Search results- Japanese - English
Keyword:
ふみだす
Kanji
踏み出す
Verb
Japanese Meaning
前へ進む・一歩踏み出すという意味の動詞。比喩的に、新しいことを始める、未知の世界・段階に入る、といった意味でも用いられる。
Easy Japanese Meaning
あるばしょからあしを前に出してすすみはじめること
Chinese (Simplified) Meaning
迈出一步 / 前进 / 开始新的行动
Chinese (Traditional) Meaning
踏出一步 / 向前邁進 / 開始從事新事物
Korean Meaning
발을 내딛다 / 앞으로 나아가다 / 새로운 일을 시작하다
Vietnamese Meaning
bước lên phía trước / bắt đầu một việc mới / đặt chân vào một lĩnh vực/môi trường
Related Words
踏み出す
Hiragana
ふみだす
Verb
Japanese Meaning
歩いて前に進む、第一歩を踏む。 / 新しい行動や段階に入り始める。 / 危険や困難を承知の上で行動を始める。
Easy Japanese Meaning
まえにあしをだしてすすむ。あたらしいことをはじめる。
Chinese (Simplified) Meaning
迈出一步 / 前进 / 踏入新阶段
Chinese (Traditional) Meaning
踏出一步 / 邁步向前 / 前進；邁向新階段
Korean Meaning
발을 내딛다 / 앞으로 나아가다 / 첫발을 떼다
Vietnamese Meaning
bước tới / tiến lên / bắt đầu
Tagalog Meaning
humakbang pasulong / sumulong / magsimula
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
