Search results- Japanese - English

復員

Hiragana
ふくいん
Noun
Japanese Meaning
戦争や事変の終了に伴い、軍隊から離れて故郷や民間社会に戻ること。また、その人々。 / 組織的な動員状態を解いて平時の状態に戻すこと。
Easy Japanese Meaning
せんそうに行った人が、ぶじに国や家に帰ること
Chinese (Simplified)
军队解除动员、士兵退伍回归社会的过程 / 战时人员被遣返回国的过程
What is this buttons?

He was demobilized immediately after the war ended.

Chinese (Simplified) Translation

他在战争结束后不久就复员了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

復員

Hiragana
ふくいん
Verb
Japanese Meaning
戦争や軍務に従事していた軍人・軍属などが、任務を解かれて一般社会・故郷に帰ること。また、そのようにして帰ってくること。
Easy Japanese Meaning
せんそうが おわって へいしなどが ぶたいから もとの くらしに もどること
Chinese (Simplified)
使军人退出现役并恢复地方身份 / 遣返(军人、战俘等)回国
What is this buttons?

He was demobilized immediately after the war ended.

Chinese (Simplified) Translation

他在战争结束后不久就复员了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

不公平

Hiragana
ふこうへい
Adjective
Japanese Meaning
物事の扱い・条件・機会などが偏っていて、公正さを欠いているさま。 / 道理や正義に反しているさま。理不尽であるさま。 / 当事者間で釣り合いが取れておらず、一方に不利・一方に有利であるさま。
Easy Japanese Meaning
あつかいが人によってちがっていて、みんなにとってこうへいでないようす
Chinese (Simplified)
不公正的 / 不平等的 / 有失公允的
What is this buttons?

I think the results of this test are unjust.

Chinese (Simplified) Translation

我认为这次考试的结果不公平。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不公平

Hiragana
ふこうへい
Noun
Japanese Meaning
公平でないこと。偏った取り扱いをすること。また、そのさま。 / 正義や道理に反していること。理不尽な扱い。
Easy Japanese Meaning
だれかだけがそんをして、みんなに同じようにあつかわれていないこと
Chinese (Simplified)
不公正 / 不公 / 不平等对待
What is this buttons?

The number of people protesting against the injustice of this society is increasing.

Chinese (Simplified) Translation

抗议社会不公的人越来越多。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

森福

Hiragana
もりふく
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に九州地方などに分布する。 / 福岡県福岡市に本拠を置く、プロ野球チーム福岡ソフトバンクホークスに在籍したことのある元プロ野球投手・森福允彦(もりふく よしひこ)などに見られる姓。
Easy Japanese Meaning
にほんのひとのみょうじのひとつ
Chinese (Simplified)
日本姓氏
What is this buttons?

Mr. Morifuku is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

森福是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

福利

Hiragana
ふくり
Noun
Japanese Meaning
労働者や構成員に対して提供される、健康保険・年金・休暇・各種手当などの「福利厚生」を中心とする便益や保護措置の総称。 / 人々の生活の安定や幸福の度合い。公的施策などによって保障・増進される生活上の利益。
Easy Japanese Meaning
会社からもらえるお金やサービスなどで、くらしをよくするもの
Chinese (Simplified)
社会福利 / 员工福利 / 福利待遇
What is this buttons?

Our company values the welfare of its employees.

Chinese (Simplified) Translation

我们公司重视员工福利。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

伏羲

Hiragana
ふくぎ
Proper noun
Chinese
Japanese Meaning
中国神話に登場する始祖とされる伝説上の存在 / 三皇の一人に数えられる神格化された人物 / 人類に漁労・狩猟・婚姻制度・八卦などを教えたとされる文化英雄
Easy Japanese Meaning
むかしの中国のでんせつに出てくるかみさまのなまえ
Chinese (Simplified)
中国上古神话中的人文始祖 / 三皇之一,传说创制八卦 / 传说教民结网渔猎、定婚姻的古代帝王
What is this buttons?

Fuxi is an important god in Chinese mythology and is considered the creator of human culture and civilization.

Chinese (Simplified) Translation

伏羲是中国神话中重要的神,被认为是人类文化与文明的创造者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

至福

Hiragana
しふく
Noun
Japanese Meaning
この上なく満ち足りて幸せなこと。
Easy Japanese Meaning
とてもしあわせで、こころがおだやかでみたされているようす
Chinese (Simplified)
极乐 / 至高的幸福 / 无上的喜悦
What is this buttons?

This moment is truly a time of bliss.

Chinese (Simplified) Translation

此刻正是至福的时刻。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

洋服箪笥

Hiragana
ようふくたんす / ようふくだんす
Noun
Japanese Meaning
洋風の衣服を収納するための箪笥。クローゼットやワードローブとして用いられる家具。 / 衣類全般を整理して入れておくための引き出し付きの家具。 / 洋服を掛けたり畳んだりして収納するための戸棚状の家具。
Easy Japanese Meaning
ようふくをしまう大きなはこやたなで、とびらやひきだしがついたかぐ
Chinese (Simplified)
西式衣橱 / 抽屉柜
What is this buttons?

There is a large wardrobe in my room.

Chinese (Simplified) Translation

我的房间里有一个大衣柜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

私服

Hiragana
しふく
Noun
Japanese Meaning
私服
Easy Japanese Meaning
学校やしごとで着るきまったふくではない、ふだん家などで着るふつうのふく
Chinese (Simplified)
便装;便衣 / 非制服的衣服 / 日常休闲服
What is this buttons?

I went to work in my plain clothes today.

Chinese (Simplified) Translation

我今天穿便服上班。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★