Search results- Japanese - English

笑う門には福来る

Hiragana
わらうかどにはふくきたる
Kanji
笑う門には福来たる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
笑顔の人の家には幸運が訪れる
Easy Japanese Meaning
いつもわらっているとしあわせがやってくるということ
Chinese (Simplified)
常笑的人家更有福气 / 微笑乐观会带来好运与福气
What is this buttons?

Since he is always laughing, it can be said that 'fortune comes in by a merry gate'.

Chinese (Simplified) Translation

他总是笑,所以可以说“笑门常招福”。

What is this buttons?
Related Words

福禄寿

Hiragana
ふくろくじゅ
Noun
Japanese Meaning
幸福と財運、長寿を司る道教系の福の神。日本では七福神の一柱としても知られる。 / 福(幸福)、禄(富・地位)、寿(長寿)という三つのめでたいものを合わせて表した語。
Easy Japanese Meaning
しあわせとゆたかさとながいきをあらわす神さまのなまえ
Chinese (Simplified)
幸福、富贵与长寿的总称 / 福神、禄神、寿神三位神的合称 / 吉祥美满的祝愿
What is this buttons?

The statue of Fukurokuju symbolizes wealth and longevity.

Chinese (Simplified) Translation

福禄寿的雕像象征财富与长寿。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

笑う門には福来たる

Hiragana
わらうかどにはふくきたる
Proverb
Japanese Meaning
笑顔や明るい気持ちで過ごしている家庭や人のところには、自然と幸福や良い出来事が訪れるということを表すことわざ。
Easy Japanese Meaning
にこにこしているひとやいえには、しあわせやよいことがくる
Chinese (Simplified)
常保笑容者,福气自然来临 / 乐观开朗能带来好运与幸福 / 家有笑声,福气进门
What is this buttons?

He is always cheerful and believes in the proverb 'Fortune comes in by a merry gate.'

Chinese (Simplified) Translation

他总是很开朗,相信笑门带来福气。

What is this buttons?
Related Words

副腎皮質

Hiragana
ふくじんひしつ
Noun
Japanese Meaning
副腎の外層部分で、ステロイドホルモン(コルチゾール、アルドステロン、性ホルモンなど)を分泌する組織。体内の代謝、血圧、電解質バランス、ストレス反応などの調節に重要な役割を果たす。
Easy Japanese Meaning
じんぞうのうえにあるふくじんというきかんの、そとのぶぶんのこと
Chinese (Simplified)
肾上腺的外层部分 / 分泌糖皮质激素、盐皮质激素等的腺体组织
What is this buttons?

He suffers from adrenal cortex insufficiency.

Chinese (Simplified) Translation

他患有肾上腺皮质功能不全。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

副産物

Hiragana
ふくさんぶつ
Noun
Japanese Meaning
ある生産過程や行為の結果として、主目的のものとは別に、付随的に生じる産物。 / ある行為や現象に伴って、意図せずに生じる結果や影響。
Easy Japanese Meaning
何かを作るときに、ついでにできてしまうべつのもの
Chinese (Simplified)
副产品 / 附带产物 / 意外产物
What is this buttons?

This factory reuses the byproducts produced during the manufacturing process.

Chinese (Simplified) Translation

这家工厂将制造过程中产生的副产品再利用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

福祿壽

Hiragana
ふくろくじゅ
Kanji
福禄寿
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 福禄寿
Easy Japanese Meaning
しあわせとおかねとながいきのかみさまのなまえ
Chinese (Simplified)
“福禄寿”的旧字体 / 福、禄、寿三种福祉的总称 / 指福、禄、寿三星
What is this buttons?

This painting depicts Fukurokuju.

Chinese (Simplified) Translation

这幅画描绘了福禄寿。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

往復

Hiragana
おうふく
Noun
broadly
Japanese Meaning
往復、行ったり来たり / 行ったり来たり / (ひいては) 交換 (会話、手紙など)
Easy Japanese Meaning
いってかえってくること。てがみやことばをおくりあうことにもいう。
Chinese (Simplified)
往返;来回 / 往复;来回移动 / 交流;往来(书信、谈话等)
What is this buttons?

For this business trip, I decided to buy a round-trip plane ticket to save on expenses.

Chinese (Simplified) Translation

这次出差为了节省费用,我决定购买往返机票。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

袋小路

Hiragana
ふくろこうじ
Noun
Japanese Meaning
一方が行き止まりになっている通路や道路。また、そこから先へ進めない状態や状況のたとえ。
Easy Japanese Meaning
さきへすすめないいきどまりのみちまたものごとがさきへすすまないじょうたいにもいう
Chinese (Simplified)
死胡同(无出口的街巷) / 僵局(比喻没有出路的局面)
What is this buttons?

He cornered himself into a blind alley in the argument.

Chinese (Simplified) Translation

他在争论中把自己逼入了死胡同。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

布告者

Hiragana
ふこくしゃ
Noun
Japanese Meaning
公式に命令や知らせを伝える役目の人 / 君主や政府などの使者として派遣される人物
Easy Japanese Meaning
くにのだいじなしらせをひとにつたえるためにおくられるひと
Chinese (Simplified)
传令官 / 使者 / 特使
What is this buttons?

He acted as his own herald.

Chinese (Simplified) Translation

他作为自己的宣告者行事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

複雑

Hiragana
ふくざつ
Adjective
Japanese Meaning
複雑(単純または簡単ではない)
Easy Japanese Meaning
いくつものことがまざって、わかりにくいようす。かんたんではない。
Chinese (Simplified)
复杂的 / 难以理解的 / 繁杂的
What is this buttons?

This problem is complex, so I can't answer it right away.

Chinese (Simplified) Translation

这个问题很复杂,无法立即回答。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★