Search results- Japanese - English
Keyword:
黒船
Hiragana
くろふね
Noun
historical
Japanese Meaning
日本に来航した欧米の軍艦や商船を指す歴史的な呼称。特に江戸時代末期に日本へ来航したペリー艦隊の蒸気軍艦などをいう。
Easy Japanese Meaning
むかしに にほんへ きた おおきな せいようの ふねの こと
Chinese (Simplified) Meaning
江户末期来航并迫使日本开国的西方军舰（佩里“黑船”） / 泛指当时驶入日本的西洋船只
Chinese (Traditional) Meaning
（歷史）西方列強來航日本的黑色船艦 / 泛指自西洋來到日本的外國船隻
Korean Meaning
에도 말기에 일본에 온 서양의 증기 군함 / 특히 페리 제독이 이끈 미국 함대 / 비유적으로 외래의 강력한 신흥 세력
Vietnamese Meaning
tàu phương Tây (lịch sử) đến Nhật Bản / (đặc biệt) các “tàu đen” của Perry vào giữa thế kỷ 19
Tagalog Meaning
mga Kanluraning barko na dumating sa Japan noong ika-19 na siglo / itim na barko; tawag sa mga barko ni Commodore Perry na nagbukas sa Japan
Related Words
フォロバ
Hiragana
ふぉろば
Noun
Internet
slang
Japanese Meaning
ソーシャルメディアなどで、相手からフォローされた際に、自分もその相手をフォローし返すこと、またはその行為を期待・要求することを指すインターネットスラング。
Easy Japanese Meaning
ほかのひとにフォローされたときに、そのひとをかえしてフォローすること
Chinese (Simplified) Meaning
回关 / 互关
Chinese (Traditional) Meaning
回追蹤 / 回追 / 回關注
Korean Meaning
맞팔 / 팔로우백 / 상호 팔로우
Vietnamese Meaning
sự theo dõi lại (trên mạng xã hội) / hành động theo dõi lại người đã theo dõi mình / follow lại
Tagalog Meaning
pagsunod pabalik sa social media / pag-follow back bilang ganti sa nag-follow / ganting pag-follow
Related Words
フォロバ
Hiragana
ふぉろば
Verb
Internet
slang
Japanese Meaning
SNSなどで、自分をフォローしてくれた相手を、こちらからもフォローし返すこと。
Easy Japanese Meaning
ついったーなどで だれかに フォローを されたとき おれいに そのひとを フォローすること
Chinese (Simplified) Meaning
回关 / 回粉
Chinese (Traditional) Meaning
（網路用語）回追蹤對方 / 回追（在對方先追蹤你之後，再追蹤對方）
Korean Meaning
맞팔하다 / 상대의 팔로우에 응답해 팔로우하다 / 팔로우를 다시 해주다
Vietnamese Meaning
theo dõi lại (trên mạng xã hội) / follow lại / trả follow
Tagalog Meaning
mag-follow back / i-follow pabalik ang sumunod sa iyo / sumunod pabalik sa social media
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
フィリポ
Hiragana
ふぃりぽ
Proper noun
Japanese Meaning
新約聖書などに登場する男性名「フィリポ」（Philip）。イエス・キリストの弟子の一人や、使徒行伝に登場する伝道者フィリポなどを指す固有名。 / キリスト教圏の男性名「フィリポ」全般。英語の Philip、他言語の Philippus, Philippe などに対応する日本語表記。
Easy Japanese Meaning
キリストきょうのせいしょに出てくるおとこのひとのなまえ。イエスの弟子のひとり。
Chinese (Simplified) Meaning
腓力（圣经人名）
Chinese (Traditional) Meaning
腓利（聖經人名） / 斐理伯（聖經人名）
Korean Meaning
빌립(성서 인명) / 사도 빌립 / 전도자 빌립
Vietnamese Meaning
Phi-líp (tên riêng trong Kinh Thánh) / Phi-líp, một trong Mười Hai Tông đồ
Tagalog Meaning
Felipe (biblikal na pangalan) / Pangalan ng isa sa mga apostol ni Jesus
Related Words
振り漢字
Hiragana
ふりかんじ
Noun
Japanese Meaning
漢字の横や上に小さく添えて読みを示す文字や記号の総称。ふりがな。ルビ。 / 歴史的には、漢字の読みを補助するために用いられた小さめの漢字表記を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
むかしの本にある小さなかんじで、よみかたをしめすもの
Chinese (Simplified) Meaning
历史上用于标注读音的小号汉字，类似现代的振假名。 / 置于正文旁的小字汉字注音标识。 / 用汉字而非假名作读音旁注的古代做法。
Chinese (Traditional) Meaning
歷史上用小字漢字標示讀音的註音法 / 類似振假名的以漢字作讀音標註的小字 / 作為讀音提示的小型漢字註記
Korean Meaning
역사적으로 발음을 안내하기 위해 글자 옆에 작게 붙인 한자 / 현대 후리가나와 유사한 읽기 표기용 작은 한자
Vietnamese Meaning
chữ Hán cỡ nhỏ dùng làm chỉ dẫn cách đọc (lịch sử), tương tự furigana / cách chú âm bằng Hán tự nhỏ đặt cạnh chữ chính / ký hiệu phát âm bằng chữ Hán nhỏ trong văn bản cổ
Tagalog Meaning
maliliit na kanji na inilalagay bilang gabay sa pagbigkas / lumang kaparaanan na kahawig ng furigana pero kanji ang gamit / maliit na sulat na kanji na nagpapakita ng basa ng isang salitang kanji
Related Words
筆押さえ
Hiragana
ふでおさえ
Noun
Japanese Meaning
筆で書くときに、書き始めや書き終わりで、線の端に付け加えられる装飾的な線やはね、止めの形。特に書道やタイポグラフィで、文字の表現を豊かにするための要素。 / （書道）筆を紙面に置いた直後や、紙面から離す直前に、筆圧をかけたり抜いたりして生じる線の膨らみやしまり、またはその技法。 / （タイポグラフィ）活字やフォントのデザインにおいて、ストロークの始点・終点に付される装飾的なカーブや伸び、セリフ風の飾り。
Easy Japanese Meaning
もじのかきはじめやかきおわりに、ふででつける小さなかざりのような線
Chinese (Simplified) Meaning
笔画起始或末尾的装饰 / 起笔或收笔的花饰 / 笔端的装饰性笔划
Chinese (Traditional) Meaning
筆畫起筆或收筆的花飾 / 筆劃端點的裝飾性延伸 / 字形筆端的裝飾筆勢
Korean Meaning
글자 획의 시작이나 끝에 붙는 장식적 획 / 활자 디자인에서 사용하는 장식적 곡선(스워시)
Vietnamese Meaning
nét lượn trang trí ở đầu hoặc cuối một nét chữ / nét vào/ra trang trí của nét chữ
Tagalog Meaning
palamuting kurba sa simula o dulo ng hagod / palamuti sa simula o dulo ng guhit / buntot ng hagod sa tipo-sulat
Related Words
集韻
Hiragana
しゅういん
Proper noun
Japanese Meaning
中国の韻書の一つ『集韻』。北宋時代に刊行された韻書の名称。 / 漢字の韻や発音を集大成した書物の題名。
Easy Japanese Meaning
中国で作られた古い漢字の本で、いろいろな漢字の読み方をまとめたもの
Chinese (Simplified) Meaning
中国宋代编纂的汉字韵书《集韵》的名称 / 古代汉语韵典《集韵》 / 《广韵》的增修本《集韵》
Chinese (Traditional) Meaning
宋代編纂的漢字韻書名 / 《廣韻》的增補與擴充本 / 中國古代韻書，收字較《廣韻》為多
Korean Meaning
중국 송나라 때 편찬된 한자 운서의 이름. / 운서 ‘광운’을 증보·개정한 책.
Vietnamese Meaning
Tập Vận; bộ vận thư (từ điển vần) Trung Quốc đời Tống / Tựa sách “Jiyun” trong Hán văn
Tagalog Meaning
sinaunang diksyunaryo ng tugmaan sa Tsina noong Dinastiyang Song / akdang leksikograpiko na kasunod ng Guangyun / kalipunan ng mga rima sa wikang Tsino
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
不仲
Hiragana
ふなか
Adjective
Japanese Meaning
関係がよくないこと、親しくないことや、仲が悪い状態を表す形容動詞。「不仲の夫婦」などのように用いる。
Easy Japanese Meaning
人どうしの気もちがよくなくて なかよく していないようす
Chinese (Simplified) Meaning
不友好 / 不和 / 关系不好
Chinese (Traditional) Meaning
不友善 / 不和睦 / 關係不佳
Korean Meaning
사이가 나쁜 / 우호적이지 않은 / 불친근한
Vietnamese Meaning
không thân thiện / không hòa thuận / bất hòa
Tagalog Meaning
hindi magkasundo / magkagalit / may alitan
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
不仲
Hiragana
ふなか
Noun
Japanese Meaning
仲がよくないこと。親しい関係にないこと。
Easy Japanese Meaning
二人いじょうのあいだのなかがわるくて、うまくつきあえていないようす
Chinese (Simplified) Meaning
不和 / 关系不睦 / 反目
Chinese (Traditional) Meaning
不和 / 失和 / 交惡
Korean Meaning
불화 / 반목 / 사이가 나쁨
Vietnamese Meaning
sự bất hòa / quan hệ lục đục / tình trạng không hòa thuận
Tagalog Meaning
hindi pagkakasundo / pagkakagalit / kalamigan ng samahan
Related Words
サインオフ
Hiragana
さいんおふ
Noun
Japanese Meaning
サインオフ: テレビやラジオの放送終了・締めくくり。番組やメッセージを終える際の挨拶や締めの言葉。書類・メールなどでの署名・承認の行為。プロジェクトや作業工程が正式に完了したことの承認。
Easy Japanese Meaning
会議やそうだんなどをおわりにするときにする、さいごのいうことやようい
Chinese (Simplified) Meaning
结束语；结尾致辞 / 最终批准；签字确认 / 收播（广播或电视的结束）
Chinese (Traditional) Meaning
結尾語（訊息、電郵等的收尾） / （廣播、電視）收播 / 簽核（最終核准）
Korean Meaning
방송 종료(멘트) / 최종 승인·서명 / (이메일·메시지의) 맺음말
Vietnamese Meaning
sự kết thúc phát sóng / lời chào kết thúc / sự phê duyệt cuối cùng (ký duyệt)
Tagalog Meaning
pagwawakas ng pagsasahimpapawid / pangwakas na bati o lagda sa mensahe / pormal na pag-apruba
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
