Search results- Japanese - English

風紋

Hiragana
ふうもん
Noun
Japanese Meaning
風によって砂や雪の表面にできる波状の模様 / 風による自然物の表面の細かなうねり模様の総称
Easy Japanese Meaning
かぜで すなや ゆきの うえに できる なみのような もよう。
Chinese (Simplified) Meaning
风吹产生的波纹或纹理 / 风在沙面上形成的波纹(沙纹) / 风在雪面等表面形成的波状纹理
Chinese (Traditional) Meaning
風造成的波紋 / 風在水面或沙面上形成的細小紋理 / 因風作用形成的紋樣
Korean Meaning
바람이 모래나 눈 표면에 만든 잔물결 모양의 무늬 / 바람으로 형성된 모래결의 물결무늬 / 바람에 의해 생기는 표면의 물결무늬
Vietnamese Meaning
gợn sóng do gió / vân cát do gió / vân tuyết do gió
Tagalog Meaning
alon-along guhit sa buhangin na dulot ng hangin / padron na hinubog ng hangin sa buhangin o niyebe / bakas ng hangin sa rabaw ng buhangin
What is this buttons?

Wind ripples were formed on the surface of the lake, creating a beautiful pattern.

Chinese (Simplified) Translation

湖面上出现了风纹,描绘出美丽的图案。

Chinese (Traditional) Translation

湖面上形成了風紋,描繪出美麗的圖案。

Korean Translation

호수 표면에는 바람결이 만들어낸 물결무늬가 생겨서 아름다운 무늬를 이루고 있었다.

Vietnamese Translation

Trên mặt hồ xuất hiện những vân gió, tạo nên những họa tiết đẹp.

Tagalog Translation

Sa ibabaw ng lawa, nabuo ang mga guhit na dulot ng hangin, na bumuo ng magagandang pattern.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不意

Hiragana
ふい
Noun
Japanese Meaning
思いがけないこと。突然であること。予期しないさま。
Easy Japanese Meaning
とつぜんで そうぞうしていないこと。きゅうで こころの じゅんびがないようす。
Chinese (Simplified) Meaning
意外性 / 突然性 / 出其不意
Chinese (Traditional) Meaning
突然性 / 出其不意的狀況 / 意料之外
Korean Meaning
뜻밖임 / 갑작스러움 / 예상치 못함
Vietnamese Meaning
sự bất ngờ / tính đột ngột / điều không lường trước
Tagalog Meaning
biglaan / di-inaasahan / biglaang pangyayari
What is this buttons?

I was surprised by his abrupt visit.

Chinese (Simplified) Translation

他突如其来的来访让我吃惊。

Chinese (Traditional) Translation

對他意外的來訪感到驚訝。

Korean Translation

그의 뜻밖의 방문에 놀랐다.

Vietnamese Translation

Tôi ngạc nhiên trước chuyến thăm bất ngờ của anh ấy.

Tagalog Translation

Nagulat ako sa kanyang biglaang pagbisita.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不一

Hiragana
ふいち
Noun
Japanese Meaning
不一
Easy Japanese Meaning
てがみのさいごにかく、ていねいにしめるあいさつのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
日本书信中的结尾敬语,相当于“至诚敬上” / 书信结语,表示谨致诚挚问候 / 用于通信落款的敬辞,表达郑重与诚意
Chinese (Traditional) Meaning
書信結語的敬詞,表示至誠敬意 / 相當於「謹上」「敬上」
Korean Meaning
편지에서 쓰는 매우 정중한 끝인사 / 서간문의 공손한 맺음말 표현
Vietnamese Meaning
Trân trọng kính thư (lời kết thư) / Rất trân trọng (câu kết thư trang trọng)
Tagalog Meaning
pangwakas na pagbati sa liham na katumbas ng “Lubos na taos-pusong sumasainyo” / pormulang panapos na nagpapahayag ng lubos na sinseridad at paggalang / salitang panapos sa sulat na kapareho ng “Lubos na gumagalang”
What is this buttons?

His opinions are always inconsistent, making it difficult for us to understand him.

Chinese (Simplified) Translation

他的意见总是前后不一致,我们很难理解他。

Chinese (Traditional) Translation

他的意見總是前後矛盾,我們很難理解他。

Korean Translation

그의 의견은 항상 일관성이 없어서 우리는 그를 이해하기 어렵다.

Vietnamese Translation

Ý kiến của anh ấy luôn không nhất quán, khiến chúng tôi khó hiểu anh ấy.

Tagalog Translation

Palaging hindi magkakatugma ang kanyang mga opinyon, at mahirap namin siyang maunawaan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

東風

Hiragana
どんふぇん
Proper noun
Japanese Meaning
地名、特に中国の東風
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくにあるまちやむらなどのなまえ。いくつかのばしょをさす。
Chinese (Simplified) Meaning
地名,指中国的“东风”(如镇、区、街道等) / 泛指中国多个以“东风”为名的地方
Chinese (Traditional) Meaning
地名;指中國多處名為「東風」的地方 / 中國部分城市與鄉鎮的行政區劃名稱,如「東風區」「東風鎮」「東風鄉」
Korean Meaning
중국의 지명 ‘둥펑’ / 중국 여러 지역에서 사용되는 동일 명칭의 지명
Vietnamese Meaning
Đông Phong (địa danh ở Trung Quốc) / tên địa danh Dongfeng
Tagalog Meaning
pangalan ng lugar; Dongfeng sa Tsina / toponimo sa Tsina na “Dongfeng” / isang kabayanan o distrito na tinatawag na Dongfeng sa Tsina
What is this buttons?

I live in Tofu.

Chinese (Simplified) Translation

我住在东风。

Chinese (Traditional) Translation

我住在東風。

Korean Translation

저는 동풍에 살고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi sống ở Đông Phong.

Tagalog Translation

Nakatira ako sa Higashikaze.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

風袋

Hiragana
ふうたい
Noun
Japanese Meaning
物を包むための包みや包装。また、その材料。 / はかりで物の重さを量るときに、容器や包装など中身以外の部分の重さ。皮(かわ)。
Easy Japanese Meaning
ものをつつむふくろなどのこと。はかるとき、いれものだけのおもさのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
包装;包裹 / 皮重(容器或包装的重量)
Chinese (Traditional) Meaning
包裝、包裹 / 皮重(容器或包裝的重量)
Korean Meaning
포장 / 포장지 / 용기무게
Vietnamese Meaning
Bao bì; gói bọc / Trọng lượng bì
Tagalog Meaning
pambalot / timbang ng lalagyan
What is this buttons?

This packaging is for protecting the product.

Chinese (Simplified) Translation

这个风袋是用来保护商品的。

Chinese (Traditional) Translation

此風袋是用來保護商品的。

Korean Translation

이 포장재는 상품을 보호하기 위한 것입니다.

Vietnamese Translation

Túi này dùng để bảo vệ sản phẩm.

Tagalog Translation

Ang pambalot na ito ay para protektahan ang produkto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

瘋癲

Hiragana
ふうてん
Noun
offensive
Japanese Meaning
精神の働きが正常でなくなり、思考や感情、行動が大きく乱れた状態。また、そのような病的状態にあること。 / (古い語・差別的表現)精神疾患・精神障害により、言動が常軌を逸した人をさしていう語。 / 錯乱した言動や、理性を失ったような激しいふるまい。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、こころのびょうきのこと。はなしがまとまらず、ぼんやりし、つよくおこりやすいようす。
Chinese (Simplified) Meaning
疯癫;精神错乱 / 特指后天性精神病中以言语紊乱、意识混沌、情绪爆发为特征的癫狂
Chinese (Traditional) Meaning
精神錯亂、癲狂 / 指獲得性精神病中,語無倫次、意識混濁、情緒失控等表現的狂亂狀態
Korean Meaning
광기 / 정신병 / 횡설수설·의식 혼탁·감정 폭발을 보이는 후천적 정신질환
Vietnamese Meaning
chứng điên loạn; bệnh tâm thần / dạng bệnh tâm thần mắc phải với nói năng rối loạn, ý thức mờ đục, bộc phát cảm xúc
Tagalog Meaning
kabaliwan / karamdaman sa pag-iisip / anyong kabaliwan na may magulong pananalita, malabong ulirat, at bugso ng damdamin
What is this buttons?

His behavior is showing complete insanity.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为完全显示出疯癫。

Chinese (Traditional) Translation

他的行為完全顯示出瘋癲。

Korean Translation

그의 행동은 완전히 광기를 드러내고 있다.

Vietnamese Translation

Hành động của anh ta hoàn toàn cho thấy sự điên dại.

Tagalog Translation

Ang kanyang kilos ay ganap na nagpapakita ng kabaliwan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

封印

Hiragana
ふういんする
Kanji
封印する
Verb
Japanese Meaning
物事や力が外に出ないように閉じ込めること。 / 印をして閉じること。
Easy Japanese Meaning
しるしやはんこをつけて、あけられないようにとじる。
Chinese (Simplified) Meaning
以蜡或印泥封口 / 将物品封住、密封 / 封闭使无法开启
Chinese (Traditional) Meaning
加蓋蠟封或印章 / 封閉、封口 / 以印章加封
Korean Meaning
봉인하다 / 밀봉하다 / 봉하다
Vietnamese Meaning
đóng ấn / niêm phong / đóng kín
Tagalog Meaning
tatakan (ng waks o tinta) / lagyan ng selyo / selyuhan (sarhan nang mahigpit)
What is this buttons?

He applied a seal to the important document.

Chinese (Simplified) Translation

他对重要文件进行了封印。

Chinese (Traditional) Translation

他封印了重要的文件。

Korean Translation

그는 중요한 문서에 봉인했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã niêm phong tài liệu quan trọng.

Tagalog Translation

Tinatakan niya ang mahalagang dokumento.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

封印

Hiragana
ふういん
Noun
Japanese Meaning
封をすること。また、そのためのもの。 / 悪霊や妖怪などを閉じ込めて力を発揮できないようにすること。 / ある能力や記憶などを表に出ないよう抑え込むこと。
Easy Japanese Meaning
てがみやしょるいをとじたところにおすしるし。あけていないことをしめす。
Chinese (Simplified) Meaning
封口印记(用于信件或文件的认证) / 蜡封印 / 认证印章的印迹
Chinese (Traditional) Meaning
信件或文書封口上的印記 / 為驗證真偽而加蓋於封口處的印章或圖案
Korean Meaning
봉투나 문서의 여밈을 가로질러 찍어 진위를 인증하는 도장이나 문양 / 밀봉 상태를 표시하는 왁스 인장
Vietnamese Meaning
dấu niêm phong (trên phong bì, văn bản để xác thực) / ấn triện (vết đóng dấu xác nhận)
Tagalog Meaning
selyo o tatak na inilalagay sa pagsasara ng sobre o dokumento para sa pagpapatunay / markang waks na tumatawid sa sarahan bilang awtentikasyon
What is this buttons?

This ancient document describes how to seal the power of the ancients.

Chinese (Simplified) Translation

这份古文书中记载了封印古代力量的方法。

Chinese (Traditional) Translation

這份古文書記載了封印古代力量的方法。

Korean Translation

이 고문서에는 고대의 힘을 봉인하는 방법이 적혀 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong cổ thư này ghi chép cách phong ấn sức mạnh cổ đại.

Tagalog Translation

Nakasaad sa sinaunang manuskritong ito ang paraan ng pagselyo ng mga kapangyarihang sinauna.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

巫医

Hiragana
ふい
Noun
Japanese Meaning
神仏や霊と交信し、祈祷・占い・祭祀などを行う巫女的な役割と、病気やけがを治療する医師的な役割を兼ね備えた人物を指す語。
Easy Japanese Meaning
みことしてかみにつかえ、いしゃとしてびょうきをなおすひと
Chinese (Simplified) Meaning
兼具巫女与医生身份的人 / 以巫术与医术并用的治病者 / 传统社会中兼祭祀与医疗职责的人员
Chinese (Traditional) Meaning
巫女兼醫師 / 兼具巫女神職與醫療專業的女性 / 同時主持祭祀並從醫的巫女
Korean Meaning
무당이자 의사인 사람 / 주술과 의술을 겸하는 치유자 / 샤먼 의사
Vietnamese Meaning
thầy mo kiêm thầy thuốc / người vừa làm nghi lễ tâm linh (đồng/cúng) vừa chữa bệnh / nữ đồng kiêm bác sĩ
Tagalog Meaning
babaylan na manggagamot / miko na doktor
What is this buttons?

She is a witch doctor, playing the role of a doctor while also being a shrine maiden.

Chinese (Simplified) Translation

她既是巫医,也是神社的巫女,同时也履行着医生的职责。

Chinese (Traditional) Translation

她既是巫醫,也是神社的巫女,同時也擔任醫生的角色。

Korean Translation

그녀는 무의이자 신사의 무녀이며 동시에 의사로서의 역할도 하고 있다.

Vietnamese Translation

Cô ấy là một người chữa bệnh theo nghi lễ, vừa là miko của đền thờ, đồng thời cũng đảm nhận vai trò bác sĩ.

Tagalog Translation

Siya ay isang albularyo at miko ng dambana, at nagsisilbi rin bilang isang doktor.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Hiragana
かえで / ふう
Noun
Japanese Meaning
落葉高木の一種で、カエデ科に属する樹木。観賞用や街路樹として用いられ、紅葉が美しい。 / カエデ類やフウ科の樹木全般を指すこともある。 / 人名や地名などに用いられる漢字表記。
Easy Japanese Meaning
かえでのきをさすことば。まれにふうのきのこともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
枫香树 / 枫树
Chinese (Traditional) Meaning
楓香樹(Liquidambar formosana) / 楓樹(槭樹)
Korean Meaning
(식물) 풍나무, 타이완 스위트검나무 / (일부 합성어에서) 단풍나무
Vietnamese Meaning
cây phong hương (sweetgum Đài Loan, Liquidambar formosana) / cây phong (trong một số từ ghép)
Tagalog Meaning
punong sweetgum ng Taiwan (Liquidambar formosana) / punong maple (sa ilang tambalang kanji)
What is this buttons?

There are many beautiful Formosan sweetgum trees in the park.

Chinese (Simplified) Translation

公园里有许多美丽的枫树。

Chinese (Traditional) Translation

公園裡有許多美麗的楓樹。

Korean Translation

공원에는 아름다운 단풍나무가 많이 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong công viên có rất nhiều cây phong đẹp.

Tagalog Translation

Maraming magagandang punong maple sa parke.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★