Search results- Japanese - English
Keyword:
しみさぶ
Noun
Japanese Meaning
英語の to grow thick（茂る・繁る）の意味を踏まえると、「しみさぶ」は草木や植物などがこんもりと茂り広がっている、または繁り過ぎて鬱蒼としている状態を指す名詞と考えられる。特に、自然の中で草木が密集して生い茂った様子や、放置された場所で草木が繁茂しているさまを表す語として解釈できる。
Easy Japanese Meaning
木や草がたくさんしげって、あたりがくらくなるようす
Chinese (Simplified)
草木繁茂的状态 / 茂密、浓密 / 繁盛的景象
Related Words
茂さぶ
Hiragana
しげさぶ
Verb
Japanese Meaning
草木などが生い茂るさまを表す動詞で、「茂る」と同様の意味合いを持つ表現。 / 物事や感情などがたくさん集まって込み入った状態になることを比喩的に表す。
Easy Japanese Meaning
木や草がたくさんしげって、あたりをおおうように生えるようすをあらわす
Chinese (Simplified)
密生 / 茂密地生长
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ぶざま
Kanji
無様
Noun
Japanese Meaning
見苦しく、体裁が悪いこと。また、そのさま。 / 態度や格好などがさまになっていないこと。
Easy Japanese Meaning
かっこうがわるくて、みていてはずかしいようす
Chinese (Simplified)
难看 / 不雅观 / 丢脸的样子
Related Words
ぶく
Kanji
服
Noun
Japanese Meaning
服: (archaic) mourning; mourning clothes
Easy Japanese Meaning
むかしのことばでひとがなくなったときにきるくろいふくのこと
Chinese (Simplified)
丧服（古语） / 服丧（古语）
Related Words
ぶどまり
Kanji
歩留まり
Noun
Japanese Meaning
生産工程などで、投入量に対して実際に良品として得られた量や数の割合。歩留まり。 / 農産物や漁獲物などで、元の量に対して可食部や製品として利用できる部分の割合。 / 投資や取引などにおける実際の利益が、投入した資金やコストに対してどれだけ得られたかを示す割合。収益率に近い概念として比喩的に用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
つくったもののうち、つかえるもののわりあいをさすことば
Chinese (Simplified)
制造业中的良品率 / 生产过程的成品率 / 产出合格率
Related Words
いくさぶね
Kanji
軍船
Noun
Japanese Meaning
軍事目的で用いられる船舶。戦闘や兵員・軍需物資の輸送などに用いる船。 / 主として風力（帆）や人力（櫂・櫓）によって推進される軍船。
Easy Japanese Meaning
たたかいにつかうふね。かぜやひとのちからですすむふね。
Chinese (Simplified)
军船 / 风力或人力驱动的战船 / 古代战船
Related Words
いちぶ
Kanji
一部 / 一分
Noun
Japanese Meaning
一部：全体をいくつかに分けたうちのひとつの部分 / 一分：時間の単位で六十分の一時間；わずかな量・少し
Easy Japanese Meaning
ぜんたいのなかの ある ぶぶん。すべてではない ところ。
Chinese (Simplified)
部分 / 一分钟 / 少量
Related Words
ちゅうしんぶ
Kanji
中心部
Noun
Japanese Meaning
都市などで、商業・行政・文化などが集中的に存在する、最も重要な区域や地域。 / 物事や組織などの、最も重要な部分。中枢。 / 地理的・構造的に見て、真ん中付近の部分。
Easy Japanese Meaning
まちのまんなかにあるところ。ひとやみせがあつまるところ。
Chinese (Simplified)
中心部分 / 核心区域（尤指城市） / 市中心地带
Related Words
ぶがく
Kanji
舞楽 / 武学
Noun
Japanese Meaning
雅楽の伴奏に合わせて舞われる舞。「朝廷や神社で行われる古式ゆかしいぶがく」 / 武術や兵法など軍事に関する学問・技芸。「戦国時代のぶがくに通じる」
Easy Japanese Meaning
きょうとの くうでんなどで えんそうされる おどりと おんがくのこと
Chinese (Simplified)
宫廷舞乐 / 军事学
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
