Last Updated：2026/01/10
Sentence
He was demobilized immediately after the war ended.
Chinese (Simplified) Translation
他在战争结束后不久就复员了。
Chinese (Traditional) Translation
他在戰爭結束後隨即復員。
Korean Translation
그는 전쟁이 끝난 후 바로 제대했습니다.
Indonesian Translation
Dia segera dipulangkan setelah perang berakhir.
Vietnamese Translation
Ngay sau khi chiến tranh kết thúc, anh ấy đã được phục viên.
Tagalog Translation
Agad siyang na-demobilisa pagkatapos ng digmaan.
Quizzes for review
See correct answer
He was demobilized immediately after the war ended.
See correct answer
彼は戦争が終わった後、すぐに復員されました。
Related words
復員
Hiragana
ふくいん
Noun
Japanese Meaning
戦争や事変の終了に伴い、軍隊から離れて故郷や民間社会に戻ること。また、その人々。 / 組織的な動員状態を解いて平時の状態に戻すこと。
Easy Japanese Meaning
せんそうに行った人が、ぶじに国や家に帰ること
Chinese (Simplified) Meaning
军队解除动员、士兵退伍回归社会的过程 / 战时人员被遣返回国的过程
Chinese (Traditional) Meaning
戰後軍隊裁減、軍人退離現役的行動 / 將官兵自海外遣返回國的行動
Korean Meaning
군대의 동원 해제 / 군인 등의 본국 송환
Indonesian
Demobilisasi militer / Pemulangan prajurit ke daerah asal / Kembalinya pasukan ke kehidupan sipil
Vietnamese Meaning
giải ngũ / hồi hương (quân nhân) / trở về đời sống dân sự
Tagalog Meaning
demobilisasyon (militar) / pagbabalik ng mga sundalo sa sibilyang buhay / repatriasyon ng mga sundalo
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
