Search results- Japanese - English

ふなれ

Kanji
不慣れ
Adjective
Japanese Meaning
経験や慣れが不足していて、物事の扱いや対処に巧みでないさま。 / ある事柄・環境・やり方などに十分に馴染んでおらず、勝手がわからないさま。 / (比喩的に)人付き合いや社会的な場の作法に慣れておらず、ぎこちないさま。
Easy Japanese Meaning
よくしらないことや、やりなれていないようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
不熟练 / 生疏 / 不熟悉
What is this buttons?

He is still an inexperienced newcomer.

Chinese (Simplified) Translation

他仍然是个不熟练的新人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

しもふり

Kanji
霜降り
Noun
Japanese Meaning
霜が降りたように白い斑点や筋が入っていること / 肉などに脂肪が細かく入っている状態 / 衣類や表面に白っぽい粉や斑点が付いたように見える状態
Easy Japanese Meaning
しろいぶぶんがすこしまじったようすや、にくなどをさっとおゆでゆでること
Chinese (Simplified)
白色斑点;霜状斑纹 / (烹饪)焯水、汆烫
What is this buttons?

His black coat was speckled with white, and it was very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

他的黑色外套上覆盖着霜,看起来非常美丽。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

しもふり

Kanji
霜降り
Verb
Japanese Meaning
料理で、材料をさっと熱湯にくぐらせること。湯通しする。 / 肉の表面を軽く焼いて、旨味を閉じ込める調理法をすること。
Easy Japanese Meaning
にくやさかなをさっとあついおゆにくぐらせて、いろをよくし、くさみをとる
Chinese (Simplified)
焯水 / 汆烫(烹调前短时间烫煮) / 为去腥去血沫而略焯
What is this buttons?

When you blanch broccoli, it becomes brightly colored.

Chinese (Simplified) Translation

把西兰花焯一下,颜色会变得更鲜艳。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ふぜい

Kanji
風情
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
「〜ふぜい」は名詞や人名につき、「〜のようなもの」「〜ごとき者」などと、その人や物を軽んじたり、へりくだったりして言う語。例:「私ごときふぜいが」「子どもふぜいにわかるものか」
Easy Japanese Meaning
人や物ごとをよわく見ていうときに名まえの後につけることば
Chinese (Simplified)
作为后缀,表示类似、如同某种类型或东西 / (贬)表示“……之流”,多附在人名后
What is this buttons?

You can feel the old Japanese atmosphere in this town.

Chinese (Simplified) Translation

这个小镇有古老日本的风情。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふぜい

Kanji
風情
Noun
Japanese Meaning
風情: taste, elegance; discernment, sophistication; appearance, outward attitude; (theater, noh) in noh theater, an actor's bearing, carriage, and gestures: body language
Easy Japanese Meaning
しずかでおちついたよいふんいきや、上品で味わいのあるようす
Chinese (Simplified)
风雅、雅致 / 品味、鉴赏力 / 风度、姿态(能剧演员的仪态与身段)
What is this buttons?

This town retains an old-fashioned taste, captivating those who visit.

Chinese (Simplified) Translation

这个小镇保留着古老的风情,吸引着来访的人们。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふろう

Hiragana
ふろうする
Kanji
浮浪する
Verb
Japanese Meaning
さまよい歩くこと。一定の住居や職業を持たずに暮らすこと。
Easy Japanese Meaning
すむいえなどがなく まちをさまよい きまったところで くらさないこと
Chinese (Simplified)
流浪 / 漂泊 / 游荡
What is this buttons?

He led a vagabond life when he was young.

Chinese (Simplified) Translation

他年轻时过着游手好闲的生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ふろう

Kanji
不老 / 不労 / 父老 / 浮浪
Noun
Japanese Meaning
永遠に若く老いないこと / 働かないこと、または働かずに得る利益 / 年老いた父。また、年配の男性への敬称 / 一定の住居や職業を持たず、さまよい歩くこと。また、その人
Easy Japanese Meaning
ねんをとっても、いつまでもわかいままのようす。または、はたらかないこと。
Chinese (Simplified)
永不衰老的状态 / 德高望重的老人 / 流浪;无业游民
What is this buttons?

She continues her journey in search of the elixir of eternal youth.

Chinese (Simplified) Translation

她继续旅行,寻找不老的秘药。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふな

Kanji
Noun
Japanese Meaning
船: 船舶。大型の船。 / 舟: 小型の水上交通用の船。 / 鮒・鯽: コイ科フナ属の淡水魚。
Easy Japanese Meaning
みずのうえをすすむのりものや、かわやいけにいるちいさいさかなのなまえ
Chinese (Simplified)
船;大型船只 / 小船;舟 / 鲫鱼;鲫属鱼类
What is this buttons?

My father has a big ship.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲有一条大鲫鱼。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふで

Kanji
Noun
Japanese Meaning
書写や絵画などに用いる筆記具の一種で、毛や繊維を束ねて柄に取り付けたもの。墨や絵の具を含ませて文字や絵を描く道具。 / 習字・書道に用いる道具としての筆。 / 転じて、文章を書くこと。また、その技能や文才のことを指す場合もある。
Easy Japanese Meaning
けのついたかくどうぐ。すみやえのぐをつけてかみにかく。
Chinese (Simplified)
毛笔 / 书写用的毛笔
What is this buttons?

He is learning calligraphy with a writing brush.

Chinese (Simplified) Translation

他正在用毛笔学习书法。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふね

Kanji
船 / 舟
Noun
Japanese Meaning
船舶。水上を航行する乗り物の総称。 / 舟。比較的小型で、川・湖・沿岸などを航行する水上交通のための乗り物。
Easy Japanese Meaning
みずのうえをすすむのりもの。うみやかわで、ひとやにもつをはこぶ。
Chinese (Simplified)
船,船只 / 舟,小船
What is this buttons?

We went on a trip on a big ship.

Chinese (Simplified) Translation

我们乘大船去旅行了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★