ang pipiliin ninyo para sa pampagana?

The Saigu is a female member of the Imperial family who was chosen to perform rituals at the Ise Shrine.

斋宫是被选中在伊势神宫负责神事的皇族女性。

斎宮是被選來在伊勢神宮執行神事的皇族女性。

사이구는 이세 신궁에서의 신사 의식을 맡도록 선택된 황족 여성입니다.

Saigū là một phụ nữ thuộc hoàng tộc được chọn để thực hiện các nghi lễ tại Đền Ise (Ise Jingū).

Ang Saigū ay isang babaeng miyembro ng pamilyang imperyal na pinili upang gampanan ang mga ritwal sa Ise Jingū.

The debtor has an obligation to repay his debt.

债务人有义务偿还他的债务。

債務人有償還其債務的義務。

채무자는 그의 빚을 변제할 의무가 있습니다.

Người mắc nợ có nghĩa vụ trả khoản nợ của mình.

Ang nangutang ay may tungkulin na bayaran ang kaniyang utang.

He is working as the superintendent of this project.

他担任这个项目的负责人。

他擔任這個專案的負責人。

그는 이 프로젝트의 책임자로 일하고 있습니다.

Anh ấy đang làm việc với tư cách là người điều hành dự án này.

Nagtatrabaho siya bilang pinuno ng proyektong ito.

My younger sister will turn 20 this year.

我的妹妹今年20岁了。

我的妹妹今年滿20歲。

제 여동생은 올해로 스무 살이 됩니다.

Em gái tôi năm nay 20 tuổi.

Ang kapatid kong babae ay mag-20 na ngayong taon.

The reunion that old friends, who had been following separate paths since graduation, planned to confirm each other's growth and address past misunderstandings prompted emotional sorting more than they had imagined.

自毕业以来各自走上不同道路的老朋友们，为了确认彼此的成长与过去的误会而策划的重聚，比想象中更促使他们理清了情感。

自從畢業後各自走上不同道路的舊友們，為了互相確認彼此的成長與過去的誤會而策劃的重逢，比想像中更促使他們整理情感。

졸업 이후 각자 제 갈 길을 걸어온 옛 친구들이 서로의 성장과 과거의 오해를 확인하기 위해 계획한 재회는 상상 이상으로 감정의 정리를 촉발했다.

Buổi tái ngộ mà những người bạn cũ, kể từ khi tốt nghiệp mỗi người đi theo con đường riêng, tổ chức để xác nhận sự trưởng thành của nhau và làm sáng tỏ những hiểu lầm trong quá khứ, đã khiến họ phải xử lý cảm xúc nhiều hơn mức tưởng tượng.

Ang pagsasama muli na inorganisa ng mga dating magkakaibigan, na mula nang magtapos ay naglakbay sa kani‑kanilang landas, upang tiyakin ang paglago ng bawat isa at linawin ang mga dating hindi pagkakaunawaan, ay nagdulot ng pag-aayos ng damdamin nang higit pa sa kanilang inaasahan.

I have been associating with him for a year.

我和他交往了一年了。

我和他交往了一年了。

그와 나는 1년째 사귀고 있습니다.

Anh ấy và tôi đã hẹn hò được một năm.

Siya at ako ay nagkarelasyon na ng isang taon.