Last Updated :2026/01/11

しもふり

Kanji
霜降り
Verb
Japanese Meaning
料理で、材料をさっと熱湯にくぐらせること。湯通しする。 / 肉の表面を軽く焼いて、旨味を閉じ込める調理法をすること。
Easy Japanese Meaning
にくやさかなをさっとあついおゆにくぐらせて、いろをよくし、くさみをとる
Chinese (Simplified) Meaning
焯水 / 汆烫(烹调前短时间烫煮) / 为去腥去血沫而略焯
Chinese (Traditional) Meaning
汆燙 / 川燙 / 燙煮
Korean Meaning
데치다 / 끓는 물에 살짝 삶다 / 고기·생선을 끓는 물에 잠깐 담가 잡내를 없애다
Indonesian
blansir / merebus sebentar / merebus cepat untuk membersihkan bahan
Vietnamese Meaning
chần (nhúng nhanh vào nước sôi) / trụng sơ / tái qua nước sôi
Tagalog Meaning
isawsaw sandali sa kumukulong tubig (sa pagluluto) / pakuluan saglit para lumambot o maalis ang balat o dumi
What is this buttons?

When you blanch broccoli, it becomes brightly colored.

Chinese (Simplified) Translation

把西兰花焯一下,颜色会变得更鲜艳。

Chinese (Traditional) Translation

把西蘭花汆燙一下,顏色會變得鮮豔。

Korean Translation

브로콜리를 데치면 색이 선명해집니다.

Indonesian Translation

Memblansir brokoli akan membuat warnanya lebih cerah.

Vietnamese Translation

Chần bông cải để màu sắc trở nên tươi sáng.

Tagalog Translation

Kung bablansehin ang broccoli, magiging mas matingkad ang kulay nito.

What is this buttons?
Sense(1)

(cooking) to blanch

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

しもふり

ブロッコリーをしもふりすると、色が鮮やかになります。

See correct answer

When you blanch broccoli, it becomes brightly colored.

When you blanch broccoli, it becomes brightly colored.

See correct answer

ブロッコリーをしもふりすると、色が鮮やかになります。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★