Search results- Japanese - English

吹き替え

Hiragana
ふきかえ
Noun
Japanese Meaning
映画・テレビ番組などで、外国語の音声を俳優が母語で録音し直すこと、またはその音声。 / 本来の音声を別の音声に差し替えること。
Easy Japanese Meaning
えいがやドラマで、もとのこえをほかのことばのこえにおきかえること
Chinese (Simplified)
配音(电影、电视等) / 译制配音 / 译制版(配音版)
What is this buttons?

The dubbed version of this movie is very well made.

Chinese (Simplified) Translation

这部电影的配音版制作得非常出色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

付記

Hiragana
ふき
Noun
Japanese Meaning
文書などの末尾に付け加える短い文章や注記 / 既存の内容に補足として加えられる情報やコメント
Easy Japanese Meaning
あとから つける みじかい せつめい。ぶんしょうの さいごや したに かく こと。
Chinese (Simplified)
附注 / 附言 / 补充说明
What is this buttons?

I added an important addition to the report.

Chinese (Simplified) Translation

我在报告中添加了重要的附注。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

付記

Hiragana
ふき
Verb
Japanese Meaning
書き加えること。また、そのもの。 / 本文や主要な記述にあとから補って書く短い文章。
Easy Japanese Meaning
あとからもとのぶんに、ことばをかきたすこと。
Chinese (Simplified)
附记 / 附注 / 另行注明
What is this buttons?

He added details to the report.

Chinese (Simplified) Translation

他在报告中补充了详细信息。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
ふいご
Noun
Japanese Meaning
火をおこしたり強くしたりするために空気を送る装置。「ふいご」と読む。 / 鍛冶屋などで用いる送風装置。革や木で作られ、押したり引いたりして空気を送り出す道具。
Easy Japanese Meaning
ひにくうきをおくってひをつよくするためのどうぐ
Chinese (Simplified)
风箱 / 鼓风皮囊 / 鼓风器
What is this buttons?

He heated the iron using a bellows at the blacksmith's.

Chinese (Simplified) Translation

他在铁匠铺用风箱把铁加热了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

不規則

Hiragana
ふきそく
Noun
Japanese Meaning
不規則、不安定、無秩序
Easy Japanese Meaning
きそくやきまりにあわず、ならびかたやじかんなどがそろっていないこと
Chinese (Simplified)
不规则性 / 不稳定性 / 紊乱
What is this buttons?

When an irregular routine continues, your immune system is more likely to weaken and your work efficiency will drop, so you need to regulate your eating and sleeping rhythms.

Chinese (Simplified) Translation

如果长期不规律,免疫力容易下降,工作效率也会降低,因此需要调整饮食和睡眠的节奏。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

そくず

Kanji
蒴藋
Noun
Japanese Meaning
そくず: スイカズラ科ニワトコ属の落葉低木「蒴藋(ソクズ)」のこと。別名「ニワトコ」や「エルダーベリー」に近縁で、中国原産。薬用植物として知られ、枝葉や根皮を漢方で利用する。 / そくず: 上記植物から作られる薬剤や、その成分を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
にほんにはあまりないきです。ちゅうごくなどにあるにおいのつよいきです。
Chinese (Simplified)
蒴藋(植物名) / 中国接骨木(接骨木属植物)
What is this buttons?

Beautiful Chinese elder is blooming in my garden.

Chinese (Simplified) Translation

我的庭院里开着美丽的そくず。

What is this buttons?
Related Words

romanization

いそく

Kanji
夷則
Noun
Japanese Meaning
音律「十二律」における第九の音。「夷則」と書く。 / 中国の旧暦における七番目の月。七月。
Easy Japanese Meaning
むかしのおんがくでつかうおとのなまえ。またはきゅうれきでしちがつのべつのよびかた。
Chinese (Simplified)
古代十二律中的第九律名 / 农历七月的别称
What is this buttons?

He played the ninth note of the shí-èr-lǜ, Isoku, on the piano.

Chinese (Simplified) Translation

他用钢琴弹奏了《夷则》(いそく)。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しそく

Kanji
子息 / 四足 / 四則 / 四塞 / 紙燭 / 脂燭 / 視束
Noun
Japanese Meaning
子息: 敬意をこめて言う息子のこと。 / 四足: 四本の脚をもつ動物のこと。 / 四則: 足し算・引き算・掛け算・割り算の四つの基本的な算術演算。 / 四塞: 四方がふさがれていること。難攻不落であること。 / 紙燭/脂燭: 和紙や油脂を用いた昔の灯火具。 / 視束: 眼球から出る視神経の束。
Easy Japanese Meaning
男の子をうやまっていうことば。また四本の足のあるいきものなどをいう。
Chinese (Simplified)
儿子(敬称) / 四足动物 / 四则运算
What is this buttons?

My son says he wants to become a doctor.

Chinese (Simplified) Translation

我的儿子说想成为医生。

What is this buttons?
Related Words

romanization

だそく

Kanji
蛇足
Noun
Japanese Meaning
余計な付け足し。なくてもよいもの。むしろないほうがよいもの。
Easy Japanese Meaning
なくてもよいのに、つけくわえてしまった、いらないものやこと
Chinese (Simplified)
多余的东西 / 不必要的事物 / 画蛇添足之举
What is this buttons?

I think that adding anything more to this already perfect function would be superfluous.

Chinese (Simplified) Translation

该功能已经很完善了,所以我认为不需要再添加更多内容。

What is this buttons?
Related Words

romanization

えんそく

Kanji
遠足
Noun
Japanese Meaning
遠足: excursion
Easy Japanese Meaning
学校などで みんなで 山や こうえんなどへ あそびと べんきょうに 行くこと
Chinese (Simplified)
远足(短途出游) / 郊游(学校组织的集体外出) / 集体短途旅行
What is this buttons?

Tomorrow, I will go to the mountain on a school excursion.

Chinese (Simplified) Translation

明天,学校的远足要去山上。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★