Search results- Japanese - English
Keyword:
品位
Hiragana
ひんい
Noun
collective
Japanese Meaning
一定の社会的・道徳的基準に照らしてふさわしいとされる、気品や人格の高さ。上品であること。「品位を保つ」「品位ある態度」 / 物や行為などが、下品でなく洗練されているさまの程度。「文章に品位がある」 / （歴史）律令制下で、親王・内親王など皇族に与えられた序列や位階。
Easy Japanese Meaning
むかし、てんのうのこどものくらいをあらわすきまり
Chinese (Simplified)
律令制下针对亲王、内亲王的品阶制度 / 亲王与内亲王的等级称号总称
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
本家
Hiragana
ほんけ
Noun
broadly
Japanese Meaning
血縁・家系の中心となる家。また，その家筋。分家に対していう。 / ある芸道・商売などで，その流派・家系の中心となる家・人。 / 模倣品・派生品などに対して，もとのもの。本元。オリジナル。
Easy Japanese Meaning
いえのなかまで、いちばんおおもとのいえをいう。ものごとのもとになったところのこともいう。
Chinese (Simplified)
宗家 / 出生地 / 起源
Related Words
日本化
Hiragana
にほんか / にっぽんか
Noun
Japanese Meaning
ある対象や文化などを日本式・日本風にすること、または日本の特色が強く表れた状態に変えること。
Easy Japanese Meaning
にほんのようにかわっていくこと。にほんふうにしていくこと。
Chinese (Simplified)
向日本的文化、风格或制度靠拢的过程或倾向 / 经济学：经济陷入长期低增长、低通胀、低利率的日本式停滞
Related Words
日本化
Hiragana
にほんか / にっぽんか
Verb
Japanese Meaning
物事や人を日本風にすること、日本の文化・制度・価値観などに合わせること。 / 外国の事物・制度・文化などを日本の事情に即して取り入れたり変形させたりすること。
Easy Japanese Meaning
にほんのようにする。にほんのぶんかややりかたにちかづけること。
Chinese (Simplified)
使某事物呈现日本文化或风格 / 逐渐变得具有日本特征 / 采用日本的制度、习俗或做法
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
根本
Hiragana
ねほん
Noun
Kyoto
regional
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
演劇作品の脚本や筋書き。特に歌舞伎などで使われる台本。 / 物事の成り立ちのもと、基礎となる部分。また、物事のいちばん大事な点。 / （上方での用法）絵入りの歌舞伎台本、またはその略称としての台本。
Easy Japanese Meaning
おおさかや きょうとで、かぶきの しばいの せりふなどを かいた ほんの こと
Chinese (Simplified)
（大阪、京都地区）歌舞伎戏剧的剧本 / “绘入根本”的简称，指带插图的歌舞伎剧本
Related Words
ほんわさび
Kanji
本わさび
Noun
Japanese Meaning
「ほんわさび」は、代用品ではない純粋な本物のワサビ（Eutrema japonicum）を指す名詞。 / 粉わさびや西洋わさびなどを混ぜていない、純粋なワサビそのもの。 / 料理や商品説明で、本物のワサビを使っていることを強調する表現。
Easy Japanese Meaning
さびのひとつで、にせものではないほんもののわさびのこと
Related Words
ほんわか
Adverb
Japanese Meaning
心があたたかく、やわらかいさま。のんびりとした、穏やかな雰囲気を表す副詞・副詞的な語。
Easy Japanese Meaning
あたたかくてやさしいふんいきがあるようすをあらわすことば
Related Words
ほんかく
Kanji
本格
Noun
Japanese Meaning
正統で本格的であることを重んじる姿勢や概念を指す名詞。伝統や基本に忠実であること、またはそれを重視する考え方。
Easy Japanese Meaning
きちんとしたやりかたやきそにもとづいたこと。または本物らしいようす。
Related Words
ほんかくか
Kanji
本格化
Noun
Japanese Meaning
物事が本格的な段階に入ること。 / 活動や計画などが本来の、または予定された本格的な形態・状態になること。
Easy Japanese Meaning
それまでじゅんびやおためしだったものが、ほんかくてきに本気ではじまること
Related Words
しほんしゅぎ
Kanji
資本主義
Noun
Japanese Meaning
資本主義: capitalism
Easy Japanese Meaning
おかねや工場をもつ人や会社がじゆうにもうけをめざして活動するしくみ
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
