Search results- Japanese - English
Keyword:
不仲
Hiragana
ふなか
Adjective
Japanese Meaning
関係がよくないこと、親しくないことや、仲が悪い状態を表す形容動詞。「不仲の夫婦」などのように用いる。
Easy Japanese Meaning
人どうしの気もちがよくなくて なかよく していないようす
Chinese (Simplified) Meaning
不友好 / 不和 / 关系不好
Chinese (Traditional) Meaning
不友善 / 不和睦 / 關係不佳
Korean Meaning
사이가 나쁜 / 우호적이지 않은 / 불친근한
Vietnamese Meaning
không thân thiện / không hòa thuận / bất hòa
Tagalog Meaning
hindi magkasundo / magkagalit / may alitan
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
不仲
Hiragana
ふなか
Noun
Japanese Meaning
仲がよくないこと。親しい関係にないこと。
Easy Japanese Meaning
二人いじょうのあいだのなかがわるくて、うまくつきあえていないようす
Chinese (Simplified) Meaning
不和 / 关系不睦 / 反目
Chinese (Traditional) Meaning
不和 / 失和 / 交惡
Korean Meaning
불화 / 반목 / 사이가 나쁨
Vietnamese Meaning
sự bất hòa / quan hệ lục đục / tình trạng không hòa thuận
Tagalog Meaning
hindi pagkakasundo / pagkakagalit / kalamigan ng samahan
Related Words
もなか
Kanji
最中
Noun
Japanese Meaning
日本の和菓子。小豆あんなどを、薄く焼いたもち米製の皮ではさんだもの。 / 「最中」と同音で、物事のただ中・さなかを意味する語。
Easy Japanese Meaning
あんこをうすいかわではさんだ、かるくてあまいにちようのおかし
Chinese (Simplified) Meaning
日本和菓子“最中”：以糯米制成的脆皮夹红豆沙等馅的甜点 / 糯米威化夹馅的日式点心，常用红豆馅
Chinese (Traditional) Meaning
日式和菓子「最中」，以糯米薄餅殼夾紅豆餡 / 夾餡薄脆餅殼的日式甜點（常為紅豆餡）
Korean Meaning
팥소를 얇은 웨이퍼 껍질 사이에 넣은 일본 화과자 / 웨이퍼 껍질에 아이스크림을 넣은 샌드 과자도 이르는 말
Vietnamese Meaning
bánh kẹo truyền thống Nhật Bản gồm nhân đậu đỏ kẹp giữa hai lớp vỏ bánh mỏng giòn làm từ bột mochi / biến thể hiện đại có nhân kem kẹp trong vỏ monaka
Related Words
せなか
Kanji
背中
Noun
Japanese Meaning
背中: one's back
Easy Japanese Meaning
からだのうしろのぶぶん。くびからこしまでのところ。
Chinese (Simplified) Meaning
背部 / 后背 / 背脊
Chinese (Traditional) Meaning
背部 / 身體的背面
Korean Meaning
등 / 사람의 뒤쪽 몸통 부분
Vietnamese Meaning
lưng (phần sau của cơ thể) / sau lưng
Tagalog Meaning
likod / likod ng katawan / bahaging likuran ng katawan
Related Words
なか
Adjective
Japanese Meaning
方言における「ない」の「か」音便形。「～ない」の意味で、主に一部地域で用いられる。
Easy Japanese Meaning
ちいきのことばでつかうないのいいかた。ふつうのないとおなじいみ。
Chinese (Simplified) Meaning
（方言）“ない”的「か」结尾形式 / 表示否定（不、没有）
Chinese (Traditional) Meaning
（方言）「ない」的變體，表示否定 / 表示「不…」、「沒有」 / 否定的形容詞語尾
Korean Meaning
(방언) 없다 / (방언) ~하지 않다
Vietnamese Meaning
không / chẳng / không có
Tagalog Meaning
hindi / wala
Related Words
なか
Kanji
仲
Proper noun
Japanese Meaning
姓の一つ。「仲」「中」などの表記がある。
Easy Japanese Meaning
なかはにほんでつかうみょうじのなまえです。漢字は仲とかきます。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏“仲” / 姓氏“仲”
Chinese (Traditional) Meaning
日本的姓氏「仲」 / 姓氏用字「仲」
Korean Meaning
일본의 성씨 / 일본인 성(姓) 가운데 하나
Vietnamese Meaning
họ người Nhật “Naka” (仲) / một họ trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones na “Naka” / apelyido sa Hapon (仲)
Related Words
なか
Kanji
中 / 仲
Noun
Japanese Meaning
中: inside / 中: middle / 中: among (a group or mass) / 中: during (time) / 仲: relationship, terms
Easy Japanese Meaning
もののうちがわやまんなか、なかまのあいだ、じかんのとちゅうをいう。ひととのつきあいのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
内部；中间；之中 / 在……期间 / 关系；交情
Chinese (Traditional) Meaning
內部；裡面 / 中間；其中；期間內 / 關係；交情
Korean Meaning
안, 내부 / 가운데, 한복판, 속에서 / 사람 사이, 관계
Vietnamese Meaning
bên trong; phần giữa / trong số (giữa một nhóm); trong lúc / quan hệ; giao hảo
Tagalog Meaning
loob / gitna/kalagitnaan / ugnayan
Related Words
たなか
Kanji
田中
Proper noun
Japanese Meaning
日本で広く見られる姓の一つ。「田中」「田仲」などと表記される。 / 人名・架空の人物名としても用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんでよくあるみょうじ。田中や田仲とかく。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏，写作“田中”或“田仲”
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏，漢字作「田中」或「田仲」
Korean Meaning
일본의 성씨(田中·田仲) / 일본에서 흔한 성
Vietnamese Meaning
họ người Nhật “Tanaka” (thường viết 田中; cũng 田仲) / cách đọc hiragana của họ Tanaka
Tagalog Meaning
Tanaka; apelyidong Hapones / Apelyido sa Hapon (田中/田仲)
Related Words
なかもり
Kanji
中森
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。『中』と『森』という漢字をあてることが多い。 / 地名として用いられる場合がある固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんのひとのみょうじのひとつ。なかもりというなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏“中森”
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏「中森」
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ Nhật Bản (Nakamori) / tên họ tiếng Nhật
Tagalog Meaning
apelyidong Hapon / apelyido: Nakamori
Related Words
なかの
Kanji
中野
Proper noun
Japanese Meaning
日本の地名・姓などに用いられる固有名詞。「中野」「中埜」「仲野」などの表記がある。 / 東京都中野区を中心とした地域、またはその周辺を指す場合がある。
Easy Japanese Meaning
中野、中埜、仲野などとかく、にほんのひとのみょうじのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏（如“中野”“中埜”“仲野”）
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏，常寫作「中野」「中埜」「仲野」。
Korean Meaning
일본의 성(姓).
Vietnamese Meaning
họ Nakano (họ người Nhật) / họ Nhật Bản “Nakano” (viết bằng 中野/中埜/仲野)
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones: Nakano / apelyido sa Hapon na isinusulat bilang 中野, 中埜, o 仲野
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
