Search results- Japanese - English

拍子

Hiragana
ひょうし
Noun
Japanese Meaning
楽曲や詩などにおける、強拍と弱拍の周期的な繰り返しによって形づくられる時間的な枠組み。リズムを構成する基本単位。 / 物事が行われるちょうどその瞬間。そのとき。はずみ。 / 何かをするきっかけや調子。勢い。 / 予想外の出来事や状況の変化によって、思わず体勢を崩したり、驚いたりすること。「拍子を外す」などの形で用いる。 / (能・狂言・邦楽などで)鼓や太鼓、小鼓などの打楽器によって示されるリズムや合図。 / 建築やデザインなどで、同じ大きさや形のものが規則的に並ぶときの間隔や割り付け。モジュール。
Easy Japanese Meaning
おんがくやおどりで、おとをかぞえるまとまり。なにかのはずみのとき。
Chinese (Simplified)
节拍;节奏 / 拍点(音乐) / 瞬间;时机
What is this buttons?

The beat of the music sped up.

Chinese (Simplified) Translation

音乐的节拍变快了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

平声

Hiragana
へいせい
Noun
Chinese
Japanese Meaning
中国音韻学で、中古漢語の四声(平声・上声・去声・入声)の一つで、音の高低の変化が少ない平らな調子の声調。仄声(上声・去声・入声)に対していう。 / 転じて、中国語の声調体系における平板で伸びやかな調子の声調。 / 詩や韻文で、平らで安定した音調。また、そのような仏教声明などの節回し。
Easy Japanese Meaning
中国ごの古いはつおんで、こえのたかさがかわらないおだやかなこえのいちしゅ
Chinese (Simplified)
中古汉语四声之一,平直的声调,与仄声相对。 / 诗词格律中指平声字。 / 后起分为阴平、阳平,在普通话中大致对应一、二声。
What is this buttons?

His calm voice is very soothing, and it makes me feel at ease when I listen to it.

Chinese (Simplified) Translation

他的声音非常平稳,听着让人安心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

ふがふが

Adverb
Japanese Meaning
もごもごと小さな声で不明瞭に話すさま / 鼻や口を詰まらせたような音を立てるさま
Easy Japanese Meaning
はっきりしないこえで、くちのなかでなにかをいうようす
Chinese (Simplified)
含糊地 / 嘟囔地 / 咕哝地
What is this buttons?

He was mumbling something fuga fuga.

Chinese (Simplified) Translation

他咕哝着什么,发出咕哝咕哝的声音。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふふ

Interjection
onomatopoeic
Japanese Meaning
軽い笑い声や思わずこぼれる笑みを表す語。くすくす、にこにこといった、控えめでやわらかな笑いのニュアンスを持つ間投詞。
Easy Japanese Meaning
小さくやさしくわらうようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
表示轻柔笑声的拟声词 / 轻笑、暗笑 / 温柔的笑声
What is this buttons?

Hehe, that joke was funny, wasn't it?

Chinese (Simplified) Translation

呵呵,那个笑话真有意思呢。

What is this buttons?
Related Words

romanization

表彰式

Hiragana
ひょうしょうしき
Noun
Japanese Meaning
式を表彰するもの
Easy Japanese Meaning
がんばった人をほめて、みんなのまえでしょうじょうなどをわたすぎょうじ。
Chinese (Simplified)
颁奖仪式 / 表彰大会 / 颁发奖项的仪式
What is this buttons?

We won the top prize at the award ceremony.

Chinese (Simplified) Translation

我们在颁奖典礼上获得了最优秀奖。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

表紙

Hiragana
ひょうし
Noun
Japanese Meaning
製本、表紙
Easy Japanese Meaning
本のいちばんそとがわにあるかみで、だいめいやえがかいてあるところ
Chinese (Simplified)
书的封面 / 封皮 / 封面纸
What is this buttons?

The novel's book cover design was distinctive and raised my expectations for its content.

Chinese (Simplified) Translation

这本小说的封面设计独特,提高了对内容的期待。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

表彰台

Hiragana
ひょうしょうだい
Noun
Japanese Meaning
スポーツや競技会などで、上位入賞者が並んで立つための段になった台。1位・2位・3位などの順位がわかるよう、高さが異なっていることが多い。 / 転じて、何かで優秀な成績をおさめ、上位に位置づけられる名誉ある場や立場のたとえ。
Easy Japanese Meaning
スポーツなどで一位から三位までの人がならんで立つだん
Chinese (Simplified)
颁奖或表彰仪式上供获奖者站立的台 / 体育比赛中前三名登上的领奖台
What is this buttons?

He was able to stand on the winner's podium.

Chinese (Simplified) Translation

他成功站上了领奖台。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

標識

Hiragana
ひょうしき
Noun
Japanese Meaning
標識、マーク
Easy Japanese Meaning
みちやばしょなどをしめすためにたてられたしるし
Chinese (Simplified)
标志;标记 / 标牌;指示牌 / 识别标志
What is this buttons?

Because the signs near the intersection were hard to see, a car turning right almost collided with a pedestrian.

Chinese (Simplified) Translation

因为路口附近的标志不易看清,右转的车辆和行人差点相撞。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ふらんき

Kanji
孵卵器
Noun
Japanese Meaning
ふらんき(孵卵器): 卵を人工的に温めて孵化させるための装置。 / ふらんき(孵卵器): 家禽や爬虫類などの卵を適切な温度や湿度で管理し、雛をかえすために用いられる器具・機械。
Easy Japanese Meaning
たまごをあたためて ひななどが うまれるまで そだてる きかい
Chinese (Simplified)
孵化器 / 孵卵器 / 孵蛋器
What is this buttons?

I bought a new incubator.

Chinese (Simplified) Translation

我买了一个新的弗兰基。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ばふだ

Kanji
場札
Noun
Japanese Meaning
トランプやかるたなどのカードゲームで、場に出されている札、あるいは捨て札として場にたまっている札のこと。
Easy Japanese Meaning
かるたやトランプで、つかったあとにおくばしょにあるかみのふだ
Chinese (Simplified)
纸牌游戏中的弃牌堆 / 纸牌游戏中场上的牌(桌面牌)
What is this buttons?

This is my new talisman.

Chinese (Simplified) Translation

这是我的新增益。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★