Search results- Japanese - English

たれ

Suffix
morpheme
Japanese Meaning
仮定形・命令形として用いられる「たれ」。助動詞「たり」の活用形の一つ。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんごのたりのもしといいつけのかたちでことばのうしろにつく
Chinese (Simplified)
(古语)助动词“たり”的假定形词尾 / (古语)助动词“たり”的命令形词尾
What is this buttons?

He always relies on others, he's really a dependent person.

Chinese (Simplified) Translation

他总是依赖别人,真是个没用的人。

What is this buttons?

たれる

Kanji
垂れる
Verb
Japanese Meaning
垂れる: 上からしたへ長くさがる。液体などがしたへ落ちる。また、液体をしたへこぼす。 / 垂れる: 権威・威光などが周囲に及ぶ。余徳として人に利益を与える。 / 垂れる: (主に「おしっこを垂れる」などの形で)体内から液体を出す。小便をする。 / 垂れる: (口語的に)相手を軽んじた態度をとる。「えらそうな口を垂れる」のように用いる。 / 垂れる: (古語的用法)命令を下す。恩恵を与える。
Easy Japanese Meaning
うえからしたへみずやなみだなどがぽたぽたおちるようにうごくようす
Chinese (Simplified)
滴落 / 垂下 / 释放
What is this buttons?

Noticing water drip from the corner of the ceiling, I quickly set a bucket beneath it.

Chinese (Simplified) Translation

注意到天花板的角落在滴水,立刻放了一个水桶。

What is this buttons?
Related Words

romanization

背もたれ

Hiragana
せもたれ
Noun
Japanese Meaning
いすやソファなどで、腰から背中をもたせかける部分。背板やクッションなどを含む。
Easy Japanese Meaning
いすなどで、せなかをあずけて もたれる ぶぶん
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Hiragana
たれ / だれ
Pronoun
archaic
Japanese Meaning
不特定または未知の人物を尋ねるときに用いる疑問代名詞。英語の “who” に相当する。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえやだれであるかをたずねることば。どのひとかをきくときにつかう。
Chinese (Simplified)
谁 / 何人
What is this buttons?

Who read that book?

Chinese (Simplified) Translation

谁读了那本书?

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

野垂れ死に

Hiragana
のたれじに
Verb
Japanese Meaning
路上や屋外で行き倒れになって死ぬこと。十分な治療や看護を受けられず、みすぼらしい状態で息絶える意。 / 社会的・経済的な支えを失い、誰にも看取られず悲惨な最期を迎えることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
みちばたやのはらで、だれにもたすけられずにしぬこと
Chinese (Simplified)
倒毙路边 / 在荒郊野外孤独死去 / 无人照料地凄惨而死
What is this buttons?

He was afraid of dying on the roadside.

Chinese (Simplified) Translation

他害怕死在街头。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

野垂れ死に

Hiragana
のたれじに
Noun
Japanese Meaning
みすぼらしい最期を遂げて死ぬこと。誰にも看取られず、道端や野原などで行き倒れのように死ぬこと。 / 社会的・経済的に行き詰まり、救いのない悲惨な死に方をすることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
だれにもたすけられずみちばたやのはらでたおれてしぬこと
Chinese (Simplified)
死在野外的惨死 / 无人照料的孤独之死 / (比喻)像狗一样的屈辱之死
What is this buttons?

He chose to die a dog's death.

Chinese (Simplified) Translation

他选择了像在野外无依无靠地死去那样的结局。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

タレント

Hiragana
たれんと
Noun
Japanese Meaning
顕著な能力や技能、才能 / 才能のある人 / テレビ俳優、テレビ女優 / テレビや公の人物、特に演技や他の活発な芸術で主に知られていない人
Easy Japanese Meaning
てれびやらじおにでてはなしなどでひとをたのしませるゆうめいなひと
Chinese (Simplified)
天赋;才华 / 人才;有才华者 / 电视艺人;电视名人
What is this buttons?

He possesses a rare talent for creatively devising solutions suited to the situation, and is therefore highly trusted by the team.

Chinese (Simplified) Translation

他具备在不同情形下独创性地提出解决方案的罕见才能,因此深受团队的高度信赖。

What is this buttons?
Related Words

romanization

タレイア

Hiragana
たれいあ
Proper noun
Greek
Japanese Meaning
ギリシア神話に登場する女神「タレイア(タリア、タレイアー)」を指す固有名詞。英語 Thalia に相当し、文脈によって「三美神の一柱」「ムーサ(文芸の女神)の一柱」など複数の女神がいる。 / 一般に、ギリシア語系の女性の人名「タレイア/タリア」。
Easy Japanese Meaning
ギリシャのむかしばなしにでてくるおんがくやえんげいをまもるめがみのなまえ
Chinese (Simplified)
(希腊神话)塔利亚,喜剧与田园诗的缪斯女神 / (希腊神话)塔利亚,美惠三女神之一
What is this buttons?

Thalia is considered the goddess of comedy in Greek mythology.

Chinese (Simplified) Translation

塔雷娅在希腊神话中被视为喜剧女神。

What is this buttons?
Related Words

romanization

垂れる

Hiragana
たれる
Verb
Japanese Meaning
滴る; 漏れる; 滴り落ちる / 垂れる; 垂れ下がる; たるむ / 与える(慈悲、好意、祝福など); 示す(慈悲、慈善など) / 手放す; 解放する; 排出する
Easy Japanese Meaning
うえからしたへみずなどがぽたぽたおちること。また、ものがしたにだらんとさがること。
Chinese (Simplified)
滴落;漏出 / 垂下;下垂 / 施予(恩惠、慈悲等);放出、释放
What is this buttons?

The sound of rain dripping through a gap in the roof for an extended period shattered the meeting's silence and eroded the participants' concentration.

Chinese (Simplified) Translation

雨长时间从屋顶的缝隙滴落的声音打破了会议的寂静,分散了与会者的注意力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

垂れ

Hiragana
たれ
Noun
Japanese Meaning
液体が下に向かって落ちること。また、そのようにして落ちたもの。 / 物の端が下にたれている部分。 / 焼き物や揚げ物などにつける調味液。たれ。
Easy Japanese Meaning
やきにくやさかななどにつける、しおやしょうゆのあじがついたみずっぽいつゆ
Chinese (Simplified)
烤制用酱汁 / 蘸酱 / 调味汁
What is this buttons?

This hamburger is covered with plenty of special sauce.

Chinese (Simplified) Translation

这款汉堡上淋满了特制酱汁。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★